padome – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      544 Results   49 Domains
  115 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Eiropas Savienības Padome
Consiliul Uniunii Europene
  maps.google.pl  
Mēs svinam mūsu Sanfrancisko biroja Zelta novērtējumu, ko piešķir ASV Zaļo ēku padome (Green dizaina līderis) atbilstoši Zaļo ēku vērtējumu sistēmai (Green Building Rating System) LEED (Leadership in Energy and Environmental Design — Enerģijas un vides dizaina līderis).
Sărbătorim primirea evaluării Gold pentru sediul nostru din San Francisco din partea organismului Green Building Council din S.U.A., conform Sistemului de evaluare ecologică a clădirilor LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Considerăm acest lucru ca o confirmare a faptului că ne aflăm pe drumul cel bun în privinţa abordării noastre pentru construirea de sedii care respectă mediul înconjurător.
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Visbeidzot, jaunpieņemtajās valsts narkotiku stratēģijās novērtējums ir atzīts par vienu no svarīgākajiem aspektiem. Latvijas Narkotiku kontroles un narkomānijas ierobežošanas koordinācijas padome katru gadu novērtēs programmas īstenošanu, bet rezultātu galīgo ārējo novērtējumu ir paredzēts veikt 2009.
În sfârşit, evaluarea este prezentată ca un element cheie în strategiile naţionale nou adoptate privind drogurile. În Lituania, Consiliul de control al drogurilor şi de coordonare a restrângerii toxicomaniei evaluează anual progresul în aplicarea programului, iar în Luxemburg se va efectua în 2009 o evaluare externă finală a rezultatelor.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Marko panākumi dizaina jomā viņam ir atnesuši daudzas balvas Eiropā un ASV. Kā jaunākais minams fakts, ka 2012. gadā Vācijas Dizaina padome viņu nominēja Vācijas Dizaina balvas saņemšanai.
Datorită realizărilor sale ca designer, Marko a câștigat numeroase premii în Europa și în SUA. Cea mai recentă nominalizare a fost în 2012, când Consiliul German de Design l-a propus pentru Premiul German pentru Design.
  2 Hits maps.google.it  
Direktoru padome
Consiliul director
  maps.google.se  
Direktoru padome
Consiliul director
  2 Hits maps.google.ch  
Direktoru padome
Consiliul director
  maps.google.de  
Direktoru padome
Consiliul director
  9 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
(4) Eiropas Padome (2004. gada 16.–17. decembris) – Secinājumi.
(5) Printre care se numără şi EMCDDA–Europol Statistical Snapshot (1999–2004) [
  www.europarltv.europa.eu  
Šīs hartas ievērošanu uzrauga konsultatīvā padome, kas ir EP Prezidija pakļautībā.
Această cartă va fi pusă la dispoziția publicului și publicată pe site-ul internet al instituției.
  www.ombudsman.europa.eu  
Eiropas Savienības Padome
Consiliul Uniunii Europene
  maps.google.sk  
Direktoru padome
Consiliul director
  2 Hits blog.loroparque.com  
ES Padome
Consiliul UE
  10 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Eiropas Padome
Consiliul Europei
  2 Hits www.google.co.uk  
Mēs svinam mūsu Sanfrancisko biroja Zelta novērtējumu, ko piešķir ASV Zaļo ēku padome (Green dizaina līderis) atbilstoši Zaļo ēku vērtējumu sistēmai (Green Building Rating System) LEED (Leadership in Energy and Environmental Design — Enerģijas un vides dizaina līderis).
Sărbătorim primirea evaluării Gold pentru sediul nostru din San Francisco din partea organismului Green Building Council din S.U.A., conform Sistemului de evaluare ecologică a clădirilor LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Considerăm acest lucru ca o confirmare a faptului că ne aflăm pe drumul cel bun în privinţa abordării noastre pentru construirea de sedii care respectă mediul înconjurător.
  2 Hits www.google.com.br  
Mēs svinam mūsu Sanfrancisko biroja Zelta novērtējumu, ko piešķir ASV Zaļo ēku padome (Green dizaina līderis) atbilstoši Zaļo ēku vērtējumu sistēmai (Green Building Rating System) LEED (Leadership in Energy and Environmental Design — Enerģijas un vides dizaina līderis).
Sărbătorim primirea evaluării Gold pentru sediul nostru din San Francisco din partea organismului Green Building Council din S.U.A., conform Sistemului de evaluare ecologică a clădirilor LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Considerăm acest lucru ca o confirmare a faptului că ne aflăm pe drumul cel bun în privinţa abordării noastre pentru construirea de sedii care respectă mediul înconjurător.
  4 Hits www.calcego.com  
NEPSI PADOME
CONSILIUL NEPSI
  2 Hits www.lidata.eu  
ES Padome
Consiliul UE
  europarltv.europa.eu  
Šīs hartas ievērošanu uzrauga konsultatīvā padome, kas ir EP Prezidija pakļautībā.
Respectarea acestei carte va fi monitorizată de un comitet consultativ aflat sub autoritatea Biroului Parlamentului.
  2 Hits www.xperimania.net  
Cefic ir Eiropas ķīmijas Industrijas Padome. Tās mājas lapa sniedz visāda veida pamatinformāciju par ķīmiju angļu valodā.
Cefic este Consiliul Industriei Chimice Europene. Site-ul acestei organizaţii, disponibil în limba engleză, cuprinde o mare varietate de informaţii despre chimie.
  2 Hits www.google.pt  
Mēs svinam mūsu Sanfrancisko biroja Zelta novērtējumu, ko piešķir ASV Zaļo ēku padome (Green dizaina līderis) atbilstoši Zaļo ēku vērtējumu sistēmai (Green Building Rating System) LEED (Leadership in Energy and Environmental Design — Enerģijas un vides dizaina līderis).
Sărbătorim primirea evaluării Gold pentru sediul nostru din San Francisco din partea organismului Green Building Council din S.U.A., conform Sistemului de evaluare ecologică a clădirilor LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Considerăm acest lucru ca o confirmare a faptului că ne aflăm pe drumul cel bun în privinţa abordării noastre pentru construirea de sedii care respectă mediul înconjurător.
  49 Hits www.ecb.europa.eu  
Līdztekus visiem iekšējiem dokumentiem saistībā ar sagatavošanās darbu, ko EMI veica ar NCB atbalstu un EMI Padome apstiprināja 45 sēdēs, kas notika Frankfurtē pie Mainas laikā no 1994. līdz 1998. gadam, ECB tika nodots apjomīgs konceptuālais, detalizētas plānošanas un īstenošanas darbs.
Pe lângă documentele interne referitoare la pregătirile desfăşurate de IME cu sprijinul BCN şi aprobate de Consiliul IME cu ocazia celor 45 de reuniuni organizate la Frankfurt pe Main în perioada 1994 – 1998, au fost puse la dispoziţia BCE numeroase studii teoretice sau de planificare şi implementare a mijloacelor de acţiune. sus
  22 Hits www.european-council.europa.eu  
Sanāksmē tika panākts progress jautājumā par Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos Šengenas zonai. Tieslietu un iekšlietu padome tika aicināta septembrī pieņemt attiecīgo lēmumu, bet tikmēr turpināsies darbs pie pasākumu kopuma, lai nodrošinātu sekmīgu šā procesa norisi.
S-au înregistrat progrese în ceea ce privește aderarea Bulgariei și a României la spațiul Schengen. Consiliului Justiție și Afaceri Interne i s-a cerut să adopte o decizie în septembrie; în perioada intermediară, se vor desfășura lucrări privind un pachet de măsuri destinate să asigure un climat de încredere.
  73 Hits www.nato.int  
Daudzi piedalās strukturētās programmās, tādās kā Eiroatlantijas Partnerības padome, programmās „Partnerattiecības mieram”,„Vidusjūras dialogs” vai Stambulas Sadarbības iniciatīva (skatīt sīkāk map for members un klikšķināt šeit ).
NATO are parteneri în întreaga lume. Cei mai mulţi dintre aceştia se află în cadrul unor programe structurate, precum Consiliul Parteneriatului Euro-Atlantic, Parteneriatul pentru Pace, Dialogul Mediteranean sau Iniţiativa de Cooperare de la Istanbul (vezi harta cu dispunerea membrilor şi apăsaţi aici pentru mai multe informaţii). Dar alte ţări cooperează cu NATO pe baza unor parteneriate în plan bilateral. Următorul material ilustrează modul în care atât membrii programelor şi cât şi „partenerii globali” sunt conectaţi la NATO sau operaţiile conduse de NATO.
  5 Hits ec.europa.eu  
ES nodrošina finansējumu integrētās jūrlietu politikas prioritātēm, kuras Komisija, Padome un Eiropas Parlaments definēja Regulā Nr. 1255/2011. Šo finansējumu liek lietā saskaņā ar 2011. un 2012. gada darba programmu
UE oferă finanţare pentru priorităţile incluse în politica maritimă integrată, aşa cum au fost ele definite de Comisie, Consiliu şi Parlamentul European, în baza Regulamentului UE nr. 1255/2011. Finanţarea se realizează prin intermediul programului de lucru pentru 2011 şi 2012
  26 Hits www.eeas.europa.eu  
“TV Newsroom” (Padome)
Sala de presă a Consiliului
  cdt.europa.eu  
Eiropas Savienības Padome (COUNCIL)
Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC)
  5 Hits www.cideon-engineering.com  
Rhode Island Problem Gambling padome
Consiliul Rhode Island problemă jocuri de noroc
  20 Hits eeas.europa.eu  
“TV Newsroom” (Padome)
Sala de presă a Consiliului
  10 Hits www.schlesisches-museum.de  
Eiropas Savienības Padome
Consiliul Uniunii Europene
1 2 3 Arrow