東に – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      67 Ergebnisse   37 Domänen
  www.coralgardening.org  
一年余りが過ぎたあと、黃勁博は過去にいっしょに働いたことのあるシェフから「仕事があるのだが、やらないか」という誘いを受けて、台中へ行きます。しかし、心の中では常に故郷の屏東に戻って働きたいという思いがありました。そして、やがてその機会がやって来ます。
하지만 좋은 솜씨는 이대로 방치하면 안 됩니다. 1년이나의 세월이 지나 예전에 같이 일했던 셰프님들이 황 셰프님께 찾아와 같이 타이중에서 일하자고 제의를 했는데 태풍에 겪은 황 셰프님은 자기의 고향에서 다시 시작하기로 했습니다.
  www.cesanueva.com  
は、航空宇宙市場および 産業市場向けの制御システムと制御システム コンポーネントの設計、製造、サービスを行う、 世界で最も歴史があり最も大規模な 独立系企業です。 コロラド州フォートコリンズに本社を構え、 北米・中南米、ヨーロッパ、アジア、中東に グローバル展開している Woodward 社の システムおよびコンポーネントは、商用、 事業用、軍用の航空機や地上車両などの機器に 搭載される固定翼および回転翼機プラットフォームの パフォーマンスを最適化します。
우드워드(Woodward, Inc.)는 항공우주 및 산업 시장을 대상으로 제어 시스템 및 제어 시스템 컴포넌트를 전문적으로 설계, 제조 및 서비스하는 업체로, 세계 최대 규모와 가장 오랜 역사를 자랑합니다. 콜로라도주 포트 콜린스에 본사를 두고 미주 대륙, 유럽, 아시아, 중동을 아우르는 글로벌 경영을 전개하는 우드워드의 시스템과 컴포넌트는 상용, 기업용 및 군용 항공기, 지상 차량 및 기타 장비에 탑재되는 고정익 및 회전익 플랫폼의 성능을 최적화합니다. 이 회사는 효율 향상과 배출량 저감을 통해 에너지 사용을 최적화하는 기술을 사용하여 전 세계 모든 이의 삶의 질과 지속가능성을 높이고 있습니다.
  www.drnoahbiotech.com  
中東に平和を
중동의 평화
  www.grupobultzaki.com  
留学を終えてカナダに帰ったドーリーさん。これからも難民や移民への支援活動を続けながら、Collateral Repair Projectへの認識向上とサポートを続けていくつもりです。いつの日か、中東に戻って強制難民に関する博士号を取りたいと考えています。将来の夢は、政府からの支援に頼らずに、難民がスキルを身につけるための包括的なプログラムを支える政策の立案に携わることです。
덜리는 영국에서의 학업을 마치고 캐나다로 돌아와 난민 및 이민자들을 지원하는 활동을 계획 중에 있으며 "함께 하는 치유 프로젝트"에 대한 인식 제고 활동도 병행할 예정이다. 그녀는 언젠가 중동으로 돌아가 활동할 수 있게 되기를 희망하며, 강제 이주민들에 대한 연구를 위해 박사 과정도 밟을 계획이다. 긍국적으로 그녀는 난민들이 정부의 지원에 의존하기 보다는 자체적인 역량을 확대할 수 있도록 돕는 치유적인 개발 프로그램의 입안을 희망하고 있다.
  www.gaduman.com  
北海道、伊豆半島を除く本州の京都―和歌山県以東に分布。
작은 곤충이나 거미,쥐며느리 등을 먹는다.
  2 Treffer www.amsy.net  
ヨーロッパ、アメリカ、カリブ、中東にオフィスを持ち、ビジネスを行っています。
유럽, 미국, 카리브해, 중동에 위치한 사무실에서 회사 운영 업무를 하고 있습니다.
  wiki.openstreetmap.org  
正の数を北と東に、負の数は南と西に対して使います。例えば、南緯 28° 44' 16.09" は mlat=-28.737803 に、そして東経 24° 45' 49.33" は mlon=24.763703 となります(ちなみに、これは南アフリカのキンバリーに該当します)。
좌표(Coordinates)들은 북쪽과 동쪽은 + 이고, 남쪽과 서쪽은 - 이어야 한다. 예를 들어, 28° 44' 16.09"S 는 mlat=-28.737803이고 그리고 24° 45' 49.33"E는 mlon=24.763703일 것이다. (여러분이 의아하게 생각한다면, 이것은 남아프리카의 Kimberley 이다).
  www.royalbotox.com  
ヨーロッパ、アメリカ、カリブ、中東にオフィスを持ち、ビジネスを行っています。
유럽, 미국, 카리브해, 중동에 위치한 사무실에서 회사 운영 업무를 하고 있습니다.
  2 Treffer www.yokanavi.com  
万葉の時代、荒津山と呼ばれた景勝の地が現在の西公園。黒田如水・長政を祀った光雲神社や母里太兵衛と幕末の志士平野国臣の銅像、加藤司書の歌碑、徳富蘇峰の詩碑、万葉歌碑など多くの先人の碑がある。展望台からは、東に福岡市街地、北に博多湾や海の中道、志賀島など見事な景観が一望できる。公園内には約1,300本の桜...
일찍이 원나라 군사와 격전을 펼쳤던 전쟁터이며, 지금은 그 터를 정비한 공원이다.공원 내에는 원나라의 침략과 깊은 관련이 있는 가메야마 상황 동상 및 니치렌(日蓮) 승려의 동상이 건립되어 있다. 또한 복의 신으로 유명한 에비스(恵比須) 신을 모신 도카 에비스 신사와 겐코 역사 자료관도 있다. 상황 동상의 원...
  www.taiseibijutsu.vn  
東に九十九島、北に玄海灘、
동쪽으로는 구주쿠시마, 북쪽으로는 현해탄
  bellamusica.info  
今年も犬ぞりの季節がやってきました。その起源は、モンゴルでは30,000年以上前から、北極圏では4,000年前とも言われている犬ぞりですが、日本では毎年12月から3月までの限られた期間にだけ楽しめます。今回私が参加したのは、北海道の道東に位置する白滝村でツアーを実施するアウトライダーの1Dayアドベンチャー。豊富なパウダースノーの雪  ...更に詳しく...
우치나리 계단식 논은 온천 용출량이 일본 제일이라고 알려진 오이타 현 벳푸 시에 있는 계단식 논입니다. 우치나리에는 약 1,000자리의 계단식 논이 있다 하여 일본의 계단식 논 100선 중 하나로 손꼽혀왔습니다. 이곳에서 생산된 쌀에 대해 높이 평가 받고 있어, 최근에는 JAL 국내선 퍼스트 클래스  ...더욱 자세히...
  www.cofichev.ch  
シアトル タコマ国際空港ロード(Seattle-Tacoma International Airport Road)を2.6km北東に進みます。
Seattle-Tacoma International Airport Road에서 북동쪽으로 2.6km 갑니다.
  2 Treffer framasphere.org  
食べる東に西に眠る
동쪽 서쪽 면을 먹으십시오
  www.unigis.com  
Liberia, リベリアの正式共和国, 西アフリカの国は、その西にシエラレオネに囲まれます, その東にその北とコートジボアールにギニア. それはの領域をカバーしています 111,369 平方キロメートル程度に家であります 3.7 万人.
라이베리아, 라이베리아의 공식적으로 공화국, 서쪽으로 시에라 리온에 의해 서 아프리카에있는 나라를 경계한다, 그 동쪽의 북쪽과 코트 디부 아르 기니. 그것은의 영역을 다루고 111,369 평방 킬로미터와 약 곳입니다 3.7 만 명.
  2 Treffer kuip.hq.kyoto-u.ac.jp  
右折してシェイ大通りに入り、スコッツデール ロード(Scottsdale Road)に向かって東に7kmほど進みます。
좌회전하여 Doubletree Ranch Road로 진입합니다. 첫 번째 신호등을 지나 첫 번째 교차로에서 좌회전하면 하얏트 입구가 나옵니다.
  3 Treffer www.hkexpress.com  
旧市街から出て数ブロックほど東に進んだところに、ナイト・バザール区域があります。ここは宝飾品、衣服、その他タイでデザインされた多くの製品があります。主に観光客のための市場で、お土産や記念品を探すのにぴったりです。
구 도시는 1.5 평방 킬로미터의 크기로 700년전 원형 그대로 보존된 호수와 돌담으로 둘러싸여 있어 산책하기에 좋은 것입니다. 이곳의 거리와 전통시장, 화려한 사원들은 여러분을 과거로 모시게 될 것입니다.
  www.7forallmankind.be  
「ウォーターズ エッジ」は東に面しており、20mのインフィニティプール、温水ジャグジー、ドライサウナ、上海市街や黄浦江を眺望できるくつろぎのスペースがございます。プールエリアの一角にある中庭では、毎朝太極拳のレッスンを受けることができます。
174개 객실과 스위트룸에서는 황푸강과 푸동시가 파노라마처럼 펼쳐지는 전경을 감상하실 수 있으며 푹신한 침대, 2인용 세면 화장대, 대형 레인 샤워 및 별도의 욕조, 온돌식 마루, 드레스룸이 있는 고급 욕실이 갖춰져 있습니다. 고속 인터넷과 LCD TV 등 현대적인 서비스가 제공됩니다.
  www.lionsclubs.org  
ニュージーランド南島のカイコウラは、西に山々、東に海を望む海岸沿いの町で、自然の美しさにあふれています。 しかし世界中どこでも、こうした環境は危機に瀕しており保護を必要としています。
뉴질랜드의 남쪽 섬에 있는 연안 마을인 카이쿠라(Kaikoura)는 서쪽으로는 산을 끼고 있고 동쪽으로는 바다를 접하고 있어서 천혜의 아름다움을 간직한 곳입니다. 그러나, 세계 어느 곳에서든 마찬가지로 이 곳의 환경도 위험에 처해 있으며 보호가 필요합니다.
  www.mjlife.com  
McNeel本社(シアトル)は、Lake Unionの北側、Stone Wayより1ブロック西にあります。1960年代の1階建てコンクリートの建物で、N 38thとWoodland Park Ave Nの交差点の南東にあります。Fremont(フリーモント)から歩ける距離にあります。
I-5 고속도로에서 NE 45th St (University of Washington 출구) 출구로 나옵니다. NE 45th에서 1마일 정도 서쪽으로 가면 Stone Way N가 나옵니다. Stone Way N에서 좌회전합니다. Stone Way에서 남쪽으로 N 38th까지 갑니다. N 38th에서 우회전합니다. 서쪽으로 1블록 갑니다.