旅な – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   9 Domaines   Page 2
  hiltonhonors3.hilton.com  
ポイントの交換に@PLAYをご利用ください。コンサート、入手困難なチケット、一生の思い出になる旅など、魅力的な特典が揃っています。
@PLAY에서 콘서트, 구하기 힘든 티켓 및 평생 기억에 남을 휴가 등 놀라운 체험을 포인트로 이용해 보십시오.
  wordplanet.org  
11 たとえば、太陽が上って熱風をおくると、草を枯らす。そしてその花は落ち、その美しい姿は消えうせてしまう。それと同じように、富んでいる者も、その一生の旅なかばで没落するであろう。
11 해가 돋고 뜨거운 바람이 불어 풀을 말리우면 꽃이 떨어져 그 모양의 아름다움이 없어지나니 부한 자도 그 행하는 일에 이와같이 쇠잔하리라
  www.lionsclubs.org  
この事業の収益だけで、これまでにライオンズは90,000ニュージーランド・ドル以上を地域に寄付しており、ウェストパック・レスキュー・ヘリコプター・カンタベリー、カイコウラ病院、歴史協会、がん支援、カイコウラ・メイフェア劇場などの支援を行ってきました。 過去のファッション・ショーの優勝者には、現金やヘリコプター周遊2人旅など多様な賞品が贈られています。
라이온스는 이번 사업만을 통해 지난 수 년간 지역 사회에 9만 뉴질랜드 달러 이상을 기부했으며, 이 중 수 천 달러를 Westpac Rescue Helicopter Canterbury, Kaikoura Hospital, Historical Society, 암 진료 및 Kaikoura Mayfair Theatre 등에 제공했습니다. 지난 패션 쇼의 수상자들은 상금 및 2인 헬리콥터 탑승권 등과 같은 다양한 상품을 받았습니다.
  pibay.org  
当サイトは、鉄道旅行に関する徹底した情報を無料で提供しています。 最適な鉄道チケットの購入、景色の美しい路線の旅、注目の都市やランドスケープを巡る旅などに関して、そのためのヒントをここで見つけることができます。 当サイト自身では鉄道チケットを販売しておりませんが、一番お得なチケットの購入先を知っておりますので、お客様の欲しいチケットに合わせて最適な場所へとご案内しています。 この目的のために、当サイトではアフィリエイト用リンクを頻繁に使用しています。
저희는 기차 여행에 대해서 철두철미하고 무료로 정보를 제공합니다. 당신은 가장 좋은 기차 티켓 구매하기, 아름다운 철도선로 여행하기, 흥미로운 도시들과 풍경들을 탐험하기에 관한 정보들을 찾을 수 있습니다. 저희는 열차 티켓을 직접 판매하지 않지만 당신의 여행에 가장 좋은 조건을 어디서 찾는지 알고 있으며 당신의 티켓을 구입하기 위한 올바른 장소를 알려줍니다. 그런 목적에 관해서 저희는 종종 제휴 링크를 사용합니다: 만약 당신의 티켓을 예약하기 위해서 이 링크들을 사용한다면 저희는 소정의 수수료를 얻습니다 – 당신에게는 추가적인 비용이 들지 않습니다. 물론 저희는 또한 저희가 수수료를 얻지 않는 곳에서도 티켓을 구입할 수 있도록 당신을 도와드립니다.
  3 Résultats www.qcri.or.jp  
休暇は普段しないことをするのに非常にいい機会です。 朝9時から午後5時までの仕事がないとなるとたくさんのスペースができます - 物理的にも心理的にもです。 ヒマラヤなどの極地への旅などを計画してしない限り、休暇の時間を使ってあなたの”ハードドライブ”をリセットし、バッテリーをチャージし、より良い生活を考えてみたり、より効率的な仕事の方法について考えてみたり、より幸せになることについて考えてみたりしてみましょう :-)
휴가 기간은 평소에 시간을 할애할 엄두를 내지 못했던 것들을 할 수 있는 절호의 기회입니다. (사실, 그것들은 평소에도 시도할 수 있었을 만한 일일 것입니다) 평소처럼 일정한 시간에 일을 할 필요가 없기 때문에, 신체적인 측면과 정신적인 측면의 양쪽 모두에서 여유를 찾을 수 있는 기간입니다. 히말라야 산맥으로 여행을 떠난다거나 하는 아주 극단적인 휴가를 계획하고 있지 않다면, 이 시간을 “하드 드라이브”를 재정비하고, 배터리를 충전하고, 더 나은 삶, 더 지혜로운 작업, 더 큰 행복을 위한 방안에 대해 생각해 보는 데 사용해 보세요.
  www.allowancecommissionermb.ca  
Hotel Auriga Milanはこぢんまりとした4つ星ホテルです。そのためにビジネスで、あるいはご旅行、ショッピング、歴史を巡る旅など、多様な客様おひとりひとりに、きめ細かなサービスをご提供させていただくことができると確信いたしております。
호텔 아 우리 밀란 도시의 더 적당한 크기의 4 성급 호텔 중 하나이며 우리는 우리가 , 각각의 모든 우리의 손님 중 하나에 줄 수 있는 개인적인 관심 에 자부심을 여기에 비즈니스 , 관광, 쇼핑 이나 역사 에 대한 여부 .