hiv – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      157 Results   10 Domains
  67 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
22. attēls: No jauna diagnosticētie HIV inficēšanās gadījumi injicējamo narkotiku lietotāju vidū atsevišķās ES valstīs, Krievijā un Ukrainā sadalījumā pa ziņošanas gadiem.
Wykres 22: Nowo zdiagnozowane przypadki zakażenia wirusem HIV wśród osób zażywających narkotyki dożylnie w wybranych państwach UE, w Rosji i na Ukrainie, w ujęciu według roku sprawozdania
  69 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Nesenā pētījumā, kurā ir analizēta saistība starp HIV izplatību un šļirču izplatīšanas pārklājumu, ir secināts, ka uzvedības faktori, piemēram, injicēšanas biežums un šļirču vairākkārtēja personiska izmantošana ievērojami iespaido HIV izplatības būtiskai samazināšanai vajadzīgo šļirču izplatīšanas apjomu (Vickerman u.c., 2006. g.).
Znanych jest wiele czynników wpływających na częstotliwość dokonywania iniekcji przez osoby zażywające narkotyki, są to m.in. schematy zażywania, stopień uzależnienia i rodzaj zażywanego narkotyku. Najnowsze badanie zależności między rozpowszechnieniem wirusa HIV i zasięgiem dystrybucji strzykawek wskazuje, że czynniki behawioralne, np. częstotliwość wstrzykiwania i ponowne wykorzystywanie strzykawek, silnie wpływają na zakres dystrybucji strzykawek wymagany do osiągnięcia znacznego spadku rozpowszechnienia wirusa HIV (Vickerman et al., 2006).
  www.adrreports.eu  
cilvēkiem paredzētas zāles HIV/AIDS, vēža, cukura diabēta, neirodeģeneratīvu slimību, autoimūnu un cita veida imūnu disfunkciju un vīrusu slimību ārstēšanai;
leków stosowanych u ludzi w leczeniu HIV/AIDS, nowotworów złośliwych, cukrzycy, chorób zwyrodnieniowych układu nerwowego, chorób autoimmunologicznych i innych dysfunkcji immunologicznych oraz chorób wirusowych;
  ec.europa.eu  
Bērnu mirstība, HIV un AIDS, ceļu satiksmes negadījumos gūtas traumas
umieralność niemowląt, HIV / AIDS, wypadki drogowe
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
izskaust slimibas un nodrošinat letas zales, lai cinitos ar tadam epidemijam ka HIV/AIDS;
zwalczanie chorób i zapewnienie dostępu do tanich leków przeciwdziałających epidemiom takim jak HIV/AIDS
  7 Hits www.nato.int  
Starptautiskās NVO (nevalstiskās organizācijas), kas strādā, lai apkarotu HIV izplatību, izmanto teksta īsziņas, lai nosūtītu instrukcijas par to, kā lietot antivīrusu medikamentus.
Międzynarodowe NGO (organizacje pozarządowe) działające na rzecz zwalczania HIV korzystają z wiadomości tekstowych, aby wysyłać instrukcje dotyczące właściwego stosowania leków przeciwwirusowych