我ら – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  2 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
まずは、 いつも通り画像を開いてください。 ここには例として我らがウィルバー君の画像をとりあげます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
먼저 이미지를 엽니다. 여기서는 윌버 그림을 예제로 사용하였습니다.
  2 Hits www.az4you.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
《ドン・カルロ》より〈皇太子だ〜我らの胸に友情と希望を〉 (8分)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain
베를린 방송 합창단, 안젤라 게오르기우, 세르게이 라린, 브린 터펠
  offsite.wdw.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
我らの不快な隣人
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kidnapping.jp as primary domain
반대파의 악랄한 수법
  2 Hits www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
我らがカープは優勝できる!?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
Français
  www.yoursingapore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
「We Are Asia（我らはアジア）」というテーマを称えて、この祭典では、東南アジアフォーラムを開催して地域のアーティストに注目。 シンガポール人アーティストのシャーマン・オン氏、フィリピンのノルベルト・ロルダン氏など、東南アジアの多数のアーティストの作品が展示されました。 アート界の立役者たちによるインスピレーションに満ちたトークも開催。 また、芸術運動ダダイズム100周年を称える『ダダ・オン・ツアー』などのマルチメディアインスタレーションも、鑑賞する人々を感嘆の渦に巻き込みました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursingapore.com as primary domain
길거리에 음식을 파는 노점들이 생기고, 현지 음악가들이 공연을 하는 가운데 예술 애호가들은 하룻밤만 늦게까지 여는 갤러리들을 돌아보면서 다른 즐길 거리도 많았습니다. 방문객들은 또 프로젝트 스카우트(Project SCOUT) 전시회를 통해 싱가포르의 떠오르는 신진 미술가들의 작품도 감상했습니다. 이 전시회에서는 화물 컨테이너들이 갤러리 공간으로 변모했습니다.
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
我らがゲルマン民族とのコミュニケーションをより円滑にするため、当社のウェブサイトwww.artec3d.comをドイツ語に翻訳しました。是非、当社のウェブサイトにアクセスし、素晴らしいドイツモードに酔いながら・・・当社の3Dスキャナーについてもっと知ってください！
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
독일어로 말하는 사람들과 좀 더 확실하게 교감하기 위해 www.artec3d.com 을 독일어로 번역하였습니다. 저희의 웹사이트 여기에 방문하셔서 "fantastisch" 감각을 느끼시고... 물론 저희의 3D 스캐너에 대해서도 읽어보세요!