響さ – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      24 Ergebnisse   16 Domänen
  www.womenwill.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
ライフステージに影響される雇用
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwomenwill.com als Prioritätsdomäne definieren
고용은 생애 주기의 영향을 받습니다.
  domaine-eugenie.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
本サイトのいずれかの条項が、違法、無効または何らかの理由により執行不能とされた場合には、特に明記しない限り、それにより他の条項の合法性や執行可能性は影響されないものとします。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvilla-bali.com als Prioritätsdomäne definieren
만약 여기에 있는 어떤 조항들이 법원으로 부터 유효하지 않거나 불법이나 집행력이 없음으로 간주가 된다며 남겨진 이 이용약관의 조항들은 다른 명시가 없는 한 합법적이고 유효하며 집행력에 영향이 미쳐지지 않는다.
  2 Treffer cmoy.wri-irg.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
処理の順番は重要で、設定ファイル中の順番と、設定用セクション内の位置との両方に 影響されます。以下の二つのヘッダは順番が逆になると 違う結果になります:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmoy.wri-irg.org als Prioritätsdomäne definieren
처리순서는 중요하며, 설정파일에 나온 순서와 설정 섹션의 영향을 받는다. 다음 두 지시어를 반대로 적으면 효과가 달라진다.
  2 Treffer www.qcri.or.jp  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
生産性とは効率的で効果的に行動する能力です。例えば、通常は数時間かかるタスクを1時間で終わらせることのできる能力です。私たち人間の効力は、しばしば、睡眠、心のリラックス、十分な休憩、ダイエット、などに影響されます。それらはしばしば私たちが無視しがちなものです…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennozbe.com als Prioritätsdomäne definieren
생산성은 제거해야 할 작업들을 결정하고, 제거하는 것을 의미할 수 있습니다 (우리들의 목표 성취에 도움이 되지 않거나, 다른 사람들의 목표 성취에 도움이 되는 것들은 제거해야 합니다). 생산성은 자동화해야 할 작업들을 자동화하는 것을 의미합니다. 생산성은 위임해야 할 작업들을 위임하는 것을 의미합니다. 마지막으로, 생산성은 그런 작업들을 서로 구분하는 능력을 말합니다.
  2 Treffer www.gnu.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
もしわたしたちがGPLによって保護された強力なライブラリのコレクションを蓄積すれば、それらは新しい自由なプログラムの中で建築ブロックの役割を果たす一群の有用なモジュールを提供してくれるでしょう。 これは今後の自由ソフトウェアの発展の上で大きな強みであり、いくつかのプロジェクトはこれらのライブラリを使うために、ソフトウェアを自由にすることを決断するでしょう。 大学のプロジェクトは容易に影響されうるでしょう。 今日、企業もソフトウェアを自由にすることを考え始めており、商業的なプロジェクトのいくつかすらもこの方法で影響されうるでしょう。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnu.org als Prioritätsdomäne definieren
만약 우리가 독점 소프트웨어에는 찾아볼 수 없는 기능을 가진 GPL 기반의 강력한 라이브러리들을 축적할 수 있다면 그것은 새로운 자유 소프트웨어를 개발할 수 있는 매우 유용한 모듈로 활용될 수 있을 것입니다. 이것은 자유 소프트웨어의 개발에 더욱 큰 이점을 줄 것이고, 어떤 프로젝트들은 GPL이 적용된 라이브러리를 사용하기 위해서, 앞으로 개발될 소프트웨어를 자유 소프트웨어로 만들기로 결정하기도 할 것입니다. 대학의 프로젝트는 이러한 영향을 쉽게 받을 수 있습니다. 최근에는 기업들도 자유 소프트웨어를 만들기 시작했으며, 심지어 몇몇 상업 프로젝트도 이러한 영향을 받게 되었습니다.