物す – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.sogoodlanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
エアストライクのミサイルのかわりに収束レーザービームを発射する。このレーザーにはエアストライクのダメージが狭い範囲に集約されており、建物すら貫通する。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
공습 발동 시, 미사일 공격이 레이저 빔 집중 공격으로 대체됩니다. 레이저 빔은 더 적은 지역을 집중적으로 공격하고, 건물을 관통합니다.
  www.chinaplasonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lee ufan 見物する 広報映像
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art.busan.go.kr as primary domain
lee ufan 구경하다 홍보영상
  premier.shutterstock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
例えば、有名人の記事では多くの場合、その有名人の顔が写ったストック写真を掲載することで、読者は話題の人物を思い浮かべることができます。 しかし、エディトリアル使用は、新聞や雑誌に限定されるものではありません。 ノンフィクション、ドキュメンタリー、その他ニュース性のある出版物すべてに、エディトリアル使用ガイドラインが適用されます。 同様に、エディトリアル画像は、教科書やプレゼンテーションなど、教育目的にも使用できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain
에디토리얼 콘텐츠는 사람들이 대부분 “뉴스”라고 간주하는 범주에 해당합니다. 에디토리얼 콘텐츠에 표시되는 이미지는 거의 항상 기사의 주제를 보다 명확하게 전달하기 위해 삽입됩니다. 예를 들어 유명인에 관한 기사에는 독자들이 해당 유명인이 누군지 쉽게 알 수 있도록 그 사람의 스톡 사진이 사용됩니다. 그러나 에디토리얼 콘텐츠는 신문이나 잡지에만 한정되어 사용되는 것은 아닙니다. 실화 서적, 다큐, 기타 뉴스로 전할 가치가 있는 저작물 등도 모두 에디토리얼 범주에 해당됩니다. 에디토리얼 콘텐츠는 교과서나 프레젠테이션과 같은 교육 목적 콘텐츠에도 사용됩니다. 여기에서 가장 중요한 차별화 요소는 에디토리얼 이미지가 판매 목적으로 사용되는 것이 아니라 기사나 내용에 신빙성을 더하기 위해 사용된다는 것입니다.
  3 Hits trunk.evernote.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- 比較検討して買い物するため、製品・価格の保存
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trunk.evernote.com as primary domain
음식 메뉴, 명함 및 레이블 등을 사진으로 보관하여 종이 문서를 줄임
  www.deja-logistik.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
本ウェブサイトの掲載物すべてについて、アセンダス・シンブリッジの書面による許可を得ることなく、暗示、禁反言などにより本ウェブサイトに含まれる知的財産を使用するラインセンスや権利を付与するものと解釈することを禁じます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascendas-singbridge.com as primary domain
아센다스-싱브리지의 사전 서면승인이 없는 한 함축, 금반언 또는 기타 방식으로 본 웹사이트에 포함된 지적재산권의 사용을 허여하거나 권리를 부여한 것으로 해석되어서는 아니 된다.
  www.intel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
保証と主張：ユーザー コンテンツを投稿または提出することで、お客様がそのユーザー コンテンツを提供、投稿、アップロード、入力、または提出するために必要な全権を含むがこれらに限定されない、その提出物すべてを所有するか制御していることを保証し、主張することになります。 提出されたユーザー コンテンツに画像、写真、絵画、図が全部または一部（以下、「画像」）が含まれる場合は、 (a) お客様がそれらの画像の著作権所有者であること、またはそれらの画像の著作権所有者からそれらの画像またはそれらの画像に含まれているコンテンツと画像をお客様の使用方法および目的に準拠して使用するまたは本利用規約および本規約の対象物で許可されている方法で使用する許可を与えられたこと、
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain
보증 및 진술: 사용자 컨텐트를 게시하거나 제출함으로써 귀하는 사용자 컨텐트를 제공, 게시, 업로드, 입력 또는 제출하는 데 필요한 모든 권리를 포함하여 귀하가 제출물에 대한 모든 소유권 또는 통제권을 보유함을 보증하고 진술합니다. 제출된 사용자 컨텐트에 이미지, 사진, 그림 또는 그래픽 표현의 전부 또는 일부가 포함되어 있는 경우, 귀하는 (a) 귀하가 그러한 이미지의 저작권자이거나 또는 해당 이미지의 저작권자가 귀하의 사용 방식과 목적에 맞게 또한 본 이용 약관과 자료에서 허용하는 방식에 따라 해당 이미지 및/또는 해당 이미지에 포함된 컨텐트를 사용할 권한을 부여했으며 (b) 귀하가 본 이용 약관에서 설명하는 사용권과 2차 사용권을 부여하는 데 필요한 권리를 갖고 있으며 (c) 해당 이미지에 묘사된 각 사람에게 이러한 이용 약관에서 설명하는 대로 이미지의 사용에 동의했다는 것을 보증합니다.
  www.yamasa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
デ：「今ちょうど見ることと体験することを対比して話してくれていますが、ツアー中には見物する時間も多いですよね。その時は退屈しなかったですか？」
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamasa.org as primary domain
D: 태풍 때문에 몇몇 장소들을 놓쳤었는데 정말 가보고 싶었던 곳이 있었습니까?
  www.yokanavi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
涼しいお部屋で夏の宴は如何でしょうか？思わず笑みがこぼれる【伊勢海老】や踊る【鮑】に舌鼓。夏期限定の素材を生かした【石焼き】や名物すき焼き風【極上もつ鍋】【真鴨のしゃぶしゃぶ】と併せてご堪能下さいませ。※弊店では全てのお客様にご満足して頂けるようリーズナブルなお値段でご宴会用【飲み放題付き宴会プラ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yokanavi.com as primary domain
도리카와에는 【90% 손님】이 【다시 오시는】 5가지 이유가 있습니다.■시간을 잊어서 즐기실 수 있게 마련한 9개 호리고타쓰(마루청을 뚫은 좌석).■리피트 비율 95%를 자랑하는, 계란을 비벼서 먹는 명물 【최고급 곱창탕】■계절의 식재료나 제철의 생선을 포함한 당점에만 있는 최고급 곱창탕 코스나 단품요리■접대, ...