орнын – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  5 Hits docs.openstack.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Global Conferences «Жоғары оқу орнын тиімді басқару» іскерлік бағдарламасына қатысуға шақырады
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.wksu.kz as primary domain	Global Conferences invites everyone to the business programs «Effective Management of Higher Educational Institutions»

  19 Hits careers.gk-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Қазақстандықтардың жаңа жұмыс орнын салыстырмалы түрде тезірек иеленуге, соның ішінде еліміздің басқа да елді мекендерінен жұмыс табуға мүмкіндігі болуға тиіс.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain	The people of Kazakhstan should have the opportunity to find new employment relatively quickly, including in other localities of the country.

  www.molnlycke.lat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Құрылыстың ескірген нормалары мен ережелерінің орнына еурокодтар жүйесін енгізу
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 100kadam.kz as primary domain	Introduction of the eurocodes system instead of obsolete construction norms and regulations (snip)

  2 Hits trac.cymru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	20жылдың ішінде біз бұл салада көшбасшы орнын иеленіп, нық жайғасқан жайымыз бар.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efeskazakhstan.kz as primary domain	20 years of work in the market have sufficed us to take a leading position in the industry and keep it.

  19 Hits www.alumniportal-deutschland.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Құжаттар жоғары оқу орнынан кейінгі дайындық бөліміне тапсырылады
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wksu.kz as primary domain	5. Summary of the thesis of a student (5-6 p.).

  7 Hits www.parlam.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Еңбек жолын жоғарғы оқу орнына түскенге дейін 1988-1989 жылдары Солтүстік Қазақстан облысы, Қызылжар ауданының Бескөл құс фабрикасының құрылыс цехының жұмысшысы болып бастаған.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	N. Nigmatulin: Kazakhstan deputies are interested in strengthening of cooperation with British colleagues

  hk.oakley.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Шақыру орнына келген «жедел медицина көмек» қызметкерлеріне, олардың жұмыстары тиімді болу үшін жағдай жасау керек.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcudp.kz as primary domain	Employees of "ambulance" arrived on the scene, it is necessary to create conditions for work, as it affects its efficiency.

  8 Hits www.papuaerfgoed.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– ҚР БжҒМ-нің ғылым Комитетінің 2015-2017 жылындағы «Ғылыми зерттеуді грантпен қаржыландыру» бюджеттік бағдарламасы бойынша мемлекеттің тапсырысы аясындағы «Тұтқырлығы жоғары мұнай кен орнын игеру тиімділігін арттыру және Шығыс Молдабек кен орнын үлгі ретінде ала отырып, мұнайбергіштікті арттыу әдісін таңдау»;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbtu.kz as primary domain	– “Enhancement of effectiveness of highly-viscous oil field exploitation and EOR selection in example of Moldabek East” grant of Ministry of Education of Republic of Kazakhstan for 2015-2017 years.

  www.deublin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Жаңа компания – «Қазақмыс» корпорациясының қалыптасу кезеңі. 2005 жылға дейін компания даму кезеңін бастан кешті, кеніштер мен кәсіпорындарды игерді, интеграцияланған өндіріс орнын құру үшін активтерін шоғырландырумен айналысты.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kazakhmys.kz as primary domain	Establishment of a new company – Kazakhmys corporation. The Company grows, develops mines and facilities, consolidats assets for integrated production creation up to 2005. Kazakhmys becomes a large vertically integrated producer of copper.

  5 Hits rec.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Өткізілетін іс-шаралар еңбек жағдайын жақсартуға, апаттың алдын алуға, олардың зардаптарын оқшаулау мен жоюға даярлықты қамтамасыз етуге, үшінші тұлғалар мен қоршаған ортаға келтірілген шығындардың орнын толтыруға, сондай-ақ өндірістік-шаруашылықтық факторлардың қоршаған ортаның компоненттеріне ықпалын барынша азайтуға бағытталған.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmgep.kz as primary domain	These measures are aimed at improving working conditions, accident prevention, readiness to localise and eliminate the consequences of accidents and guarantee indemnity of damage inflicted upon third parties and the environment as well as mitigation of impact of production factors on the environment.

  agriregionieuropa.univpm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Бірнеше жылдан кейін, бизнес Нұрланның негізгі айқындаушы сферасы болды, станция директоры: "Бұл жігіттің бізден кеткені өкінішті. Қандай талантты балықшы еді!". Міне, шын мәнінде, орын адамның сәнін келтірмейді, адам орнын сәндейді!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av.kaznu.kz as primary domain	In 1990, Nurlan Smagulov was assigned to fish farmers work in production-acclimatization station. A few years later, when the business has become the main area of ​​applications of Nurlan, the plant manager said: "It is a pity that this guy is gone from us. How talented fish farmer he was! ". Here, indeed, It isn't the place that graces the man, but mans the place.

  12 Hits www.cpttm.org.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ақтау қ. «ҚазМұнайТеңіз» ТМК ЖШС бөлімшесі Боранкөл кен орнын ҚОӘБ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmg.kz as primary domain	EIA business unit of “KazMunayTeniz” JSC OOC in Aktau c. Borankol oilfield

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Мұндай ынтымақтастықтың негізгі міндеті Қазақстан Республикасының заңнамасын еуропалық заң нормаларымен және стандарттарымен келістіру, сондай-ақ екі жақты саудаға және инвестициялар тартуға көмектесу болып табылады. 2011 жылғы маусым айында Брюссельде Қазақстанмен жаңа жетілдірілген келісім жасасу туралы келіссөздер басталды, бұл 1999 жылғы Әріптестік және ынтымақтастық туралы келісімнің орнына келеді.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

. The first PCA was signed in 1995 and came into force in 1999, setting out the areas of cooperation as well as the responsibilities to be fulfilled by both the EU and Kazakhstan. The main task of this co-operation is to harmonise Kazakhstan's legislation with European legislative norms and standards as well as to promote bilateral trade and investments. Presently, the launch of the negotiations for a new enhanced agreement between the EU and Kazakhstan took place on 27 June 2011 in Brussels, which is to be the successor agreement to the PCA of 1999.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	27/03/2013 - «Түрмелердің орнына – пробация мен электронды білезіктер»: ЕО жобасы Астанада конференция өткізеді
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	27/03/2013 - The EU project holds Conference "Instead of prison – probation and electronic bracelets" in Astana