蔵し – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      107 Ergebnisse   37 Domänen
  2 Treffer japan-chiba-guide.com  
映画によるしょうゆの解説や専門員の説明を聞きながら工場を見学します。貴重な資料を収蔵した資料館も併設されています。
영화를 통한 간장에 대한 해설과 전문가의 설명을 들으면서 공장을 견학합니다. 귀중한 자료를 소장하고 있는 자료관도 병설되어 있습니다.
  www.igipz.pan.pl  
真のオーディオ愛好家の皆様には、2,200W、18スピーカーのNaimシステムをご用意しています。フロントシートにアクティブバストランスデューサーを内蔵し、サウンドモードは8種類からお選びいただけます。
2,200와트 18스피커 나임(Naim) 오디오 시스템은 액티브베이스 트랜스듀서(Active Bass Transducer)가 앞 좌석에 내장되고 8가지 음향 모드로 오디오 애호가를 위한 음질을 제공한다.
  www.isc.ibaraki.ac.jp  
県立図書館が所蔵している資料に加え、茨城県内の図書館が所有している資料も検索できます。
현립 도서관이 소장하고 있는 자료뿐만 아니라 이바라키현 내의 도서관이 소유하고 있는 자료도 검색할 수 있습니다.
  2 Treffer www.faro.com  
主制御装置(MCU)を内蔵した、業界トップレベルの携帯性。このため、キャリーケース1つでレーザートラッカーを工場内の作業現場へ持ち運んだり、現場間を簡単に移動。
VantageS는 장/단거리 측정 분야를 위해 설계되었으며 최대 80m까지 측정이 가능합니다. 반면 VantageE는 중/단거리 측정 분야에 사용할 수 있으며 최대 25m까지 지원합니다. 콤팩트한 사이즈의 2가지 모델 특징은 아래와 같습니다.
  www.grupobultzaki.com  
アフリカ:カイロ・ロイヤル・ローターアクト・クラブ(エジプト、第2450地区)によるプロジェクト「Tanweer el Heiz」:クラブ会員は、エジプトの村(el Heiz)にある16の家に太陽光システムを設置しました。 これにより、村人は、食物を安全に貯蔵し、子どもたちが夜間に勉強するための電気を確保することができました。 クラブはこの村のほかの350世帯にも太陽光システムを設置できるよう、募金活動を実施しています。
아프리카: 이집트(2450지구), 카이로 로얄 로타랙트클럽은 하이즈 마을의 16가구에 태양열 발전 시스템을 설치했다. 이를 통해 마을 주민들은 식품을 안전하게 보관하고, 전등을 켜서 어린이들이 밤에도 공부할 수 있게 되었다. 동 클럽은 이 마을의 다른 350가구에도 태양열 에너지를 공급하기 위해 모금 중에 있다.
  www.pilz.com  
自社開発のインテリジェントなワークピースコンベアが既に実用化されています。これにより、回路基板の装着プロセスとはんだ付けプロセスが加速化し、簡素化されます。ワークピース搬送装置はRFIDチップを内蔵しており、シャフトのはんだ付けから組み立てユニットまでの経路を自動的に検出します。
이미 자사에서 개발한 지능형 공작물 컨베이어를 사용하고 있습니다. 이 기능은 회로기판 조립 및 납땜 공정을 가속화 및 간소화합니다. 공작물 캐리어는 내장된 RFID 칩을 통해 자동으로 납땜 공정에서 조립 유닛으로 넘어갑니다.
  www.if-ic.org  
* KNOXサポート - KNOXのためのサムスンのインターネットは、Webアクセスのための制御を提供するために、組織のセキュリティ方針を内蔵しています。
* 초절전 모드 – 삼성 인터넷은 삼성 갤럭시 단말의 초절전 모드와 긴급 모드에서 사용할 수 있는 유일한 웹브라우저 입니다.
  2 Treffer www.d3cl.com  
参加型ウェブの要素のベアラなるようにアソシエーションのために設計されたテーマよりも良いでしょうか?あなたのサイトにFacebookが利用できるように加えて、WordPressのテーマはPaypalの寄付モジュールを内蔵しています。
어떻게 참여 웹의 요소를 가지고 할 협회 용으로 설계된 테마보다 더 나을까요? 귀하의 페이스 북 사이트를 제공하는 것 외에, 워드 프레스 테마는 모듈 페이팔 (Paypal) 기부를 포함하고 있습니다.
  books.google.com  
図書館プロジェクトの検索結果の書籍をクリックすると、その書籍についての基本的な情報と、多くの場合は書籍のスニペット(検索キーワードを含む文章の抜粋)が表示されます。書籍の著作権が失効している場合には、書籍全体の閲覧とダウンロードが可能です。いずれの場合も、書籍を購入できるオンライン書店へのリンクと、所蔵している図書館を検索できる書誌データベースへのリンクが表示されます。
도서관 프로젝트에서 도서검색 결과를 클릭하면 도서에 대한 기본적인 정보와 많은 경우, 검색어가 포함된 발췌문이 표시됩니다. 저작권이 없는 책의 경우 전체 내용을 보고 다운로드할 수 있습니다. 모든 경우, 도서를 구매할 수 있는 온라인 서점 및 책을 대출할 수 있는 도서관으로 바로 연결되는 링크가 표시됩니다.
  hiltonhonors3.hilton.com  
ロックを内蔵したドアに近づくと、そのロックとお手持ちのスマートフォンの間でBluetoothシグナルが送受信され、情報の交信が行われます。あとは、スマートフォン画面のボタンをタップするだけでドアが開きます。セキュリティ性も非常に高いため、安心してお使いいただけます。
잠금 장치에 접근하면 잠금 장치와 스마트폰 간에 블루투스 신호가 전송됩니다. 잠금 장치와 스마트폰이 서로 통신하며, 이때 버튼을 탭하면 문이 열립니다. 이 방식은 또한 매우 안전합니다.
  8 Treffer www.arubanetworks.com  
BLEビーコンを内蔵しており、バッテリー式のAruba Beaconをリモートから管理できるようになります。
310 시리즈 AP는 내장된 BLE Beacon을 통해 배터리 방식 아루바 비콘들에 대한 원격 관리를 제공합니다.
  3 Treffer www.movu.ch  
バーを内蔵していないハンモックがハンモックに対して斜めに寝ていいただくことで快適にお楽しみいただける一方で、バーハンモックはハンモックに対して平行に寝ていただくのが一番快適です。
막대가 없는 해먹에느 사선방향으로 눕는 것이 가장 좋으나 막대해먹에서는 해먹의 길이방향으로 눕는 것이 가장 안락합니다.
  www.sogoodlanguages.com  
カルダリアスはジェネリット帝国の闘技場で名前と栄誉、そして朽ちることなき肉体を手に入れた。ジェネリット帝国の強襲部隊が用いる、ジェットを内蔵したJ-HTXアサルトフレームに身を包んだカルダリアスは、一撃離脱の近接戦闘において無類の強さを発揮する。
칼다리우스는 제네릿 검투장에서 명성과 불멸의 지위를 얻었다. 제네릿 기습 부대용 제트가 달린 J-HTX 공격 무기를 사용하며, 근거리 기습전투에 무서울 정도로 능하다.
  2 Treffer www.spellmanhv.com  
は小型直線加速器を内蔵し、水素同位体の融合により中性子を発生させることができる装置である。
소형 선형가속기를 포함하여 수소의 동위원소들을 융합시킴으로써 중성자를 생성할 수 있는 장치.
  2 Treffer www.intel.com  
インテル® HD グラフィックスを内蔵しているインテル® Core™ i7 モバイル・プロセッサーは?
Intel® 코어™ i7 모바일 프로세서에 포함된 인텔® HD 그래픽?
  bortziriakzabor.com  
エルニドリゾーツでは雨水集水器で雨水を集水、ろ過、貯蔵して、客室や従業員宿舎で使用しています。低水圧シャワーヘッドや節水型トイレなど節水装置も装備しています。
엘니도 리조트는 빗물 집수 시스템을 운영하여 빗물을 획득, 여과, 저장하여 객실과 직원 숙소에 사용하게끔 하였습니다. 물을 적게쓰는 샤워꼭지와 변기와 같은 절수 기기들 또한 설치되어 있습니다.
  4 Treffer discoveraroundmorocco.com  
アブソリュートリニアエンコーダは、検出・処理用電子部品を内蔵したリードヘッドと、情報伝達用の磁気スケールから構成されます。リードヘッド内の電子部品がスケールの磁気を絶対位置に変換します。
앱솔루트 리니어 엔코더는 자기 신호를 감지하고 처리 할 수 있는 전자 장치가 통합된 판독 헤드와 절대 위치 정보로 자화된 스케일로 구성됩니다. 판독 헤드에 내장된 전자 장치는 스케일의 자화 신호를 절대 위치로 변환합니다.
  13 Treffer www.kinderhotels.com  
バッテリーを内蔵したサブミリの正確度プロ仕様の 長距離3Dスキャナ。
내장 배터리 및 1mm 이하의 정확도를 갖춘 전문적인 장거리 레이저 3D 스캐너.
  2 Treffer www.chiba-tour.jp  
映画によるしょうゆの解説や専門員の説明を聞きながら工場を見学します。貴重な資料を収蔵した資料館も併設されています。
영화를 통한 간장에 대한 해설과 전문가의 설명을 들으면서 공장을 견학합니다. 귀중한 자료를 소장하고 있는 자료관도 병설되어 있습니다.
  www.zlatosidro.si  
この資料を所蔵している世界の図書館
이 항목을 소유하고 있는 전세계 도서관
  www.pinolini.com  
術後経過は修理のオープンと腹腔鏡法の両方のために類似したように見える.6-8,39-42 手順の大部分は外来で行われる, 概念的な時代に44-50週間でそれらのために予約一晩滞在して.46 片側鼠径ヘルニア続く異ヘルニアの発症率は6〜8%の範囲にある. このアプローチ 0% 修復は腹腔鏡を内蔵し対側開口部が同定され、修復された場合. 患者は、内の通常の活動を再開することを期待することができます 48 手術後の時間.39
어린이 서혜부 탈장 및 수종 수술 다음, 환자는 탈장이나 음낭 부종이 없어야 할 것으로 예상된다. 수술 과정은 수​​리 열고 복강경 방법 모두 유사하게 나타납니다.6-8,39-42 절차의 대부분은 외래 환자에서 수행됩니다, 개념의 시대에 44~50주 미만에 예약 하룻밤과.46 일방적 인 서혜부 탈장을 다음과 이시 성 탈장을 개발의 발생 6-8 %를 지역에. 이 접근 0% 수리 복강경을 통합하고 반대측의 개구부는 확인 및 수리를 한 경우. 환자에서 정상적인 활동을 재개 할 것으로 예상 할 수 있습니다 48 수술 후 시간.39
  perspectivist.net  
選択可能なオプション機能はあなたの個々の必要性に従ってモデルを生成する。 これらの製品は、EN1154、PSBおよびUL規格、信頼性の高い品質の100%MIT(台湾で狂った)、5年間保証、およびサービス終了後の寿命に準拠した品質で製造されています。 90度から180度の間の任意のホールドホールドオープンメカニズムを内蔵しています。 品質:5年間の保証とサービス終了後の寿命で、50万サイクルのテストを実施。
DC-M9800 CUBICAL 시리즈, A / B / C 하위 유형은 다양한 전원 크기를 제공합니다. 선택할 수있는 선택 함수는 개인의 필요에 따라 모델을 생성합니다. 이 제품들은 EN1154, PSB 및 UL 표준, 100 % MIT (대만에서 화가났다), 품질 보증, 5 년 보증 및 서비스 후 평생 품질로 제조됩니다. 90도에서 180도 사이의 홀드 홀드 개방 메커니즘이 내장되어 있습니다. 품질 : 5 년 보증, 5 년 보증, 수명 후 평생 서비스.