gaisa – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      537 Results   43 Domains
  17 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Aeronautika, gaisa telpa
Przemysł lotniczy
  2 Hits www.europarltv.europa.eu  
Pārskats: Gaisa piesārņojums Eiropā
Reporter: Zanieczyszczenie powietrza w Europie
  3 Hits www.italianspeed.eu  
Sanitārijas-apkures-gaisa kondicionēšanas uzstādītāji: jāpārrunā ar darba ņēmēju
Specjaliści ds. urządzeń dźwigowych: limit czasu gotowości do pracy wynosi 128 godzin/tydzień.
  www.european-council.europa.eu  
Viņi atbalstīja nostāju, ka jāsamazina izmeši, ko rada gaistošas klimatu piesārņojošas vielas, kas izraisa trīsdesmit procentus īstermiņa globālās sasilšanas un kuru dēļ katru gadu priekšlaicīgi mirst 2 miljoni cilvēku. Tādēļ valstu vadītāji apvienoja spēkus "klimata un tīra gaisa koalīcijā", lai samazinātu gaistošo klimatu piesārņojošo vielu daudzumu.
Zdaniem przywódców G-8 ważne jest także, by realizować politykę radzenia sobie ze zmianą klimatu. To dziedzina, w której UE przewodzi światowym działaniom. Przywódcy poparli ograniczenie emisji krótkotrwałych zanieczyszczeń, które przyczyniają się do ponad 30% krótkoterminowego globalnego ocieplenia oraz do 2 mln przedwczesnych zgonów rocznie. Wspólna koalicja na rzecz klimatu i czystego powietrza ma zatem służyć ograniczeniu tego rodzaju zanieczyszczeń.
  140 Hits www.nato.int  
Līdztekus Ķīnas ekonomiskās varas pieaugumam tā ir nemitīgi palielinājusi savus militāros izdevumus, kas katru gadu auguši par divciparu procentiem. Tā veido savus militāros spēkus par tādiem, kas atbilstu valsts augošajam ekonomiskajam spēkam un kas, it īpaši, spētu aizsargāt valsts gaisa un jūras teritoriju.
Wraz ze wzrostem potęgi gospodarczej Chin, od pewnego czasu państwo to konsekwentnie zwiększa swoje wydatki na cele wojskowe – roczny wzrost odnotowywany jest w liczbach dwucyfrowych. Chiny rozbudowują swoją potęgę wojskową do poziomu, który odpowiadałby ich rosnącej potędze gospodarczej oraz mógłby ochraniać – przede wszystkim – ich przestrzeń powietrzną i morską. Po wielu latach dyskusji wśród przywódców, Chiny w nadchodzących latach dorobią się prawdopodobnie swojego pierwszego lotniskowca.
  www.adolescienza.it  
Tajās ir gaišas koka mēbeles, ko papildina patīkamu toņu aksesuāri. Visas istabas ir plašas un ikviena detaļa ir labi pārdomāta: ikviena ir aprīkota ar labierīcībām, telefonu, televizoru un gaisa kondicionētāju.
Hotel dysponuje 22 pokojami reprezentującymi wystrój stonowany i funkcjonalny. Wyposażenie wykonane z jasnego drewna z dodatkami w przyjemnych kolorach. Wszystkie pokoje są obszerne i zadbane w najdrobniejszych szczegółach: każdy pokój posiada łazienkę, telefon, TV i klimatyzację.
  5 Hits www.ecb.europa.eu  
Ar savienojošām platformām, pārejām un tiltiem tiek radīts pilsētas ielu un laukumu efekts. Šīs platformas sadala iekšējo pagalmu trijās dažāda augstuma sekcijās (45–60 m). Vēl viens šīs koncepcijas elements ir "gaisa dārzi".
Przeszklone atrium między wieżami biurowymi jest realizacją koncepcji „pionowego miasta”, w którym platformy komunikacyjno-łącznikowe i pomosty pełnią rolę ulic i placów. Platformy te dzielą atrium na trzy sekcje różnej wysokości (od 45 do 60 metrów). Dopełnieniem koncepcji są wiszące ogrody.
  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Autoceļu, dzelzceļa, gaisa un ūdensceļu transports, savstarpējā savietojamība un Eiropas transporta tīkli, mobilitāte un pasažieru tiesības, automatizēts transports un satelītu navigācija, Eiropas kosmosa politika...
Agenda społeczna, strategia lizbońska, rynek zatrudnienia, prawa pracownicze i organizacja pracy, dialog społeczny, bezpieczeństwo i higiena pracy, ochrona socjalna, niepełnosprawność, walka z ubóstwem…
  13 Hits simap.europa.eu  
6 Pasažieru un kravas gaisa pārvadājumu pakalpojumi, izņemot pasta pārvadājumus 7 Sauszemes pasta transports un gaisa pasta transports 8 Dzelzceļa transporta pakalpojumi
6 Usługi transportu lotniczego pasażerów i towarów, z wyjątkiem transportu poczty 7 Transport poczty drogą lądową i lotniczą 8 Usługi transportu kolejowego
  3 Hits cars.wizzair.com  
Gaisa kondicionieris
Klimatyzacja
  cars.airbaltic.com  
Gaisa kondicionieris
Klimatyzacja
  4 Hits www.foreca.it  
Gaisa spiediens
Punkt rosy
  3 Hits www.lusofonia-muenchen.de  
turbīna, gaisa filtrs.
Biogazownie rolnicze
  38 Hits www.foreca.ro  
Gaisa spiediens
Ciśnienie powietrza
  12 Hits www.biogasworld.com  
Neaizmirstiet arī tādas drēbes kā šorti un gaiši krekli. Taču īslaicīgas lietusgāzes var ātri vien pazemināt gaisa temperatūru, tādēļ visādam gadījumam paņemiet līdzi arī kādus pāris džemperus, kas būs īpaši noderīgi agrīnās vakara stundās.
Jeśli udajesz się do Pragi w czerwcu, upewnij się, że dokonałeś rezerwacji wcześniej w celu uzyskania dobrych cen zarówno jeśli chodzi o przelot, jak i hotel. Pogoda o tej porze roku jest wspaniała, a wiele osób korzysta z dobrych warunków podczas jedzenia i gier na świeżym powietrzu. Jedyną wadą jest to, iż czerwiec jest dosyć wilgotnym miesiącem ze średnimi opadami w wysokości 73 milimetrów. Popołudniowe temperatury są całkiem przyjemne ze średnimi wynoszącymi około 21 stopni Celsjusza i nocnymi średnimi temperaturami w nocy wynoszącymi 10 stopni.
  2 Hits europarltv.europa.eu  
Pārskats: Gaisa piesārņojums Eiropā
Reporter: Zanieczyszczenie powietrza w Europie
  7 Hits ec.europa.eu  
Gaisa transports un aviorūpniecība
Konkurencyjność przemysłu
  7 Hits www.gea-farmtechnologies.com  
Mūsu galvenās rūpes ir drošība: mūsu mērķis ir nodrošināt jūs ar labu vakuuma izpildi, kura var vienkārši stabilizēt negaidītus un neparedzamus gaisa ieplūdumus.
Podstawowym jest u nas czynnik bezpieczeństwa: dokonujemy pomiarów podciśnienia w urządzeniu w sposób ciągły co sprawia, że nawet przewidywane wahania bądź przerwy w dostawach powietrza stają się usterkami bezproblemowo łatwymi do usunięcia
  www.rohr-idreco.com  
Magnet Par gaisa kuģu Motors
Magnes dla samolotów Motors
  2 Hits www.farmland-thegame.eu  
laba gaisa ventilācija;
Dopływ dobrej jakości powietrza;
  2 Hits www.xperimania.net  
• Kāds ir sākotnējais gaisa spiediens?
• Jakie jest ciśnienie powietrza przy starcie?
  4 Hits sothebysrealty.fi  
Upe bāzes lidosta: Lidosta izmantojot līdzenu zemi darbojas paralēli upei starp kalniem. Lidosta var viegli identificēt no gaisa, lidojot.
Rzeka na bazie lotniska: lotnisko wykorzystaniem płaskiej ziemi biegnącą równolegle do rzeki, między górami. Na lotnisko można łatwo rozpoznać z powietrza podczas lotu.
  2 Hits www.futurenergia.org  
Gaisa ceļošana ir neizbēgama. Šī interneta mājas lapa ļauj jums aprēķināt un kompensēt CO2 izmešus no jūsu veiktajiem lidojumiem. (Pieejams angļu un vācu valodās).
Nie można wykluczyć podróży samolotem. Ta strona www umożliwi wam obliczyć, ile CO2 było wyemitowanych w czasie waszego lotu i jak można to zrównoważyć. (Do dyspozycji po angielsku i niemiecku).
  4 Hits winlat.lv  
Gaisa kondicionētājs
klimatyzacja
  mirrors-stores.find-near-me.info  
Gaisa kondicionētājs
klimatyzacja
  88 Hits hearhear.org  
6,4 mm x 15 m (1/4 collu x 50 pēdu) DuraFlex gaisa maisīšanas šļūtene;
Wąż DuraFlex, 6,4 mm x 15 m (1/4 cala x 50 stóp)
  9 Hits www.cideon-engineering.com  
Gaisa statusu Board
Rada stanu powietrza
  40 Hits www.foreca.com  
Gaisa spiediens
Ciśnienie powietrza
  55 Hits tuki.dna.fi  
Nominālais gaisa spiediens (bāros).
Nominalne ciśnienie (w barach).
  2 Hits vindkraft.energy  
Gaisa kondicionētājs
• Klimatyzacja
1 2 Arrow