izcelsme – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   11 Domains
  www.amt.it  
Vēsture, etimoloģija, valodas izcelsme
Historia, etymologia, pochodzenie języka
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Visās valstīs atsavināšanas gadījumu skaits ietver arī lielu proporcionālo daļu ar nelielu apjomu atsavinājumu mazumtirdzniecības līmenī. Konfiscēto narkotiku izcelsme un nosūtīšanas adresāts var norādīt uz kontrabandas maršrutiem un ražošanas zonām, taču šī informācija ne vienmēr ir zināma.
Liczbę konfiskat narkotyków w danym kraju zwykle odbiera się jako pośredni wskaźnik wielkości podaży i dostępności narkotyków, ale odzwierciedla ona również zasoby egzekwowania prawa, priorytety i strategie oraz podatność handlarzy narkotyków na krajowe i międzynarodowe strategie ograniczania podaży. Skonfiskowane ilości mogą znacznie różnić się z roku na rok, jeżeli, na przykład, w danym roku kilka konfiskat opiewa na bardzo duże ilości. Z tego względu wiele państw uważa, że liczba konfiskat jest lepszym wskaźnikiem trendów. We wszystkich państwach dane o liczbie konfiskat dotyczą w dużej mierze drobnych konfiskat detalicznych. Miejsce pochodzenia oraz miejsce przeznaczenia skonfiskowanych narkotyków może pomóc we wskazaniu szlaków handlowych i ośrodków produkcji, nie zawsze jednak taka informacja jest dostępna. Większość Państw Członkowskich przekazuje dane o czystości i cenie narkotyków na poziomie użytkownika końcowego. Jednakże dane te pochodzą z różnorodnych źródeł, które nie zawsze można uznać za porównywalne lub rzetelne, a to utrudnia dokładne porównanie danych krajowych.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Visās valstīs atsavināšanas gadījumu skaitā ietilpst liela daļa maza apjoma konfiskāciju mazumtirdzniecības (ielas) līmenī. Ja ir zināma atsavināto narkotiku izcelsme un galamērķis, var izsecināt kontrabandas ceļus un ražošanas reģionus.
Liczbę konfiskat narkotyków w danym kraju zwykle odbiera się jako pośredni wskaźnik wielkości podaży i dostępności narkotyków, ale odzwierciedla ona również sprawność organów ścigania, priorytety i strategie, jak również podatność handlarzy narkotyków na krajowe i międzynarodowe strategie ograniczania podaży oraz praktyki sprawozdawczości. Skonfiskowane ilości mogą znacznie różnić się z roku na rok, na przykład w sytuacji, gdy w danym roku kilka konfiskat dotyczyło bardzo dużych ilości. Z tego powodu liczba konfiskat jest czasem lepszym wskaźnikiem tendencji. We wszystkich krajach dane o liczbie konfiskat dotyczą w znacznej mierze drobnych konfiskat detalicznych (na poziomie ulicy). Pochodzenie i miejsce przeznaczenia narkotyków, o ile uda się je ustalić, może wskazywać na szlaki handlowe i regiony ich produkcji. Większość państw członkowskich przekazuje dane o cenie i czystości/sile działania narkotyków sprzedawanych w handlu detalicznym. Jednakże dane te pochodzą z różnorodnych źródeł, które nie zawsze są porównywalne, co utrudnia dokładne porównanie danych krajowych.
  4 Hits www.nato.int  
kaut arī viņiem visiem ir dažāda etniskā izcelsme un viņi dienēja dažādās pusēs šī nesenā konflikta laikā, šodien karavīri ar lepnumu valkā vienādas uniformas.
Pomimo tego, że wszyscy oni pochodzą z rożnych środowisk etnicznych i służyli po rożnych stronach w niedawnym konflikcie, teraz z dumą noszą ten sam mundur.
  3 Hits sothebysrealty.fi  
Namoa: izcelsme "Namu" budismā.
Namoa: Pochodzenie "Namu" w buddyzmie.
  2 Hits simap.europa.eu  
⃞ Kopienas izcelsme
Adres pocztowy:
  3 Hits www.coopetrabasur.com  
„Borjomi” vulkāniskā izcelsme
Pochodzenia wulkaniczne Borjomi
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Preces: W061 Izcelsme: Ķīna;& nbsp; Kustība:& nbsp;Kvarcs; & nbsp; Funkcijas:pulkstenis / ikdienas ūdensnecaurlaidīgs / triecienizturīgi / Antimagnetic; Materiāla siksna:PU ādas; Izsaukt logu materiāls:& nbsp;Minerālu stikla; & nbsp; Specifikācijas: & .
Elementu: W061 Pochodzenie: Chiny;idealna nbsp; Ruch:idealna nbsp;Kwarc; idealna nbsp; Funkcje:zegar / codziennie wodoodporny / odporny na wstrząsy i Zegary antymagnesowe; Materiał paska:PU skóra; Wybierania materiału okno:idealna nbsp;Szkiełko mineralne; idea..
  classflow.com  
“Sensitīva personiskā informācija” nozīmē šādas personiskās informācijas kategorijas: sociālās apdrošināšanas numurs (tikai lietotājiem ASV), dzimšanas datums, rase vai etniskā izcelsme, politiskie uzskati, piederība politiskajām organizācijām, fiziskā vai garīgā veselība vai stāvoklis, ar veselības stāvokli saistīti personiskie dati, dalība valsts programmās, reliģiskie vai līdzīga veida uzskati, filozofiskie uzskati, piederība profesionālām vai nozaru asociācijām vai arodbiedrībām, seksuālā orientācija vai prakse, noziedzības reģistra dati, ģenētiskā informācija un biometriskie dati.
(i) Użytkownik będący Użytkownikiem firmowym korzystającym z Usługi ClassFlow dla szkół lub nauczycielem, szkołą lub okręgiem korzystającym z bezpłatnej Usługi ClassFlow, oświadcza i gwarantuje, że jest upoważniony do przekazywania Danych osobowych, w tym Danych uczniów, spółce Promethean na potrzeby świadczenia Usługi oraz że przekazał Upoważnionym użytkownikom lub wszelkim innym użytkownikom końcowym odpowiednie oświadczenia dotyczące udostępnienia przez Użytkownika takich Danych osobowych spółce Promethean.  Promethean oraz szkoła, okręg szkolny lub nauczyciel zobowiązują się wypełniać swoje obowiązki wynikające z przepisów regulujących kwestie Danych osobowych i Danych uczniów, w tym amerykańskiej ustawy o prawach rodziny w zakresie edukacji i prywatności („Ustawy FERPA”), poprawki dotyczącej ochrony praw uczniów (ang.
  www.miss-sophies.com  
Galējā senatnes vēsture, par ko mēs runājam, ir mūsu izcelsme. Tāpēc tas ir strīdīgs jautājums, kas ļoti spēcīgi ietekmē ikkatru no mums. Ļoti spēcīgi ietekmē un tāpēc šis jautājums ir apdraudēts. Tā ir atšķirīga no citām zinātnēm.
To jest ostateczna starożytna historia o której mówimy - nasze pochodzenie. To czyni z tego kontrowersyjny temat który dotyka głęboko każdego z nas. Faktycznie bardzo głęboki i to czyni z niego zagrożenie. Jest to niepodobne do każdego innego rodzaju nauki. Jeśli jest gdzieś tam Bóg który nas stwożył i twierdzi że ma prawo osądzić nas po tym życiu, po tym czasie nauki i próby, to jesteśmy szalonymi głupcami jeśli zdecydowanie przeciwstawiamy się rzeczywistości, zamykamy nasze kolektywne oczy i zgodnie oznajmiamy że ON nie może istnieć. Wszakże jesteśmy małymi, ograniczonymi stworzeniami przywiązanymi do delikatnej niebieskawej kulki w kosmosie która znajduje sie po jednej stronie szczególnej galaktyki; ograniczonej tylko do 5 zmysłów. I niektórzy z naszych "madrzejszych" ludzi, uważających się za będacych madrymi, zakładają że wszystko co jest musi miec odpowiedz w naszym ograniczonym rozumowaniu albo nie może istnieć? "Ewolucyjna nauka" której towarzyszy pycha może równie dobrze być nazwana oksymoronem, lecz nie termin "kreacjonistyczna nauka" która przede wszystkim rozpoznaje iż My i nasze proste rozumowanie nie są centrum tego wszystkiego co jest.