説あ – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  japan-chiba-guide.com  
毎週火曜日・木曜日午後 1時30分より、博物館職員による展示解説あり(日本語のみ)。
매주 화요일・목요일 오후 1시30분부터 박물관직원에 의한 전시해설 있음.(일본어만)
  2 Hits www.opta-lp.com  
地名の由来にも触れておこう。由来は諸説あるが吉備真備が太宰府に赴任した際、この地に薬草園を作り、施薬院を建てたのが有力とされる。江戸時代には医家が多く居を構えていたといわれ、今も病院が多く点在しているのはその名残だろうか。街並みが大きく変化している一方、南北を貫くように流れる薬院新川や細い裏路地など昔から変わらない風景もある。歴史に想いを馳せながら散策するのもおすすめだ。
야쿠인의 이름에 관한 여러 설이 있는데, 기비노 마키비가 다자이후로 부임해 왔을 때에 이 곳에 세야쿠인을 세웠단 설이 가장 유력하다. 거리의 모습은 많이 변하기는 했지만 남북을 가로지르며 흐르는 야쿠인신 강과 좁은 뒷골목길 등 변함없는 풍경도 있다.
  www.chiba-tour.jp  
毎週火曜日・木曜日午後 1時30分より、博物館職員による展示解説あり(日本語のみ)。
매주 화요일・목요일 오후 1시30분부터 박물관직원에 의한 전시해설 있음.(일본어만)