atrisina – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   13 Domains
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google inženieri pirmo reizi rada problēmas sacensību dalībniekiem, kas jāatrisina 7. ikgadējās Code Jam sacensībās.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Pentru prima oară, inginerii Google creează probleme pentru a fi soluţionate de participanţi în cadrul celei de-a 7-a competiţii anuale Code Jam.
  maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google inženieri pirmo reizi rada problēmas sacensību dalībniekiem, kas jāatrisina 7. ikgadējās Code Jam sacensībās.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Pentru prima oară, inginerii Google creează probleme pentru a fi soluţionate de participanţi în cadrul celei de-a 7-a competiţii anuale Code Jam.
  www.google.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google inženieri pirmo reizi rada problēmas sacensību dalībniekiem, kas jāatrisina 7. ikgadējās Code Jam sacensībās.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain
Pentru prima oară, inginerii Google creează probleme pentru a fi soluţionate de participanţi în cadrul celei de-a 7-a competiţii anuale Code Jam.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google inženieri pirmo reizi rada problēmas sacensību dalībniekiem, kas jāatrisina 7. ikgadējās Code Jam sacensībās.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Pentru prima oară, inginerii Google creează probleme pentru a fi soluţionate de participanţi în cadrul celei de-a 7-a competiţii anuale Code Jam.
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google inženieri pirmo reizi rada problēmas sacensību dalībniekiem, kas jāatrisina 7. ikgadējās Code Jam sacensībās.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Pentru prima oară, inginerii Google creează probleme pentru a fi soluţionate de participanţi în cadrul celei de-a 7-a competiţii anuale Code Jam.
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google inženieri pirmo reizi rada problēmas sacensību dalībniekiem, kas jāatrisina 7. ikgadējās Code Jam sacensībās.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Pentru prima oară, inginerii Google creează probleme pentru a fi soluţionate de participanţi în cadrul celei de-a 7-a competiţii anuale Code Jam.
  4 Hits www.karl-may-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
atrisina problēmas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain
Rezolvă probleme
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
uzņēmumam jāļauj jūsu izraudzītai personai braukt jums līdzi bez maksas, — ja tas atrisina drošības jautājumus, kuru dēļ jūs pretējā gadījumā nevarētu braukt;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
compania trebuie sa îi permita unei persoane desemnate de dumneavoastra sa va însoteasca în calatorie gratuit - daca acest lucru rezolva problemele de siguranta si securitate care, în caz contrar, v-ar împiedica sa calatoriti
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
COPPOLA: Pirmā problēma, kas ir jāatrisina, ir policijas spēku koordinācijas uzlabošana. Un otra ir tas, ka viņi, protams, pakļaujas dažādiem likumiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
COPPOLA: Prima problemă pe care trebuie să o rezolvi este realizarea unei bune coordonări a poliţiei. Şi a doua problemă este că poliţia, desigur, îşi desfăşoară activitatea în baza unor legi diferite.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Katrā tiesu rajonā ir palāta, kuru veido visi attiecīgā rajona tiesu izpildītāji. Tās galvenais uzdevums ir nodrošināt to, ka rajona tiesu izpildītāji ievēro disciplīnas noteikumus un likumus, kas uz viņiem attiecas, un atrisina strīdus, kādi var rasties tiesu izpildītāju starpā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
În fiecare arondisment judiciar, există o cameră din care fac parte toți executorii judecătorești din arondismentul respectiv. Principalele misiuni ale acesteia sunt de a asigura că executorii judecătorești din arondisment  respectă normele de disciplină, legile și regulamentele care li se aplică, precum și de a soluționa conflictele care pot apărea între executori.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Šāgada ziņojumā ir atvēlēta vieta to analītisko jautājumu izklāstam, kuri ir jāatrisina, ja Eiropa vēlas pārvarēt grūtības un labāk izprast problēmas, ar ko saskaras arvien vairāk narkotiku lietotāju, kas nav atkarīgi no vienas konkrētas vielas, bet lieto vairākas narkotikas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
O problemă esenţială este necesitatea de a face faţă la problemele provocate de consumul de mai multe substanţe psihoactive. Policonsumul de droguri este tot mai mult recunoscut ca un domeniu esenţial în dezvoltarea serviciilor. Cu toate acestea, definirea conceptului rămâne vagă şi, din anumite puncte de vedere, aproape toţi consumatorii de droguri pot fi consideraţi consumatori de droguri combinate. Policonsumul ridică şi dificultăţi considerabile pentru sistemele de monitorizare a drogurilor, care se bazează în general pe măsurări de comportament privind consumul unui singur drog indexat. Prin urmare, există o necesitate imperioasă de a dezvolta un cadru conceptual ameliorat pentru descrierea diferitelor tipuri de policonsum de droguri, ca prim pas pe calea înţelegerii implicaţiilor acestui comportament. Raportul din anul acesta rezervă spaţiu pentru prezentarea problemelor analitice care trebuie abordate, dacă Europa vrea să facă faţă provocării de a înţelege mai bine necesităţile unui număr tot mai mare de persoane ale căror probleme provin din consumul mai multor droguri şi nu din dependenţa faţă de o singură substanţă.