攻で – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   4 Domains
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
当時、ラクソバさんの母国、旧チェコスロバキアで起こっていたのは、アドルフ・ヒットラーの軍隊の侵攻でした。ラクソバさんは、1939年の3月から8月にかけて、プラハでの虐待と戦火を逃れ英国に避難した、主にユダヤ系の子どもたち700人の一人でした。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
1939년 3월 13일부터 8월 2일까지, 700명에 달하는 체코슬로바키아 어린이들이 히틀러의 침공을 피해 고국을 떠났다. 아이들 중 대부분은 유태인이었으며, 이들이 위험을 벗어날 수 있었던 것은 니콜라스 윈튼이라는 한 남자의 애정과 집념 덕분이었다.
  15 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
まず最初にゲーム盤の端に16人の警官の駒が、中央に武蔵の駒が配置されます。 一人が武蔵に、もう一人のプレーヤーが警官になります。 どの駒も盤のラインに沿って動かします。 武蔵が先攻で、順番で駒を1つずつ動かしていきます。 警官は武蔵を取り囲んで捕まえ、武蔵は警官の数を減らしていって取り囲まれないようにします。 武蔵が2人の警官の間のスペースに入ると、警官を2人とも取り除くことができます。 このゲームは武蔵も警官もよく戦略を練ることが大切です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
이 게임은 일본 에도 시대에 유행했던 고전 게임입니다. 게임이 시작하면 16개 패가 경찰이 되어 보드 가장자리에 놓이며, 1개 패가 무사가 되어 중앙에 놓입니다. 한 플레이어가 무사, 다른 플레이어가 경찰을 맡아 대결을 펼칩니다. 패는 보드에서 선을 따라 이동할 수 있습니다. 두 플레이어는 교대로 한 번에 한 패만 옮겨야 하며, 무사가 먼저 이동해야 합니다. 경찰의 목적은 무사를 포위하여 움직일 수 없게 만는 것이고 무사의 목적은 경찰의 수를 줄여 자신을 포위할 수 없게 하는 것입니다. 무사는 두 경찰 사이의 공간으로 이동하여 이 경찰들을 제거할 수 있습니다. 이 경우 경찰 2명이 무사에 사로잡혀 보드에서 없어집니다. 무사와 경찰 모두에게 전략과 계획이 필요한 게임입니다.