港に – Korean Translation – Keybot Dictionary

  mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	空港にいる女性
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	공항의 여인

  aerobika-uroki.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	香港にオフィスがあります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstic.com as primary domain	가격으로 공급할 수 있습니다.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	香港に拠点を置く同社は、現時点でオーストラリア、マレーシア、シンガポール、タイ、ベトナムの市場で 6,000 軒以上のホテルを扱っています。このアプリはインドネシア語、英語、タイ語、ベトナム語、簡体字と繁体字の中国語の 6 言語にローカライズされています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	홍콩에 본사를 둔 HotelQuickly는 6,000개가 넘는 호텔 정보를 보유하고 있으며, 현재 오스트레일리아, 말레이시아, 싱가포르, 태국 및 베트남 시장에 서비스를 제공하고 있습니다. 앱은 중국어 간체 및 번체를 비롯하여 말레이어, 영어, 태국어, 베트남어 등 6개 언어로 제공되고 있습니다.

  17 Hits www.skyteam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	デルタ航空からは、ゴードン・ハンフリー氏が空港サービス担当副社長に任命されました。 ハンフリー氏は、デルタ航空の子会社であるノースウエスト航空で北大西洋地域運営ディレクターとしてヨーロッパおよびインドの空港カスタマーサービスを管理していました。同氏は運営、航空会社提携、コスト管理、変更管理の分野に精通しており、世界中の空港における提携プログラムの展開を担当します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyteam.com as primary domain	공항 서비스 담당으로는 델타항공의 고든 험프리스(Gordon Humpherys)가 내정되었다. 최근 델타와 합병한 노스웨스트 항공의 북대서양 지역 운영담당 출신으로 유럽과 인도지역의 공항 서비스 업무를 총괄한 바 있으며, 공항 운영, 항공사 제휴, 비용관리 업무 등의 경험이 있다. 전담조직에서는 전세계 공항에서 스카이팀 공동시설을 구성하는 업무를 맡게 된다.

  2 Hits www.babouris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	シドニー空港には駅が2つあります。1つは国内線乗客ターミナル（T2およびT3）の下、もう1つは国際線乗客ターミナル（T1）の下です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportlink.com.au as primary domain	시드니 공항 내에는 열차역이 두 개 있습니다. 하나는 국내편 승객 터미널(T2 및 T3) 아래에 있고 다른 하나는 국제편 승객 터미널(T1) 아래에 있습니다.

  12 Hits www.narita-airport.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	成田空港における放射線測定値について
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narita-airport.jp as primary domain	나리타 공항의 방사선 측정치에 대하여

  alz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	空港には、注意を引くものが溢れています。 時として、あまりにも多くの動きにより注意が散漫になり、圧倒され、理解が困難になることがあります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alz.org as primary domain	공항은 주의를 요하는 것들로 가득합니다. 때때로 너무 많은 활동이 정신을 산란케 하거나, 압도하거나, 이해를 곤란하게 만들 수 있습니다.

  4 Hits www.chiba-tour.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	日本の代表的な港として充実した機能を有する横浜港に完備されたコンテナターミナルの一つ。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chiba-tour.jp as primary domain	일본의 대표적인 항구로서 충실한 기능을 가진 요코하마 항에 완비된 컨테이너 터미널의 하나.

  www.niigata-airport.gr.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	新潟空港について
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niigata-airport.gr.jp as primary domain	소형항공기용 격납고15개

  6 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MSCには480の代理店オフィスからなる世界的ネットワークがあります。世界中の港における化学物質や危険品に関する各地の要件と規制について、各オフィスが実績を積んでいます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	MSC는 전 세계에 산재한 480여 개의 지사를 통해 전 세계의 항구를 오가는 화학/위험 화물과 관련된 현지 요건 및 규정을 직접 경험하면서 고유한 노하우를 쌓아왔습니다.

  6 Hits www.tjf.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q　港に着いたとき、「空港をつくろう」という看板をみたんですけど、そういう動きがあるんですか？
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tjf.or.jp as primary domain	Q. 항구에 도착했을 때 "공항을 만들자"라는 간판을 봤는데 그런 움직임이 있나요?

  kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ANKO FOOD MACHINE CO., LTD. 機械や部品は厳しい品質管理の下で製造され、正常な動作を保証します。 保証期間は、港に到着した日から1年間です。... もっと »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	ANKO FOOD MACHINE CO., LTD. 기계 및 구성 요소가 엄격한 품질 관리하에 제조되어 정상적인 작동을 보장합니다. 보증 기간은 항구에 도착한 날짜로부터 1 년입니다.... 더 »

  17 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coloradoは、リニャーノ港に隣接する3つ星のホテルです。 3つ星のホテルはまた荷物保管室、エレベーターと自動販売機を有しています。 宿・・・
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	골프 클럽 리냐노에서 1250미터 거리에 있는 3성급의 Colorado 호텔은 Gulliverlandia에서 도보로 20분 이내에 금연 숙박 시설을 제공합니다. 호텔에는 무료 셀프...

  3 Hits www.bateaux-mouches.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bateaux-Mouchesの桟橋はアルマ橋のすぐそばにあるコンファレンス港に位置しています。 船はここからセーヌ川を上り、ルーヴル美術館、パリ市庁舎やコンシェルジュリーの前を通り、パリ・ノートルダム寺院方面に向かいます。 そして、アラブ世界研究所付近でUターンをします。 セーヌ川の小さな腕と呼ばれる、シテ島と左岸の間にあるパッサージュ・ド・ラ・モネからはノートルダム寺院をすぐ近くに臨むことができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bateaux-mouches.fr as primary domain	Bateaux-Mouches 선착장은 꽁페렁스 항(Port de la Conférence)의 알마 다리(Pont de l’Alma) 바로 근처에 있습니다. 선박은 이 지점에서 출발하여 노틀담 성당 쪽으로 센 강을 거슬러 올라, 루브르 박물관, 오뗄 드 빌, 꽁시에르쥬리를 앞을 차례로 지나갑니다. 반환점은 아랍 문화원 근처입니다. 시떼 섬(Ile de la Cité)과 리브 고슈(Rive Gauche) 사이의 지류인 모네(Monnaie)에서는 노틀담 성당을 가장 가까이에서 감상하실 수 있습니다. 크루즈는 이어서 오르세 미술관과 국회의사당을 따라 에펠탑으로 향합니다. 센 강의 수위에 따라 선장이 언제든 경로를 변경할 수 있음을 주지하시기 바랍니다.

  8 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	車で25分でEl Prat De Llobregat空港に着きます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	클롯 지하철역에서 5 분 도보입니다.

  4 Hits japan-chiba-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	日本の代表的な港として充実した機能を有する横浜港に完備されたコンテナターミナルの一つ。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan-chiba-guide.com as primary domain	일본의 대표적인 항구로서 충실한 기능을 가진 요코하마 항에 완비된 컨테이너 터미널의 하나.

  4 Hits www.kr.ntt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	香港 ファイナンシャル データセンターは、アジア有数の金融ハブである香港において、データセンター向けに開発され、電力・ネットワークの環境の整った将軍澳（TKO）地区に立地しています。香港証券取引所にも近接しており、金融機関をはじめとするお客さまに最適なICT基盤を提供します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kr.ntt.com as primary domain	금융 데이터 센터는 전원 및 네트워크 인프라를 갖춘 데이터 센터 허브의 역할을 하기 위해 전략적으로 개발되었으며 충콴오(TKO) 지구에 위치하고 있습니다. 인근에 홍콩 주식거래소(HKEx)와 같은 여러 데이터 센터가 자리하고 있습니다.

  4 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2008年に設立、新華文軒出版メディア株式会社と華夏出版社が共同で創立した合資会社である。 資本金は1500万元。 新華文軒出版メディア株式会社は海外で上場した大手企業で、2007年5月に香港によって、H株が上場された。 株のコードはH0081、年間売り上げは40億元を突破したという。 会社の出版分野は社会科学や文芸、心理学と自助、公衆読書、児童書、企業トレーニング等五大な産業を含めている。 年間紙製図書... 全部の検索
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	베이징화하성선도서유한회사는 2008년에 신화문선출판미디어와 화하출판연사의 협력으로 인해 설리하고 등기자본이 1,500만￥입니다. 신화문선출판미디어는 처음으로 해외에서 주식시장에 상장되는 중국 대류지역 출판사입니다.2007년 5월에 홍콩 H주식시장에 상장되어 종목번호는 H0081이며 연 판매액은 40 억￥ 넘습니다. 베이징화하성선도서출판는 주로 사회과학, 문... 통합검책

  framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	香港にある美しい地質公園
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	홍콩에서 아름 다운 지질 공원

  7 Hits www.hkexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	電動車いすでご旅行をされる際には、下記のものを空港にご持参ください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkexpress.com as primary domain	전동 휠체어로 여행하는 경우 다음 물건을 공항에 가져오십시오:

  2 Hits www.xdevel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideal System 社は、20年以上にわたり、シンプルなマルチカメラスタジオから、複雑な DTH プラットフォームに至るまで、ソリューションを提供してきました。香港に本社を置き、台湾、中国、シンガポール、タイ、インドに事業所を、そして、オーストラリアおよびアイルランドに出張所を構えています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asperasoft.com as primary domain	20년 이상에 걸쳐 Ideal Systems는 단순한 멀티 카메라 스튜디오부터 복잡한 DTH 플랫폼에 이르는 다양한 솔루션을 제공하고 있습니다. 이 회사는 홍콩에 본사를 두고 대만, 중국, 싱가포르, 태국 및 인도에 사무소를 운영하고 있습니다. 호주와 아일랜드에 위성 사무소도 운영되고 있습니다.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	トンネルは、ユーザーのインターネット通信データが第三者から傍受、ロギング、盗み、改ざんされることを防ぎます。また、カフェ、図書館、ホテル、空港にあるWi-Fiホットスポットを安全にします。外部からは、ご使用の携帯やタブレットとExpressVPNのサーバー間を移動する暗号化された通信しか見ることができません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	이 터널은 제 3 자가 사용자의 인터넷 트래픽 데이터를 확인, 기록, 도둑질 및 변경하는 것을 방지하고, 커피숍, 도서관, 호텔 및 공항에서 사용하는 와이파이 핫스팟을 보호합니다. 오직 사용자의 휴대 전화 또는 태블릿과 ExpressVPN 서버 사이에 이동하는 암호화 된 트래픽만 공개됩니다.

  2 Hits www.etendues-sauvages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ビクトリア州は、新鮮な季節のシーフードを取り揃えた広大な種類の民族レストランと港湾側の飲食店を提供しています。 フィッシャーマンズワーフに数分のところにあるバーブのフィッシュアンドチップス（Fish's and Chips）の魚介類の代表的な料理に抵抗することができます。 また、大変人気のあるテイクアウトは、インナーハーバーのレッドフィッシュブルーフィッシュです。 港にある他のおすすめのシーフードレストランには、Pescatore'sとNautical Nelliesがあり、ホテルから徒歩数分です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriabestwestern.com as primary domain	빅토리아는 계절의 신선한 해산물을 특징으로하는 다양한 민족 레스토랑과 항구 쪽 식당을 제공합니다. 피셔 맨스 워프 (Fisherman 's Wharf)에서 몇 분 거리에있는 Barb 's Fish and Chips의 피시 앤 칩스 요리를 거부 할 수있는 사람. 또한 테이크 아웃을 위해 매우 인기가있는 곳은 Inner Harbor의 Red Fish Blue Fish입니다. 항구에있는 다른 유명한 해산물 레스토랑으로는 Pescatore 's와 Nautical Nellies가 있으며, 호텔에서 도보로 몇 분이면 갈 수 있습니다.

  phone-service.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	地下鉄で空港に行けると思うんだけど、地下鉄はどこか知ってる？
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine englishspeak.com as primary domain	공항까지 지하철을 타면 될 것 같은데 혹시 지하철이 어디있는지 아세요?

  www.englishspeak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	地下鉄で空港に行けると思うんだけど、地下鉄はどこか知ってる？
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine englishspeak.com as primary domain	공항까지 지하철을 타면 될 것 같은데 혹시 지하철이 어디있는지 아세요?

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	次の朝早く、僕たちはナイロビに向けて飛び立った。天候のせいでもう一度予定を変更した。当初の予定では、研究所所有の空港を使用する予定だったが、大雨が降ったせいで、急遽、ナイロビ国際空港に着陸した。数時間後、そこから、僕はモスクワに向けて、フランシスコはリマに向けて、それぞれ飛び立った。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	다음날 아침 일찍, 우리는 나이로비로 건너가, 날씨 때문에 우리의 비행기를 바꿔야만 했습니다-강한 비 때문에 우리는 당초 우리가 사용하기로 계획된 곳이 아닌 나이로비 국제 공항에 착륙해야 했습니다. 몇 시간이 지난 후,  Francisco가 Lima로 돌아가는 동안 우리는 모스크바로 출발하였습니다…

  14 Hits www.lebistrotparisien.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	空港にて
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambodiaangkorair.com as primary domain	공항에서

  3 Hits www.philpa.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ヘルシンキ空港にあるポスティパーセルポイントへ配送
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnairshop.com as primary domain	헬싱키 공항의 Posti Parcel Point로 배송

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1970では、香港に初めてアメリカのコンサルティング会社であるAsian International Business Associates Ltd. （AIBA）を設立しました。 ソニー、Alfa Romeo、KLM Airlines、City Investing Corp. 、韓国航空などの企業にサービスを提供する9つの国家ネットワーク。 1981では、英国の優れた構造エンジニアリングコンサルタント会社の1つであるPell-Frischmann Consultantsの香港支社をシニアパートナーとして設立し管理しました。

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

1970에서 그는 홍콩 최초의 미국 컨설팅 회사 인 Asian International Business Associates Ltd. (AIBA)를 설립했습니다. Sony, Alfa Romeo, KLM Airlines, City Investing Corp. 및 대한 항공과 같은 회사에 서비스를 제공하는 9 개국의 사무소 네트워크. 1981에서 그는 영국의 탁월한 구조 엔지니어링 컨설팅 회사 중 하나 인 Pell-Frischmann Consultants의 홍콩 지사를 수석 파트너로 설립하고 관리했습니다.2004-2009에서 Montgomery는 말레이시아 최대 기업 중 하나 인 YTL Corp. Berhad의 CEO 인 Francis Yeoh의 개인 고문으로 쿠알라 룸푸르에서 살았습니다. 씨. Yeoh는 포브스 지 (Forbes Magazine)에서 아시아의 25 최강자 중 한 명으로 묘사되었습니다. 2010에서 Montgomery는 베트남의 Limetree Trust에 대한 여러 호텔 개발 사이트를 검토하기 위해 유지되었으며 2017에서는 동일한 사이트를 검토하기 위해 베트남으로 돌아갈 것을 요청 받았습니다.

  www.vauhti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	バスターミナル「 T-CAT 」まで徒歩3分！羽田空港や成田空港にもアクセス良好！
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine first-cabin.jp as primary domain	버스 터미널 'T-CAT "까지 도보 3 분! 하네다 공항과 나리타 공항에도 액세스 양호!