暇は – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   7 Domaines
  volttech.io  
オンライン予約 次の休暇はお決まりですか?芸術の都フィレンツェでのご滞在は、ぜひレジデンツァ・ジュリアへ。
온라인 예약 예술미의 도시에 방문해 피렌체에서 휴가를 보내기로 하셨다면, Residenza Giulia로 연락해주세요.
  m10.manifesta.org  
ここサマベでは退屈している暇はありません。家族の誰もが楽しめるアクティビティを豊富にご用意しています。カヤック、シュノーケリング、カタマランセーリングなどのウォータースポーツからサイクリングやハイキングなどの自然探索まで、楽しくて魅力的なプランがご家族みんなに素敵な笑顔とたくさんの思い出をもたらしてくれることでしょう。
가족들이 원했던 다양한 활동들을 통해 여러분의 가족은 사마베에서 결코 지루하지 않은 휴가를 즐길 것입니다. 수영, 카약, 스노클링과 카타마란 항해 등 수상 스포츠에서부터 등산과 자전거타기까지 모든 활동들을 통해 기억에 남는 휴가의 즐거움과 행복을 느끼실 수 있습니다.
  4 Résultats www.qcri.or.jp  
休暇は普段しないことをするのに非常にいい機会です。 朝9時から午後5時までの仕事がないとなるとたくさんのスペースができます - 物理的にも心理的にもです。 ヒマラヤなどの極地への旅などを計画してしない限り、休暇の時間を使ってあなたの”ハードドライブ”をリセットし、バッテリーをチャージし、より良い生活を考えてみたり、より効率的な仕事の方法について考えてみたり、より幸せになることについて考えてみたりしてみましょう :-)
휴가 기간은 평소에 시간을 할애할 엄두를 내지 못했던 것들을 할 수 있는 절호의 기회입니다. (사실, 그것들은 평소에도 시도할 수 있었을 만한 일일 것입니다) 평소처럼 일정한 시간에 일을 할 필요가 없기 때문에, 신체적인 측면과 정신적인 측면의 양쪽 모두에서 여유를 찾을 수 있는 기간입니다. 히말라야 산맥으로 여행을 떠난다거나 하는 아주 극단적인 휴가를 계획하고 있지 않다면, 이 시간을 “하드 드라이브”를 재정비하고, 배터리를 충전하고, 더 나은 삶, 더 지혜로운 작업, 더 큰 행복을 위한 방안에 대해 생각해 보는 데 사용해 보세요.