民が – Korean Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	現代のアメリカ先住民が直面する課題と機会,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	현대 아메리카 원주민을 직면하는 도전과 기회,

  2 Hits www.shangri-la.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	住民が居住する7つの島と20の無人島からなるアドゥ環礁は、赤道直下の南半球に位置するモルディブ南部にございます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain	사람이 살고 있는 7개의 섬과 약 20개의 무인도로 이루어진 아듀환초는 몰디브 섬에서 적도를 가로질러 남반구까지 이어져 있습니다.

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コミュニティ嘆願サイトは、世界中の市民ががそれぞれの地域や国、または国境を越えた問題に関わるキャンペーンを展開し、成功できるよう後押しする、新しいオンラインプラットフォームです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	커뮤니티 청원서는 전 세계에 있는 사람들이 지역, 국내 및 국제캠페인을 시작하고 성공적인 캠페인을 진행할 수 있도록 돕는 새로운 온라인 플랫폼입니다.

  www.arco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ここ最近ガジェッツァンには商人、交易人、ビジネスマン（善良・悪徳を問わず）が多数参入し、一旗揚げようとやってくる人々の列が日々後を絶たない、という事実からもそれは明白である。 当然ながら、この怒涛の活況には問題もある。 ガジェッツァンの有力者達の間で緊張が高まっていることは多くの住民が指摘するところであり、いずれその摩擦が臨界点を越え、街を揺るがす事態となれば…そのニュースは一早くこの誌面を飾ることに！
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain	시장 노겐포저의 사무실에서 발표한 통계 조사 결과에 따르면, 타나리스의 찬란한 보석 가젯잔은 폭발적인 경제 성장과 사업 전반에 걸친 어마어마한 교역량 증가를 기록했습니다. 로켓처럼 가파르게 상승하는 도시의 새로운 소식들도 전혀 놀랍지 않습니다. 운을 좇아 매일 가젯잔에 오는 사람들 뿐만 아니라 건실한 상인과 무역상, 성실한 사업가들까지 최근 엄청나게 유입되었으니 당연한 일이라 할 수 있겠습니다. 물론 이런 상승세 속에는 부정적인 단면도 있습니다. 많은 거주민이 가젯잔의 거물들 사이에서 고조되는 긴장감이 언제 거리에 영향을 끼칠지 모른다며 우려를 표시하고 있습니다. 만약 그런 일이 벌어진다면, 이곳에서 처음으로 소식을 접할 수 있을 겁니다!

  13 Hits www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コミュニティ嘆願サイトは、世界中の市民ががそれぞれの地域や国、または国境を越えた問題に関わるキャンペーンを展開し、成功できるよう後押しする、新しいオンラインプラットフォームです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	커뮤니티 청원서는 전 세계에 있는 사람들이 지역, 국내 및 국제캠페인을 시작하고 성공적인 캠페인을 진행할 수 있도록 돕는 새로운 온라인 플랫폼입니다.

  14 Hits www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コミュニティ嘆願サイトは、世界中の市民ががそれぞれの地域や国、または国境を越えた問題に関わるキャンペーンを展開し、成功できるよう後押しする、新しいオンラインプラットフォームです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	커뮤니티 청원서는 전 세계에 있는 사람들이 지역, 국내 및 국제캠페인을 시작하고 성공적인 캠페인을 진행할 수 있도록 돕는 새로운 온라인 플랫폼입니다.

  2 Hits www.egi-art.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ジュリタ：私は、町や村の祭りに興味があります。「いなば用瀬宿 横丁さんぽ市」という用瀬町のお祭り、町の中にたくさん屋台が出るイベントに行きました。地元の人が地元のものを売り出すというのはすごいなと思いました。鳥取のような地方の方は住民が都会に流出して人口がどんどん減少しているから、そういうイベントや楽しい活動があるといいまちづくりになるんじゃないかと。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tottrip.jp as primary domain	저스틴：저는 바다를 너무 좋아해서 가장 마음에 들었던 곳이 이와미정의 '히가시야마 해수욕장'이에요. 해안선이 멋지고, 물도 투명해요. 바다 카약도 할 수 있고, 작년에는 SUP(스탠드업 패들보드)도 하고 너무 즐거웠어요. 해변 옆에 'ALOHA'라는 카페가 있어 바다를 보면서 런치를 먹거나 바베큐를 하거나 할 수 있어요. 그림같은 풍경이 환상적이에요.

  www.urbanadapt.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BC州では留学生を大いに歓迎しています！　2015・16年度には幼稚園から12学年までの学校で１万8700人の留学生が学び、ブリティッシュコロンビア州民が世界とつながるのに一役買っています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcforhighschool.gov.bc.ca as primary domain	BC 주는 국제 학생을 대환영합니다! 2015/16년도 BC 주의 K-12 학교에 재학 중인 국제 학생은 18,700명으로, BC 주민과 세계를 연결해주는 데 도움이 됩니다.

  www.az4you.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	屋外中継に集まった台北市民がベルリン・フィルを歓迎！ (1分)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain	타이페이의 야외 청중을 향한 베를린 필하모닉의 인사 (1 분)

  www.grupo-otua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	外国籍市民が地域の中で安心して生活し、地域コミュニティへの参加のきっかけとなるよう、研修を受けたボランティア会員による日本語のグループレッスンを行います。MISHOPで作成したテキストを使用し、買い物の時の会話や電話のかけ方など、生活に密着した場面の日本語を学びます。連続した内容のレッスンではないので、いつからでも参加が可能です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mishop.jp as primary domain	외국국적 시민이 지역 내에서 안심하며 생활할 수 있고 지역 커뮤니티에 참가할 수 있는 계기를 제공하기 위하여 연수를 받은 자원봉사자가 일본어 그룹수업을 개최하고 있습니다. MISHOP이 작성한 텍스트를 사용하여 쇼핑이나 전화 등의 일상생활에서 사용되는 일본어를 학습합니다. 연속적인 수업내용이 아니므로 도중에 언제든지 참가할 수 있습니다.

  3 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	市民がつくった電力会社
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	사회복지 프로그램 개발과 평가

  7 Hits www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	この雨水桶奉仕事業は、1つのクラブ、1つの都市、1人の市民が行うものではありません。この奉仕事業には、すべての人の参加が必要です。参加する人数が増えれば増えるほど、奉仕事業は迅速、かつ簡単に展開できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	이것은 단순한 하나의 클럽, 시, 개인의 사업이 아닙니다. 모든 사람들의 참여가 필요합니다. 더 많은 사람들이 참여시킬수록 일이 더욱 신속하고 편리하게 진행됩니다.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.schiedsgericht.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	このように明治時代の建築を保存するとともに歴史資料を収集・保存・管理する博物館として明治村を運営公開することは、国民がここを訪れて明治の新しい形と心を発見し、体験する社会教育の場、またレクリェーションの場として有意義であり、ひいては現代および将来の国民生活の向上並びに文化の伝承と創造に寄与することが大きいと思われる。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ml.inuyama.gr.jp as primary domain	이와 같이 메이지(明治) 시대의 건축물을 보존함과 동시에 역사자료를 수집•보존•관리하는 박물관 메이지(明治)촌을 운영 공개하는 것은 국민이 여기를 방문해 메이지(明治)의 새로운 형식과 마음을 발견하고 체험하는 사회 교육의 장소가 되기를 원하기 때문입니다. 또한 레크리에이션의 장소로서도 의미가 있습니다. 나아가서는 현대 및 장래 국민 생활의 향상 및 문화 전승과 창조에 기여함에 있어 큰 의의를 가집니다.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	市民が安全ではない地域を警戒するように犯罪現場に関する市民との対話を増やすことにより、犯罪の減少、防止、解決に役立たせるため。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	범죄 발생 위치와 관련된 시민과의 대화를 통해 우범지역에 대한 주의를 환기시켜 범죄 발생 감축, 예방 및 해결

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	市民が安全ではない地域を警戒するように犯罪現場に関する市民との対話を増やすことにより、犯罪の減少、防止、解決に役立たせるため。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	범죄 발생 위치와 관련된 시민과의 대화를 통해 우범지역에 대한 주의를 환기시켜 범죄 발생 감축, 예방 및 해결

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	米国の連邦地方裁判所、州地方裁判所、上訴裁判所、および最高裁判所の法律専門家の意見の全文を Google Scholar に追加。一般市民が米国民を統治する法についてより深く学ぶことが可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google 학술검색에 미국 연방 및 지방 법원, 항소 법원 및 대법원의 판결문 전문을 추가합니다. 이를 통해 우리의 생활에 영향을 미치는 법에 대한 이해를 돕고 평범한 시민들에게 더 큰 힘을 실어줄 수 있을 것으로 생각합니다.