攻は – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  2 Hits www.arco.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
対戦の開始時、まずはコイントスで先攻後攻を決め、次に両プレイヤーは最初の手札を引く。先攻は3枚、後攻は4枚だ。そして先攻の有利さとバランスを取るために、後攻のプレイヤーには追加で「コイン」カードが1枚与えられる。これはマナコスト0のカードで、君のマナを一時的に1増やす効果を持つぞ！最初の手札は、何枚でもマリガン（引き直し）することができる。最初の手札が決まったら、いよいよ対戦開始だ。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain
게임이 시작되면 우선 누가 선공을 가지는 지를 결정하는 동전 던지기를 합니다. 그리고 양쪽 플레이어들은 시작하는 카드를 결정하죠. 선공은 세 장을, 후공은 네 장의 카드를 가지고 시작합니다. 선공이 미세하게 전략적 우위를 점하기 때문에, 후공인 플레이어는 ‘동전 한 닢’이라는 카드를 추가로 가집니다. 이 카드는 일시적으로 마나를 1만큼 생성합니다! 한 번에 한해 시작하는 카드에서 원하는 만큼의 카드를 다시 뽑을 수 있습니다. 양쪽 플레이어의 시작하는 카드가 확정되면 진짜 대결이 시작됩니다.
  www.studyjapan.go.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
まず、せっかく留学するなら日本でもトップクラスの大学に行きたいと考えていました。 いろいろな大学のカリキュラムを調べ、実際に雰囲気も感じてみようと大学見学もしましたね。 そして、早稲田大学の教育学部に自分が学びたい分野があることを知り、入学しました。 専攻は生涯教育で、社会教育や生涯学習について理論的に研究するという内容です。 生涯にわたって人が学んでいくことについて、幅広い知識を得ることができました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studyjapan.go.jp as primary domain
리 저는 와세다대학입니다. 우선, 모처럼 유학한다면 일본에서도 정상급 대학에 가고 싶다고 생각했습니다. 여러 군데 대학의 커리큘럼을 조사해 보고 실제로 분위기도 느껴 보려고 대학 견학도 했습니다. 그리고, 와세다대학 교육학부에 자신이 배우고 싶은 분야가 있다는 것을 알고 입학했습니다. 전공은 평생교육인데, 사회교육이나 평생학습에 대해 이론적으로 연구하고 있습니다. 평생 동안 사람이 배워 나가는 것에 대해 폭넓은 지식을 얻을 수 있었습니다.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
まず最初にあなたとコンピューター、2人のプレーヤーにカードが10枚ずつ配られます。 そしてテーブルの中央に表向きにカードが1枚捨て札として置かれ、残りのカードは全て裏向きに捨て札の左側に山札として置かれます。 先攻はあなたです。 1番上の表向きの捨て札または裏向きの山札のどちらか1枚を選んで手札に加え、不要な手札を1枚捨て札に重ねます。 次にコンピューターが同じようにプレイし、その後交互に続けて行きます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
당신의 능력으로 상대를 꺾어보세요. 두 명의 플레이어가 각각 10장의 카드로 게임을 시작합니다. 가운데에는 카드 1장을 그림이 보이도록 해서 카드 더미 자리에 놓고, 그 왼쪽에는 남은 카드를 뒤집어서 쌓아놓습니다. 당신이 먼저 카드 더미나 카드 뭉치에서 카드 한 장을 가져오고, 손에 있는 카드 하나를 카드 더미에 내려놓으며 게임을 시작합니다. 컴퓨터도 같은 과정을 반복하면서 게임이 진행됩니다.
  5 Hits www.yamasa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ユ：「アメリカのどこで勉強したんですか？専攻は？」
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamasa.org as primary domain
E: 미국에서 공부하고 살면서 느낀 인상은 어땟어요?
  2 Hits www.bonifanti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
対外中国語教育の中心的な拠点として、1975年に中国では初めての外国人留学生中国語学部課程と対外中国語教育学部課程を設けました。留学生向けの中国語学部課程の専攻は、同分野において全国唯一の国家レベルの特色ある学部に選ばれました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admission.blcu.edu.cn as primary domain
대외한어교육의 핵심기지로서 본교는 1975년 중국에서 최초로 외국인유학생 중국어 학부 전공을 만들고 최초로 대외한어교육 학부 전공을 개설하였다. 유학생을 대상으로 하는 중국어 학부 전공은 이 분야에서 중국 교육부가 선정한 중국 유일의 국가급 특성화 전공이다.