性お – Korean Translation – Keybot Dictionary

  www.kr.ntt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	環境へ配慮した設計や、安全性および効率性の高い運用管理が評価され、全米グリーンビルディング評議会（USGBC）による格付制度のLEED Goldを取得しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kr.ntt.com as primary domain	환경 친화적인 설계 및 안전하고 효율적인 운영으로 USBG(U.S. Green Building Council)가 수여하는 LEED Gold 인증을 획득했습니다.

  3 Hits discoveraroundmorocco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RLS のエンコーダによりロボットの性能、安定性およびシステム安全性を向上
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rls.si as primary domain	RLS 엔코더는 로봇의 성능, 안정성 및 시스템 안전성을 향상시킵니다.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	エンタープライズレポーティング、データディスカバリーから、モバイル生産性およびリアルタイムテレメトリに至るまで、組織が自社のデータを実世界のインテリジェンスに変換させるのに必要な機能を最大限に提供できるのは、MicroStrategyのみです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain	MicroStrategy는 엔터프라이즈 보고 및 데이터 검색에서 모바일 생산성 및 실시간 원격 측정에 이르기까지, 조직에서 분석을 통해 데이터에서 실용적인 인텔리전스를 구하는 데 필요한 모든 기능을 제공하는 유일한 솔루션입니다.

  www.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	これらの利用規約のいずれかの条項を、管轄する裁判所が何らかの理由によって無効、違法、執行不能として留保している場合、その条項は排除または最小範囲に限定され、残りの利用規約の条項は完全な有効性および効力を持つものとします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	아바즈에 의한 본 이용약관 포기는 본 조항 또는 기타 조항에 대한 미래의 또는 지속적인 포기로 간주 되지 않습다. 또한 아바즈 권리 또한 사용약관에 따른 조항에 대한 주장의 실패는 본 권리와 조항에 대한 포기로 간주되지 않습니다.

  www.st-dupont.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	しかしながら、エス・テー・デュポンはこれらの情報の正確性および完全性を保証しません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine st-dupont.com as primary domain	웹사이트에서 제공하는 자료나 정보의 부정확성이나 누락에 관한 사항

  www.spellmanhv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	特性および振る舞いが実質的に入力およびフィードバック要素によって決定付けられるほど、利得が十分に大きいDC増幅器。演算増幅
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spellmanhv.com as primary domain	증폭 규모가 충분하여 특성과 작용이 실질적으로 입력과 피드백에 의해 결정되는 dc 증폭기. 연산 증폭기는 시그널 프로세싱과 컴퓨터 작업에 널리 사용됨.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	追加機能のためのコンパスを誇るこのデュアル タイム ウォッチと旅行または冒険の準備をしなさい このハンサムな時計が耐久性および強さのため唐バックルクラスプ付け分厚い快適な革製のストラップで終了します。 この非常に素晴らしい時計はブラック、またはコーヒーの色のオプションが付属しています 仕様 製品名 男性 's 特大のデュアル タイム ウォッチ 製品の種類 腕時計 モデル 9865 色のオプション 黒、コーヒー ストラップの素材 本革 Crystalmateri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	추가 기능에 대 한 나침반을 자랑 하는이 듀얼 타임 시계를 가진 어떤 여행 이나 모험을 위한 준비 내구성 및 강도 대 한 탱 버클 버클 chunky 편안한 가죽 스트랩에 의해이 잘생긴 시계 완료 이 아주 멋진 시계 검정 또는 커피 색상 옵션 제공 사양 제품 이름 남자 듀얼 타임 시계 대형의 제품 유형 손목 시계 모델 9865 색상 옵션 검정, 커피 스트랩 소재 진짜 가죽 Crystalmat..

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.6 Google は、明示または黙示を問わず、あらゆる種類のすべての保証および条件（商品性、特定目的適合性および侵害が存在しないことに関する黙示保証および条件を含むがこれらに限定されない）を明示的に否認するものとします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	13.6 또한 Google은 상품성, 특정 목적에 대한 적합성 및 재산권 비침해에 대한 묵시적 보증 및 조건을 포함한 모든 종류의 명시적 또는 묵시적 보증 및 조건을 명백히 부인합니다.

  www.emezs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	女性および男性の健康
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allianzassistancehealth.com.au as primary domain	여성 및 남성 건강

  2 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	あなたは、バーの高さ、重力、透明性および大いに多くを変更することができます...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	당신은 바 높이, 무게, 투명도 등을 변경할 수 있습니다 ...

  www.vauhti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	女性お一人でも安心してご利用いただけます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine first-cabin.jp as primary domain	여성 혼자라도 안심하고 이용하실 수 있습니다.

  2 Hits www.splunk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	役割ごとの、関連性および信頼性のある情報へのクイックアクセス提供により、ユーザーの満足度、顧客存続率を高めます
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine splunk.com as primary domain	관련성이 높고 신뢰할 수 있는 역할 기반 정보에 대한 즉각적인 액세스를 제공하여 사용자 만족도와 고객 유지율을 개선하십시오.

  www.icann.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	申請者の参加の度合いにより、ビジネス モデル ( 非営利モデルも含む ) の多様性およびレジストラ サービスの提供種類が豊かになること。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain	신청자의 참여가 사업 모델 ( 비영리 모델 포함 ) 및 레지스트라 서비스 제공 유형의 다양성을 촉진시킨 정도

  e-moda.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	カーヴ・ベレールおよび弊社所有シャトーで生産される自社ワインはもちろん、メゾン・シシェルでは、クオリティ、個性、オーセンティックな美味しさを求めて各地ワイナリーの商品を独自に選び抜き、顧客の皆様にご紹介しています。 ワインの特性およびマーケットポジションから厳選した銘柄の数々。商品ラインナップの幅広さには定評がございます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sichel.fr as primary domain	메종 시쉘은 1883년 이래 70여개 이상의 유통망을 세계 각국에 구축하였으며, 당사의 와인너리에서 양조되는 와인과 자체 브랜드 와인 이외에도 우수한 품질의 와인을 선별해 판매하고 있습니다. 다른 와인너리의 와인을 구매할 시에는 당사의 기업이념에 맞는 와인만을 선별합니다.

  www.arubanetworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ArubaとStoneware/LanSchoolは、K12（幼稚園から高校）教育機関向けの教室接続性および管理ソリューションの提供で連携しました。 Aruba Instantまたはコントローラーベースのネットワークの機能と低コストをLanSchoolアプリケーションの柔軟性と融合することで、教育機関は、受講者の不適切または無制御なオンライン・アクティビティを懸念することなく、ほとんどの電子学習リソースおよびアプリケーションを作成できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arubanetworks.com as primary domain	아루바는 Stoneware/LanSchool과 협력하여 초중등 교육기관을 위한 교실 연결 및 관리 솔루션을 제공하고 있습니다. 강력하고 경제적인 Aruba Instant 또는 컨트롤러 기반 네트워크를 유연한 LanSchool 애플리케이션과 결합시킴으로써 학교가 이러닝 리소스와 애플리케이션들의 활용을 극대화하도록 해줍니다. 동시에 학생들의 부적절한 온라인 활동을 통제할 수 있습니다. 아루바와 Stoneware/LanSchool은 학교에 제어 기능과 연결을 모두 제공합니다.

  www.keysight.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

後述の第 9 項で規定する修理/交換のための権利を除き、本ソフトウェアは、現状有姿かつ提供可能な範囲において提供されます。 適用される地域法に許可される最大限の範囲で、Sony およびサードパーティ プロバイダは、商品性、特定目的の適合性および非侵害性に関する黙示保証、表明および条件を含みますが、これらに限定されない、明示的または黙示的なその他のすべての保証、表明および条件を放棄します。 Sony または Sony の正式代表者から提供される口頭または書面による情報あるいは助言は、保証には該当しません。

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediago.sony.com as primary domain

보증의 부인. 아래 9절에 명시된 수리 또는 교체의 권한을 제외하고 소프트웨어는 "있는 그대로" 및 “사용 가능한 대로” 제공됩니다. 관련 지역 법률에서 허용하는 최대 범위까지 SONY 및 제3자 공급자는 명시적이거나 묵시적인 어떠한 다른 보증, 진술 및 조건(상품성, 특정 목적에 대한 적합성 및 비침해에 대한 묵시적 보증, 진술 및 조건을 포함하며 이에 제한되지 않음)도 배제합니다. SONY 또는 SONY의 권한 있는 대표가 제공한 어떠한 구두 또는 서면 정보나 조언도 보증을 구성하지 않습니다. 앞의 내용에 제한되지 않고 SONY 및 제3자 공급자는 (a) 소프트웨어에 오류가 없거나, (b) 귀하의 소프트웨어 사용이 중단되지 않거나 오류가 없거나, (c) 소프트웨어가 귀하의 요구사항을 충족하거나, (d) 귀하가 선택하는 하드웨어 또는 소프트웨어 구성을 사용하여 소프트웨어가 작동함을 보증하지 않습니다.

  www.coolorganizasyon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

の1つである。 OandaはそれのためのForexの主要なフォーラムで広くついている信頼できている、そう信頼性および論議された。 2002年以来のOandaを知ることを得ること以来Oandaは大きいずっと働くことである。 そのデモのアカウントは決して実体勘定に非常に類似している切れなかったし。 なお、Oandaによって交換するForexはロットサイズによって好むと同時に、Forexの貿易業者量を交換できる、これであるForexの取引に新しいforexのために特に有用限られない。

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forex.labuan.net as primary domain

의 것개이다. Oanda는 그것을 위한 Forex 중요한 공개토론에서 광대하게 켜져 있다 확실하다, 이렇게 신뢰도 그리고 토론되었다. 2002년부터 Oanda를 알게되기부터, Oanda는 중대한 계속 일이다. 그것의 민주당원 계정은 결코 진짜 계정과 아주 유사하다 만료되지 않으며. 게다가, Oanda를 통해 무역하는 Forex는 로트 크기에 의해 좋아하는 때, Forex 상인 어떤 총계를 무역할 수 있다, 이것 Forex 무역에 새로운 그들을 위해 특히 유용하다 제한되지 않는다. Oanda의 Forex 무역 체계는 2002년에 제일 뒤로 고려되고 다량 개선을 그때 이래 보지 않을 수 있다. 건의된 새로운 특징 그러나 보인 실행이 위하여. Forex 무역 체계의 wap 버전은 2002년부터 beta에 아직도 있다. 강하게 그들의 자신의 그들에 관하여 더 많은 것을 이해하기 위하여 공개토론을 읽도록 건의된다.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.6 Google は、明示または黙示を問わず、あらゆる種類のすべての保証および条件（商品性、特定目的適合性および侵害が存在しないことに関する黙示保証および条件を含むがこれらに限定されない）を明示的に否認するものとします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	13.6 또한 Google은 상품성, 특정 목적에 대한 적합성 및 재산권 비침해에 대한 묵시적 보증 및 조건을 포함한 모든 종류의 명시적 또는 묵시적 보증 및 조건을 명백히 부인합니다.

  3 Hits www.locabens.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tidland システム Boschert セーフティチャックは、巻出／巻取アプリケーションでのロールサポートおよびトルク伝達を目的とした半既製ソリューションです。このチャックは多用途性に優れた製品であり、安全性および自動化の要件レベルに応じたさまざまなオプションを使用することで、セットアップ時間の短縮、ロール品質の向上、メンテナンスコストの低減が実現します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxcessintl.com as primary domain	Tidland 시스템의 Boschert Safety Chuck은 언와인드 및 리와인드 어플리케이션에서 롤과 토크의 변환을 위한 조립식 제품입니다. 안전 레벨과 요구되는 자동화 정도에 따른 다양한 옵션으로 이 척은 설정에 소요되는 시간을 줄이고 롤의 품질을 향상시키며 유지 비용을 적게 해 줍니다.

  esthex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ケムトレンドの油性および水溶性、粉体プランジャー潤滑剤の効能について詳しくお話しさせていただきますので、ぜひご連絡ください。鋳造用途に精通したエキスパートスタッフが対応いたします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemtrend.com as primary domain	저희의 유성, 수성, 고체형 플런저 윤활제 솔루션이 어떻게 귀하의 공정에 도움이 될 수 있는지 확인하시려면,저희에게 연락하여저희의 캐스팅 전문가의 상담을 받아보시기 바랍니다.

  6 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	一緒に調達部門と品質部門は、あなたの設計プロジェクトに彼らの十分な生産能力を確保するために、適性およびPCBメーカーの製造能力を調査し、承認する必要があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	소싱 부서와 함께 품질 부서는 조사 및 디자인 프로젝트에 자신의 충분한 생산 능력을 보장하기 위해 적성 및 PCB 제조업체의 생산 능력을 승인해야한다.

  kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	自動エッグロールマシンは、様々な詰め物の卵ロールを作るために異なる預金者を変更するために柔軟性があります。 彼らの手触りと味は手作りのものと比べることができます。 さらに、その設計は、機械の安全性および食品衛生の基準を達成する。 我々は常に、クライアントの要件を満たすために、このER - 24 エッグロールマシンを含む高品質でプロの自動機器を提供しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	자동 에그롤 기계는 다양한 채우는 계란 롤을 만들기 위해 다른 예금주를 변경할 수 있습니다. 그들의 질감과 맛은 수제와 비교 ​​될 수 있습니다. 또한,이 기계의 설계는 기계 안전 및 식품 위생 표준을 달성합니다. 우리는 항상 고객의 요구 사항을 충족시키기 위해이 ER-24 에그롤 머신을 포함하여 고품질의 전문 자동 장비를 제공합니다.

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	向上したパフォーマンス、安定性およびセキュリティ。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	성능, 안정성 및 보안 강화

  2 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	拡張性および API
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	확장성 및 API

  3 Hits www.bellocosiaarschot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15.2 可分性および存続
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain	15.2 개별 적용 및 존속

  6 Hits soajonature.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	私たちは、慢性および希少疾患および他の症候群および状態を有する人々を助けることを目的とするすべての人々および組織を地図化したい
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diseasemaps.org as primary domain	우리는 만성 희귀 질환 및 다른 증후군 및 조건을 가진 사람들을 돕는 것을 목표로하는 모든 사람들과 조직을지도로 나타내기를 원합니다.

  www.narbozcaada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	耐酸性および耐湿性のための特別な不動態化NiCrフィルム。 吸湿性で安定した性能、長期の寿命安定性を保証し、Tantalumによって特徴付けられる耐食性の主張を実証しました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.tw as primary domain	Anti-Acid 및 Anti-Damp 용 특수 부동 태화 NiCr 필름. 수분 수용성에서의 안정적인 성능, 장기적인 수명 안정성 보장 및 탄탈륨이 특징으로하는 부식 방지 강조 표시

  3 Hits www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コラボレーションの強化を通じて、効率性およびパフォーマンスの向上とコストの削減を実現する
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	보다 효율적인 협업을 통해 효율성과 성능을 증대하고 비용을 절감

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.6 Google は、明示または黙示を問わず、あらゆる種類のすべての保証および条件（商品性、特定目的適合性および侵害が存在しないことに関する黙示保証および条件を含むがこれらに限定されない）を明示的に否認するものとします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	13.6 또한 Google은 상품성, 특정 목적에 대한 적합성 및 재산권 비침해에 대한 묵시적 보증 및 조건을 포함한 모든 종류의 명시적 또는 묵시적 보증 및 조건을 명백히 부인합니다.

  mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ポロポーズする男性おしっこをする男性
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	여자에게 프로포즈하는 남자오줌누는 남자