罰し – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  www.if-ic.org  
バグを発見されましたか?私が知っていると私は彼を罰します!
버그를 발견하셨습니까? 알려 주시면 그를 처벌 것입니다!
  6 Hits wordplanet.org  
3 主はこう言われる、「ダマスコの三つのとが、四つのとがのために、わたしはこれを罰してゆるさない。これは彼らが鉄のすり板で、ギレアデを踏みにじったからである。
3 여호와께서 가라사대 다메섹의 서너가지 죄로 인하여 내가 그 벌을 돌이키지 아니하리니 이는 저희가 철 타작하듯 길르앗을 압박 하였음이라
  2 Hits www.klassbols.se  
後に、ダンはこの手の大学ポリシーは相当数の大学生がコンピュータを使い始 めた1980年代から始まったものに過ぎないことを知った。それまでは、大学は 生徒規則に関して異なった方針を保持していた。当時の彼らは、有害な活動を 罰したのであって、疑いを持たれただけの者は罰しなかったのである。
다음은 루나리언 혁명(Lunarian Revolution)의 선조들에 대한 기사집인 "티코로 가는 길(The Road to Tycho)" 에서 발췌한 것입니다. 이 책은 2096년에 루나시티(Lunar City)에서 간행되었습니다.
  4 Hits www.gnu.org  
後に、ダンはこの種の大学の方針は相当数の大学生がコンピュータを使い始めた1980年代から始まったものに過ぎないことを知った。それまでは、大学は学生規則に関して異なった方針を保持していた。当時の彼らは、有害な活動を罰したのであって、疑いを持たれただけの者は罰しなかったのである。
나중에 댄은 학교의 이러한 정책이 많은 학생들이 컴퓨터를 사용하기 시작한 1980년대에 시작되었다는 사실을 알게 되었습니다. 그 이전에는 다른 방식으로 학생들을 규제했습니다. 학교는 단순한 혐의가 아닌 해로운 행위에 대해 학생들을 처벌했습니다.