能は – Korean Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.jorksyras.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	この変換キットの主な機能は以下のとおりです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txedbike.com as primary domain	이 변환 키트에는 다음과 같은 주요 기능이 있습니다.

  4 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	また、+1 ボタンのクリックと引き換えに賞品、賞金、現金等価物を提供することもできません。 誤解を避けるため例示すると、ユーザーやソーシャル ネットワーク向けにコンテンツや機能を有効にする目的で、ユーザーを +1 ボタンに誘導することは認められます。 この場合、+1 の操作はサイト運営者のコンテンツに関連している必要があり、そのコンテンツや機能はユーザーおよびソーシャル ネットワークの両方で使用できる必要があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	게시자는 사용자를 속일 목적으로 +1 버튼을 클릭하도록 사용자를 유도해서는 안 됩니다. 게시자는 +1 버튼 클릭의 대가로 경품, 현금 또는 금전 등가물을 준다고 선전해서는 안 됩니다. 사용자 및 사용자의 소셜 친구가 콘텐츠 및 기능을 사용할 수 있게 하려는 경우에는 +1 버튼으로 사용자를 유도할 수 있습니다. 게시자가 +1 버튼으로 사용자를 유도하면 +1 액션이 게시자의 콘텐츠와 관련이 있어야 하고, 콘텐츠 또는 기능이 방문자 또는 방문자의 소셜 친구에게 제공되어야 합니다.

  18 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ユニークなNordVPNの機能はより良いオンライン体験をお届けします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	더 나은 온라인 경험을 제공하는 NordVPN만의 기능을 알아보세요.

  8 Hits sacus.geomar.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FreeConferenceCall.comのGoogle Calendar拡張機能は新しいイベントの作成時に利用できます。FreeConferenceCall.comアカウントにサインインして承認をクリック(初回のみ)。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeconferencecall.com as primary domain	구글 캘린더 확장 프로그램용 FreeConferenceCall.com은 새로운 이벤트를 만든 후에 이용할 수 있습니다. FreeConferenceCall.com 계정에 로그인하고 승인을 클릭하세요 (처음에만).

  46 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	リモートプレイでPSP™から操作できるPS3™の主な機能は、次のとおりです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	리모트 플레이로 PSP™에서 조작할 수 있는 PS3™의 주요 기능은 다음과 같습니다:

  3 Hits www.4kdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	上記のすべての機能は、アプリケーションウインドウの右上にある「設定」をクリックすると、確認および変更が可能です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	위 모든 기능은 애플리케이션 윈도우의 우측 상단 구석에 있는 '선호'를 클릭하면 찾을 수 있고 수정할 수 있다.

  3 Hits www.margaretspride.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	我々は、システムの自動化のためのサードパーティ製アプリケーションとソフトウェアを統合するためのAPIクラスの3つのタイプが含まれている。この機能は、関数呼び出しによって新しいユーザを作成するには、Webページ上でキャンペーンの統計情報を示すから、さまざまな方法で使用できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ictbroadcast.com as primary domain	우리는 시스템 자동화를위한 타사 응용 프로그램과 소프트웨어를 통합 할 API 클래스의 세 가지 유형을 포함하고 있습니다. 이 기능은 함수 호출을 통해 새 사용자를 생성하려면 웹 페이지에서 캠페인 통계를 보여주는에서 다양한 방법으로 사용할 수 있습니다.

  2 Hits www.informini.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PDF 2.0（一部の機能は除く）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itextpdf.com as primary domain	PDF 2.0(모든 기능이 해당하는 것은 아님)

  4 Hits www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	注意：この拡張機能は、最新版Mac用ExpressVPNアプリを必要とします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	알림: 이 확장 프로그램은 Mac용 최신 ExpressVPN 앱을 필요로 합니다

  7 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	また、+1 ボタンのクリックと引き換えに賞品、賞金、現金等価物を提供することもできません。 誤解を避けるため例示すると、ユーザーやソーシャル ネットワーク向けにコンテンツや機能を有効にする目的で、ユーザーを +1 ボタンに誘導することは認められます。 この場合、+1 の操作はサイト運営者のコンテンツに関連している必要があり、そのコンテンツや機能はユーザーおよびソーシャル ネットワークの両方で使用できる必要があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	게시자는 사용자를 속일 목적으로 +1 버튼을 클릭하도록 사용자를 유도해서는 안 됩니다. 게시자는 +1 버튼 클릭의 대가로 경품, 현금 또는 금전 등가물을 준다고 선전해서는 안 됩니다. 사용자 및 사용자의 소셜 친구가 콘텐츠 및 기능을 사용할 수 있게 하려는 경우에는 +1 버튼으로 사용자를 유도할 수 있습니다. 게시자가 +1 버튼으로 사용자를 유도하면 +1 액션이 게시자의 콘텐츠와 관련이 있어야 하고, 콘텐츠 또는 기능이 방문자 또는 방문자의 소셜 친구에게 제공되어야 합니다.

  5 Hits www.sketchup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	自分のニックネームを使ってモデルにタグを付けておけば、そのモデルがどこで利用されているかにかかわらず、モデルの作成者が自分であることを他の人々に知らせることができます。また、クレジット機能はモデルの作成に関与した人々を自動的に追跡するため、余計な手間をかけなくても簡単に共同作業者にクレジットを提供することができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sketchup.com as primary domain	결말이 어떤지 상관 없이 사용자들이 누가 작품을 제작했는지 알 수 있도록 모델에 자신의 닉네임을 태그 지정할 수 있습니다. 신용은 모델을 구현하기 위해 제작자가 사용한 항목을 자동으로 추적하기 때문에 아주 쉽게 공동 제작자에게 신용을 줄 수 있습니다.

  4 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ウェブベースのアプリケーション、Google ドキュメントをリリース。ワープロ機能は 3 月に買収した Writely をベースとしたもの。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	웹 기반 애플리케이션인 문서도구를 출시합니다. 워드 프로세서 문서도구는 3월에 인수한 Writely를 개조한 것입니다.

  3 Hits www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ウェブベースのアプリケーション、Google ドキュメントをリリース。ワープロ機能は 3 月に買収した Writely をベースとしたもの。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	웹 기반 애플리케이션인 문서도구를 출시합니다. 워드 프로세서 문서도구는 3월에 인수한 Writely를 개조한 것입니다.

  23 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	もう1つの機能は、3Dモデルにテクスチャ情報が適用できることです。 フルカラーの3Dモデルでオブジェクトをスキャンすると、スキャナはジオメトリとテクスチャの2つのデータセットを生成します。 後処理が終わった段階で、テクスチャ情報のデータセットをジオメトリ情報のデータセットに正確に重ねることが極めて重要です。 Artecの自動アルゴリズムにより、驚異的な正確性で、あっという間にテクスチャ情報が適用されます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	또다른 기능은 3D 모델을 질감화 하는 것입니다. 풀컬러 3D 모델을 위해 대상을 스캔 할 때 스캐너는 두 개의 데이터 세트인 기하학과 질감 데이터를 생성합니다. 후처리 작업을 할 때 기하학 데이트에 질감 데이터 세트를 정확하게 중첩시키는 것이 매우 중요합니다. Artec의 자동 알고리즘 덕분에 질감 데이터가 최대한 정확하고 신속하게 적용됩니다.

  4 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ウェブベースのアプリケーション、Google ドキュメントをリリース。ワープロ機能は 3 月に買収した Writely をベースとしたもの。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	웹 기반 애플리케이션인 문서도구를 출시합니다. 워드 프로세서 문서도구는 3월에 인수한 Writely를 개조한 것입니다.

  3 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	この機能は、信号層と混合層の潜在的な製造欠陥を見つけて、統計情報を生成することを意図しています。 アクションは、任意の層の上に動作することができるが、主に信号層のために意図されています。 それが層自体と、それを貫通任意NC（ドリルまたはルート）層を使用します。 メインチェックリストは、以下の表2に表示されます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	이 함수는, 신호 층 및 혼합층 조성을 잠재적 결함을 발견하고 통계를 생성하도록 구성된다. 동작은 모든 층에서 동작 할 수 있지만, 주로 신호 ​​층에 대해 의도된다. 그것은 그 자체 층을 관통하고있는 NC (드릴 또는 루트) 층을 사용한다. 주요 체크리스트는 다음 표 2에 표시됩니다.

  8 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ウェブベースのアプリケーション、Google ドキュメントをリリース。ワープロ機能は 3 月に買収した Writely をベースとしたもの。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	웹 기반 애플리케이션인 문서도구를 출시합니다. 워드 프로세서 문서도구는 3월에 인수한 Writely를 개조한 것입니다.

  3 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Chrome のシークレット モードでは、開いたウェブページやダウンロードしたファイルが、閲覧履歴やダウンロード履歴に記録されません。 この機能は、Android 版 Chrome でも使用できます。 Chrome は、新しい Android 搭載端末ではデフォルトのブラウザとなっており、携帯端末やタブレット上で履歴を残さずにウェブを閲覧できます。 シークレット モードの設定方法はこちらをご覧ください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chrome의 시크릿 모드에서는 열어본 페이지와 다운로드한 파일이 Chrome의 인터넷 사용기록이나 다운로드 기록에 남지 않습니다. 또한 Android용 Chrome에서도 이 기능을 사용할 수 있습니다. 새로운 Android 제품에서는 Chrome이 기본 브라우저로 내장되어 있기 때문에 휴대전화나 태블릿에서 웹을 비공개로 탐색할 수 있습니다. 시크릿 모드 액세스 방법에 대해 자세히 알아보세요.

  8 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Chrome のシークレット モードでは、開いたウェブページやダウンロードしたファイルが、閲覧履歴やダウンロード履歴に記録されません。 この機能は、Android 版 Chrome でも使用できます。 Chrome は、新しい Android 搭載端末ではデフォルトのブラウザとなっており、携帯端末やタブレット上で履歴を残さずにウェブを閲覧できます。 シークレット モードの設定方法はこちらをご覧ください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Chrome의 시크릿 모드에서는 열어본 페이지와 다운로드한 파일이 Chrome의 인터넷 사용기록이나 다운로드 기록에 남지 않습니다. 또한 Android용 Chrome에서도 이 기능을 사용할 수 있습니다. 새로운 Android 제품에서는 Chrome이 기본 브라우저로 내장되어 있기 때문에 휴대전화나 태블릿에서 웹을 비공개로 탐색할 수 있습니다. 시크릿 모드 액세스 방법에 대해 자세히 알아보세요.

  smallpdf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OCRテキスト認識機能は英語、デンマーク語、オランダ語、、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ノルウェー語、フィンランド語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語をサポートしています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smallpdf.com as primary domain	OCR 텍스트 인식은 영어, 덴마크어, 네덜란드어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 스웨덴어, 터키어로 지원됩니다.

  8 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	この便利な機能は、Skype番号への着信通話に対しても設定することができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	이 편리한 기능은 Skype 번호에서 걸려온 전화에도 적용됩니다.

  41 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	タブレットアプリの機能は、このです： -
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	태블릿 앱 기능이 있습니다 : -

  3 Hits www.feeldesain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	すべての機能は無料でご利用いただけます。本アプリは完全版です。支払いの隠蔽、デモ版や制限はありません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mp3cut.net as primary domain	모든 기능을 무료로 사용할 수 있습니다. 정식 버전입니다. 숨겨진 결제 비용, 데모 버전 또는 제한이 없습니다.

  5 Hits www.companisto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	StatVFS (statvfs@openssh.com): この拡張機能はファイルシステムの他の情報から空き容量と使用済み容量を返します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartftp.com as primary domain	StatVFS (statvfs@openssh.com): 이 확장은 파일 시스템에 관한 다른 정보 중에서 여유 공간과 사용 공간값을 알려 줍니다.

  23 Hits evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	教員や職員が共同作業を行うための機能は Evernote にありますか？
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	저는 교사, 교직원, 행정 담당자입니다. 저희가 협업할 수 있는 Evernote 버전이 있나요?

  raiba.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	機能は以下になっています。:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airtechintl.com as primary domain	제품의 특징 :

  3 Hits www.sabic-ip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	部品の形状と機能は、IMDの生産性に大きな影響を与えます。 このページでは、優れた意匠性と生産性を実現する設計の原則について説明します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabic-ip.com as primary domain	부품의 형상과 특징이 인몰드 성형의 제조 가능성에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 이 페이지에는 최상의 외관성과 가장 효율적인 생산을 보장하는 몇 가지 설계 규칙들이 들어 있습니다.

  19 Hits docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*この機能は、TS-110、TS-119、TS-210、TS-219、TS-219P、TS-410、TS-419P、TS-410U、TS-419U、TS-112、TS-212、TS-412およびTS-412Uではサポートされません。詳細はhttp://www.qnap.comにアクセスしてください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	*이 기능은 TS-110, TS-119, TS-210, TS-219, TS-219P, TS-410, TS-419P, TS-410U, TS-419U, TS-112, TS-212, TS-412, TS-412U에서 지원되지 않습니다. 세부 정보는 http://www.qnap.com을 방문하십시오.

  8 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Chrome のシークレット モードでは、開いたウェブページやダウンロードしたファイルが、閲覧履歴やダウンロード履歴に記録されません。 この機能は、Android 版 Chrome でも使用できます。 Chrome は、新しい Android 搭載端末ではデフォルトのブラウザとなっており、携帯端末やタブレット上で履歴を残さずにウェブを閲覧できます。 シークレット モードの設定方法はこちらをご覧ください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Chrome의 시크릿 모드에서는 열어본 페이지와 다운로드한 파일이 Chrome의 인터넷 사용기록이나 다운로드 기록에 남지 않습니다. 또한 Android용 Chrome에서도 이 기능을 사용할 수 있습니다. 새로운 Android 제품에서는 Chrome이 기본 브라우저로 내장되어 있기 때문에 휴대전화나 태블릿에서 웹을 비공개로 탐색할 수 있습니다. 시크릿 모드 액세스 방법에 대해 자세히 알아보세요.

  knyguskulpturos.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	シリンダーの外の磁気的に偏っているホールセンサーによって運転回数が感知されるので余計な磁石を取り付ける必要がありません．流量測定機能は40.000 cSt.までの高粘度液でも問題なく作動します．
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine settimafm.com as primary domain	실린더 밖의 자기적으로 치우친 홀센서에 의해 운전회전수가 감지되므로 실린더에 그밖에 다른 자석을 추가할 필요가 없습니다. 펌프의 유량 측정 기능은40.000 cSt까지의 고점도성 액체에도 문제없이 잘 작동합니다.