歌は – Korean Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
15
Results
8
Domains
www.dientzenhofer.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
フランス語の勉強、毎日続けていますか?留学生活は慣れてきましたか?少しフランス語に慣れた方、文法の”Vouloir + infinitif “と”Ne pas vouloir + infinitif”をもう学んだ方、フランス語の歌に挑戦してみましょう!この歌は簡単な文でできていて理解しやすい歌の1つです!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aaaparis.net
as primary domain
프랑스어를 배우고 계신가요? 만약 여러분께서 이미 ‘ ~하고 싶다’ 라는 뜻의 “Vouloir + infinitif ” 표현과 그의 부정형”Ne pas vouloir + infinitif”를 배우셨다면 쉽게 부를 수 있는 프랑스 노래가 있습니다!
famvin.org
Show text
Show cached source
Open source URL
いい歌は道のりを減らす。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wro.at
as primary domain
[email protected]
www.hotelalexander.com
Show text
Show cached source
Open source URL
貴方の歌は、言葉を通じてというよりも、むしろ響きを通じてメッセージが伝わってきます・・・
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
matthiasgoerne.com
as primary domain
그는 모음 대조를 아주 과격하게 사용 했습니다.
8 Hits
www.tjf.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
この歌は、女の人が恋人に贈る着物をつくっているところを歌っていて、薄くて軽いいい着物(沖縄は暑いので、薄くて軽い着物がいい着物)を恋人にプレゼントしたいという内容の歌詞です。 恋心をしのんで、しのんで人を愛するというのが、むかしの美意識だったそうです。 古典音楽をやっていると、歌詞から沖縄のむかしの人たちの考えかたを学べるので、すごくいいと思います。 自分がすごく影響を受けた歌詞があって、それで、古典音楽の歌詞は今の人でも共感できる、人間って大切なものは変わってないんだなって実感したんです。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tjf.or.jp
as primary domain
이 노래는 여자가 애인에게 보낼 기모노를 만드는 것을 노래하고 있고, 얇고 가볍고 좋은 기모노(오키나와는 더워서 얇고 가벼운 기모노가 좋은 기모노)를 애인에게 선물 하고 싶다는 내용의 가사입니다. 사랑하는 마음을 그리워하고 그리워하며 사람을 사랑 하는 것이 옛날의 미의식이었다 합니다. 고전음악을 하고 있으면 가사에서 옛날 오키나와 사람들의 사고방식을 배울 수 있어 아주 좋습니다. 제가 굉장히 영향을 받은 가사가 있는데, 그걸로, 고전음악의 가사는 지금 사람들도 공감할 수 있는, 인간이란 소중하다는 것은 변함없구나하고 실감했어요. 그것은 "아름다운 꽃은 춥고 추운 겨울을 넘기지 않고서는 그 아름다운 꽃을 피울 수 없다"라는 가사로, 제가 좌절감을 느꼈을 때 이 가사에 아주 감동받고 위로받았습니다. 사람은 아무리 시간이 흘러도 변함없는 부분이 있구나하고 느끼고, 옛날 사람들의 사고방식을 노래를 통해 그렇게 알 수 있는 건 아주 좋습니다.
www.kastelholm.ax
Show text
Show cached source
Open source URL
Interactive Music Sample Projectには、インタラクティブミュージックの機能を使いこなして構築した、インタラクティブソングがあります。 この歌は、セグメントに分けられ、セグメントはトランジション付きでStatesにアサインされています。 Statesを変更してトランジションを聞きながら、インタラクティブミュージックにWwiseをどう使うべきかが効率的に学べます。 詳細は、AudiokineticのLouis-Xavier Buffoniが、インタラクティブミュージック用にこのサンプルプロジェクトをWwiseで開発した様子を、Dynamic Music Creation Using Wwiseという記事で説明していて、さらに事例を別のMaking Music Interactive : Elaboration of the Feature Set in Wwiseという記事で説明しています。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
audiokinetic.com
as primary domain
'Interactive Music Sample Project(상호작용 음악 샘플 프로젝트)'는 상호작용 음악 제작 기능들로 만든 상호작용 곡을 선보입니다. 이 곡은 전이(transition)가 적용된 State(상태)에 배정받은 부분으로 나눠져 있습니다. 이 State를 바꿔가면서 음악의 전이를 들어보시면 어떻게 Wwise를 상호작용 음악 구현에 쓸 수 있는지를 빠르게 배우실 수 있을 것입니다. 보다 자세한 정보가 궁금하신 분들은 Audiokinetic의 Louis-Xavier Buffoni(루이 자비에 부포니)가 상호작용 음악 샘플 프로젝트를 개발한 방법을 설명해놓은 'Wwise를 사용한 동적 음악 제작'이라는 글과 예시를 써놓은 두 번째 글 '상호작용 음악 만들기: Wwise 기능 자세히 알아보기'을 읽어 보시면 좋을 것 같습니다.