Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 181 Ergebnisse 5 Domänen

140 Treffer patent.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	инновациялык иштин жана ишкердиктин активдешүүсүндө рыноктук механизмдер менен мамлекеттик жөнгө салуунун оптималдуу айкалышуусу;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patent.kg als Prioritätsdomäne definieren	Основными принципами государственного регулирования инновационной деятельности являются:

31 Treffer www.future-forum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Жолдон 1 метр аралыкта турган өсүмдүктөрдө чаңдын тагы байкалган эмес. Ал капчыгайдагы жаан-чачындын олуттуу көлөмү жана ошондой эле жолдогу чаңды азайтуу үчүн ылдамдыкты чектөө жана жол бетине суу сееп туруу сыяктуу КГКнын көргөн чаралары үчүн болушу ыктымал.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kumtor.kg als Prioritätsdomäne definieren

У растений, отстоящих более 1 метра от дороги, пылевого налета не наблюдалось. Вероятно, этому способствует как довольно значительное количество осадков в данном ущелье, так же меры, как ограничение скорости и орошение дорожного полотна, принимаемые КГК по уменьшению количества производимой пыли на дороге. Растущие прямо возле лороги растения принимают на себя основную пыль, защищая от нее остальные растения. Однако, как показали наблюдения, даже растения, стоящие непосредственно у дороги, судя по их внешнему виду, не испытывают особого влияния запыленности

valmetrus.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Аяктоочу этабында аракка кристаллдай жалтылдаган тунуктук берүү үчүн сайкалдоочу «SARTORIUS» (Германия) чыпкасы колдонулат, андан кийин арак бир канча мезгил тундурулат же технологдор айткандай – эс алат, ушундан кийин арактын даамы жумшарат жана төгөрөгү төп келет.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayu.kg als Prioritätsdomäne definieren

Компания “АЮ” постоянно наращивает темпы производства, расширяет ассортимент и совершенствует качество выпускаемой продукции. На сегодняшний день, предприятие производит: самогон, коньяк, бренди, а так же более 50 видов водочной продукции.

7 Treffer sandeza.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Иш сапар АКШ Конгресси тарабынан уюштурулуп, АКШ Президенти Дональд Трамп, АКШ вице-президенти Майк Пенс, АКШ Өкмөтү менен АКШ Конгрессинин мүчөлөрү, ошондой эле дүйнөнүн 140 өлкөсүнөн келген ишкерлер менен […]

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kgembassy.org als Prioritätsdomäne definieren

Президент Кыргызской Республики Алмазбек Атамбаев сегодня, 11 июля, встретился с представителями первой деловой миссии Соединенных Штатов Америки, в которую вошли представители ряда крупнейших американских компаний. В ходе встречи Глава государства тепло поприветствовал представительную первую деловую миссию США, и поблагодарил их за приезд в страну, который свидетельствует о растущем интересе бизнеса и частных […]

2 Treffer rp5.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Маматкеримова Гульмира, долбоордун менеджери: «Мен бардык мектептерде болдум (бул жылда ал 4 жолу өткөрүлдү, анда ар кандай максаттуу топтор – ӨЭУ, журналисттер, жактоочулар жана мамлекеттик органдар катышышты, алардын бардыгы Конституциялык палатанын чечимдерин аткаруучулар). Процесс динамикада кандай өтүп жаткандыгын байкай алдым. Бул укмуш болду. Мен катышуучулардын жана талкуулардын жогорку деңгээлинен ырахат алдым, алар абдан кызыктуу жана ачык болду. Биз алардын көңүлүн бир гана укуктун үстѳмдүгүн жана конституционализмди бекемдөөгө бурбастан, өзүбүз дагы ар кайсы тармактагы мыкты адистер менен достошо алдык, алар Европа Биримдиги жана БУУѲП иштеген тармактарда өтө көптү жасай алышат. Биз аларды болочоктогу иштерибизге сөзсүз түрдө тартышыбыз керек, бир гана Конституциялык палатанын иштери боюнча эмес, укуктук үстѳмдүгүн ар кандай маселелери боюнча. Менин оюмча жыйынтык мыкты болду! Менин оюмча, бул мамлекеттин чыныгы конституционалдуулугуна айланышы мүмкүн».

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen constpalata.kg als Prioritätsdomäne definieren

Маматкеримова Гульмира, менеджер проекта: «Я была на всех школах (их было четыре в этом году, с разными целевыми группами — НПО, журналистами, адвокатами и госорганами, которые призваны исполнять решения Конституционной палаты). Могла видеть, как идет процесс в динамике. Это было круто. Я наслаждалась высоким уровнем дискуссий и качеством участников, которые оказались не менее яркими и интересными. Мы сумели не только обратить их и укрепить их веру в верховенство права и конституционализм, но и сами подружились с хорошими специалистами в разных сферах, которые могут очень много сделать в тех сферах, где работает Европейский Союз и ПРООН. Мы должны обязательно их привлекать к нашим будущим делам, не только по тематике Конституционной палаты, но и по различным вопросам верховенства права. Результат, мне кажется, получился классный! Мне кажется, это может вылиться в настоящую конституционализацию страны».

йк – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch