軍が – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   13 Domains
  www.kastelholm.ax  
Show textShow cached sourceOpen source URL
豆知識: ナポレオン軍が停留した場所としても知られています！
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audiokinetic.com as primary domain
재미있는 사실은 바로 이곳에 나폴레옹이 자신의 군대를 주둔시켰다는 것입니다!
  2 Hits questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"サウロンには軍がある。ナズグルがある。だが奴の真の力は、敵の弱点を知っていることだ"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
"사우론은 군대를 갖고 있고 나즈굴을 부리지만 그의 진정한 힘은 적의 약점을 아는 것이다."
  2 Hits www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3Dスキャン技術を用いて、ナチス・ドイツ海軍が所有していた最も小さい潜航艇を復元・保全しました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
독일 나치 해군의 가장 작은 잠수함을 복원하고 보존하는 데에 3D 스캐닝 기술이 사용됩니다.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
君の壮大な帝国は、豊かな資源と領土全体によく行き渡ったコロニーによって長い間平和と繁栄を享受してきた。 しかし、野望に満ちた隣国のスズメバチ王国が欲深い視線を君の国土に向けている。 やがて獰猛な兵士の大軍が君の帝国を征服するために送られてくる。 悪質な侵略者を追い払うためには急いで軍隊を育てる必要があるのだ。 ゲームがスタートすると、幼虫が1匹ずつゆっくりとスクリーンの左下で成長を始めますが、幼虫の上の選択パネルにある3タイプの蜂を育てる必要があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
당신의 제국은 풍부한 자원으로 잘 건설된 왕국에서 오랫동안 평화와 번영을 누렸습니다. 그런데 야망에 찬 말벌 왕국이 당신의 땅을 호시탐탐 노리고 있습니다. 수많은 흉악한 군인들이 당신의 제국을 정복하기 위해 오고 있습니다. 어서 빨리 군대를 만들어 적의로 가득 찬 침입자들을 쫓아내십시오. 화면 왼쪽 아래에 있는 애벌레는 하나씩 천천히 늘어납니다. 애벌레 위에 있는 선택 판에는 당신이 키울 3종류의 벌이 있습니다. 맨 위의 것은 적을 물리칠 군인, 가운데의 것은 자원(꿀)을 모을 일벌, 마지막 하나는 애벌레를 키우고 탄생률을 높일 수벌입니다. 각 종류의 벌을 키우기 위해서는 일정한 양의 자원이 있어야 합니다. 선택 판에서 키우고자 하는 벌을 클릭합니다. 현재 자원 수집의 양은 화면 위에 표시되고, 애벌레 탄생률은 화면 오른쪽 아래에 표시됩니다. 말벌 떼가 올 때 화면 오른쪽에 표시된 시간으로 준비할 시간이 얼마나 남았는지 알 수 있습니다. 적들은 도착하자마자 당신의 벌을 공격할 것입니다. 적들의 공격을 받은 벌들은 사라지지만, 전투가 진행되는 동안 벌을 계속해서 새로 만들어 키울 수 있습니다. 당신의 군인이 모두 죽으면 말벌들이 화면 왼쪽 위에 있는 벌집을 무너뜨리기 시작합니다. 벌집이 완전히 부서지면 게임이 끝납니다. 한 무리의 침입자를 물리치면 말벌은 잠시 휴전을 하겠지만, 곧 더 크고 강한 부대를 이끌고 다시 올 것입니다. 침입자 무리를 아홉 번 물리치면 여왕 말벌이 마지막 전투에 참여하므로, 승전보를 알리려면 반드시 여왕을 무찔러야 합니다. 적을 모두 물리쳐서 당신의 아름다운 제국에 평화를 되찾아 오십시오!
  2 Hits www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
物语は大日本帝国陸軍が西双版納の境界町を侵害されていた時だった、軍象と大日本帝国陸軍間にあった血なまぐさい戦闘が展開される。中国側の80頭の軍象がずべて弾丸に撃たれて倒れ、流れてき...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
작품소개: 본 이야기는 독자들을 일제가 시솽반나 변방의 요총지를 침입하는 시대로 대려 돌아가 태족 코끼리사병가 일본 침략자와 서로 싸우고 죽이는 잔혹한 전쟁 터...
  japan-chiba-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
戦跡ガイド「ＮＰＯ法人安房文化遺産フォーラム」による赤山地下壕跡を中心に周辺の戦争遺跡（昭和20年に米軍が本土で初めて上陸した地点や零戦を隠した掩体壕跡など）を見学しながら、館山の歴史から戦争と平和を学ぶことができる。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan-chiba-guide.com as primary domain
전쟁터 가이드 'NPO법인 아와노 문화유산포럼'에 의한 아카야마 지하참호 유적을 중심으로 주변의 전쟁유적（1945년에 미군이 본토에 처음으로 상륙한 지점과 제로센(대일본제국해군의 함상전투기)을 숨겨둔 엔타이 참호유적 등)을 견학하면서 다테야마의 역사에서 전쟁과 평화를 배울 수 있습니다.
  www.chiba-tour.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
戦跡ガイド「ＮＰＯ法人安房文化遺産フォーラム」による赤山地下壕跡を中心に周辺の戦争遺跡（昭和20年に米軍が本土で初めて上陸した地点や零戦を隠した掩体壕跡など）を見学しながら、館山の歴史から戦争と平和を学ぶことができる。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chiba-tour.jp as primary domain
전쟁터 가이드 'NPO법인 아와노 문화유산포럼'에 의한 아카야마 지하참호 유적을 중심으로 주변의 전쟁유적（1945년에 미군이 본토에 처음으로 상륙한 지점과 제로센(대일본제국해군의 함상전투기)을 숨겨둔 엔타이 참호유적 등)을 견학하면서 다테야마의 역사에서 전쟁과 평화를 배울 수 있습니다.
  2 Hits www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
「パス・オブ・ホープは、世界中のロータリークラブと救世軍が採用できるモデル事業になると期待している」とクラブ会員のグラハム・ペデンさん。「すでにウェスタンオーストラリア州では、家庭内暴力の被害者の生活改善を通じて大きな成果を挙げています」
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
퍼스 클럽의 그레이엄 피든(Graham Peden)은 “우리는 ‘희망의 길’이 전 세계 로타리 클럽들과 구세군 센터들의 귀감이 될 수 있기를 바란다”라고 말한다. “이 활동은 웨스턴오스트레일리아 주의 가정폭력 피해자들의 삶을 개선하는 데 이미 큰 성과를 거두었다.”
  2 Hits www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
「パス・オブ・ホープは、世界中のロータリークラブと救世軍が採用できるモデル事業になると期待している」とクラブ会員のグラハム・ペデンさん。「すでにウェスタンオーストラリア州では、家庭内暴力の被害者の生活改善を通じて大きな成果を挙げています」
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
퍼스 클럽의 그레이엄 피든(Graham Peden)은 “우리는 ‘희망의 길’이 전 세계 로타리 클럽들과 구세군 센터들의 귀감이 될 수 있기를 바란다”라고 말한다. “이 활동은 웨스턴오스트레일리아 주의 가정폭력 피해자들의 삶을 개선하는 데 이미 큰 성과를 거두었다.”
  www.shangri-la.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ガン諸島はかつて、第2次世界大戦中に戦略的な英国の海軍基地である「ポートT」とひそかに呼ばれていました。戦後、島の支配は1976年に英国がアッドゥから引き上げるまで英国空軍が行っていました。ヒストリーツアーは、英国によるアッドゥの占有期間中の名残を垣間見ることができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain
간 섬은 제2차 세계 대전 도중 한 때 영국의 전략적 해군 기지를 뜻하는 "포트 T"라는 수수께끼 같은 명칭으로 불렸습니다. 전쟁이 끝나자 영국 공군이 섬의 통치권을 넘겨받아 영국군이 아듀에서 철수한 1976년까지 통치를 계속했습니다. 오후에 진행되는 유적지 투어는 아듀에서 영국군이 점령했던 지역을 둘러보는 여행입니다.