Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 15 Results 11 Domains

alz.org

Show text Show cached source Open source URL	旅行の予定が不測の事態により変更せざるを得ない場合に備え、第 2 のプランも立てておきましょう。これには、航空券やホテルを予約していた際に備え、旅行保険を購入することも含まれます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alz.org as primary domain	뜻밖에 여행을 변경할 필요가 있는 경우를 위해 대체 계획을 준비하십시오. 이는 귀하가 항공편 또는 호텔을 예약한 경우 여행자 보험을구입하는 것이 이에 해당됩니다..

2 Hits docs.gimp.org

Show text Show cached source Open source URL	明度モードは上側のレイヤーの明度と下側のレイヤーの彩度を用いて結果の画像を構成します。このモードを使うと彩度を変更せずに画像の暗い部分や眩しい部分を詳らかにできます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	명암 모드는 상위 레이어의 명암값과 하위 레이어의 채도와 색상을 취합니다. 이 모드를 이용해 채도의 변화없이 이미지의 밝고 어두운 부분을 자세하게 표현할 수 있습니다.

2 Hits www.audiopill.net

Show text Show cached source Open source URL

CDTは、CorelDRAWエディタで使用されるベクタ画像形式です。CDTには、スタイル、グリッドパラメータ、ページレイアウトおよびその他のパラメータを含む他のデザインに適用可能なテンプレートがあります。CDTテンプレートは、手動モードのセッティングを変更せずに、1つのスタイルの複数の画像を作成することが可能です。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define convertio.co as primary domain

이 CorelDRAW와 편집기에 사용되는 벡터 이미지 형식입니다. 이 스타일 격자 파라미터, 페이지 레이아웃 등의 파라미터를 포함하는 다른 디자인에 적용 할 수있는 템플릿을 갖는다. CDT의 템플릿은 수동 모드의 설정을 변경하지 않고 하나의 스타일로 여러 이미지를 만들 수 있습니다.

www.lit-across-frontiers.org

Show text Show cached source Open source URL

プロバイダを変更せずにISPの帯域幅調整を回避したい場合、最も簡単な解決策はVPNを介して接続することです。 VPN（virtual private networking）は、インターネットトラフィックを暗号化し、サービスプロバイダから隠します。そのため、データパケットを検査できなくなり、使用しているサービスに基づいて制限をかけられなくなります。これは、ユーザーが無制限で動画をストリーミングできることを意味します。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define expressvpn.com as primary domain

사용자의 ISP가 사용자의 대역폭을 제한하고 제공 업체 전환을 할 수 없는 경우, 가장 쉬운 방법은 VPN을 통해 연결하는 것입니다. VPN 또는 가상 사설망은 사용자의 인터넷 트래픽을 암호화하여 사용자의 서비스 제공 업체로부터 숨깁니다. 사용자의 서비스 제공 업체는 데이터 패킷을 검사할 수 없으므로, 사용자께서 사용 중인 서비스에 따라 스로틀링을 할 수 없습니다. 그 결과, 제한 없이 동영상을 스트리밍하실 수 있습니다.

www.yamasa.org

Show text Show cached source Open source URL	デ：「台風のせいでいくつか行き先を変更せざるを得ませんでしたが、どこかどうしても行きたかった場所はありましたか？」
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yamasa.org as primary domain	D: 1주일 내에 모든 걸 본다는게 좀 벅차긴하죠. 물론 일본에 다시 오시겠죠? 더 여행하려고.

www.kastelholm.ax

Show text Show cached source Open source URL

このバスにルーティングした全ての非アンビソニックス信号は自動的にアンビソニックスにエンコードされ、非アンビソニックスバスにルーティングした全てのアンビソニックス信号は、選択済みの設定に従って自動的にデコードされます。最後に、アンビソニックスバスにルーティングしたアンビソニックス信号は、変更せずに送られる（2Dポジショニング）か、ゲームオブジェクトとリスナーの相対的な向きに従い、アンビソニックスのプロパティを採用して回されます（3Dポジショニング）。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define audiokinetic.com as primary domain

Wwise 2016.1과 함께 출시된 앰비소닉 파이프라인의 핵심 기능은 버스의 채널 설정을 1차, 2차, 3차 앰비소닉으로 설정할 수 있다는 것입니다. 이 때문에 앰비소닉 버스로 보낸 비(非)앰비소닉 신호는 자동적으로 앰비소닉으로 인코딩되며, 반대로 비앰비소닉 버스로 보낸 앰비소닉 신호는 미리 설정해 둔 자리에 배치되도록 자동적으로 디코딩됩니다. 최종적으로 앰비소닉 버스로 보낸 앰비소닉 신호는 바뀌지 않은 채로 통과하거나(2D 배치) 앰비소닉의 속성을 사용하여 게임 오브젝트와 청자의 상대적인 방향에 따라 회전합니다(3D 배치). 여기에 덧붙이자면,

www.busuu.com

Show text Show cached source Open source URL

2. 上記の15.1項において、ユーザーは、本サービス・サイト・コンテンツを自身の責任の下で、 "編集・変更せずに" 利用するものとします。現行法の下、busuu は個人目的または非違反の使用に関し、告知の有無に関わらず商品や適合性の保証を含む全ての保証を負いません。また、8.1項に記載された保証に反する場合を除き、busuu は、ユーザーの学習成果の保証、コンテンツの速度、削除、送信の失敗、未送信、個人情報入力中の失敗、アクセス失敗、バグ、その他のエラー、サービスを共有することにより生じた権利侵害使用、インターネット接続の失敗など対する一切の責任を負いません。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define busuu.com as primary domain

2. 상기 15.1항을 조건으로 귀하는 사이트, 서비스 및 콘텐츠가 "있는 그대로" 제공되며 귀하가 사이트, 서비스 및 콘텐츠를 사용하는 것은 전적으로 사용자 자신의 책임 하에 이뤄진다는 사실을 이해하고 이에 동의합니다. 해당 법률에서 허용하는 최대 한도 내에서 busuu는 상품성에 대한 묵시적 보증, 특정 목적 및 비침해에 대한 적합성을 포함하되 이에 국한되지 않고 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 보증도 명시적으로 부인합니다. 특히 상기 내용에 대한 제한 없이 busuu는 8.1항의 보증에 위배될 경우를 제외하고 언어 학습의 개선, 정보의 적시성, 삭제, 오용 또는 전달 불능, 사용자 커뮤니케이션 또는 개인화 설정의 저장 실패, 접근 제한 또는 상실, 모든 버그 또는 기타 오류, 본 서비스에 대한 귀하의 액세스 공유로 인한 무단 사용 또는 인터넷 연결이나 사용 중인 컴퓨터의 오작동 및/또는 부적절한 사용으로 인해 발생한 손해에 대한 책임을 지지 않습니다. 또한 busuu는 서비스 또는 해당 서비스의 일부가 중단되지 않거나 오류가 없음을 보증하지 않습니다. 단, 이 조항은 아래 15.3항의 적용을 받습니다.

更せ – Korean Translation – Keybot Dictionary