Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 19 Results 6 Domains

2 Hits www.polisgrandhotel.gr

Show text Show cached source Open source URL	mācību periodi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	perioade de training

2 Hits www.farmland-thegame.eu

Show text Show cached source Open source URL

ES ir noteikumi, lai uzlabotu visu olām audzēto vistu labturību. Piemēram, vistas jātur vietā, kur ik dienas ir noteikti gaismas un tumsas periodi, lai vistām būtu iespēja izjust dienas un nakts ritmu.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define farmland-thegame.eu as primary domain

UE a propus reglementări menite să asigure bunăstarea găinilor crescute pentru producţia de ouă. De exemplu, găinile trebuie să aibă zilnic o anumită cantitate de lumină şi întuneric, pentru a li se crea impresia de zi şi de noapte. Coteţele trebuie să aibă anumite dimensiuni, iar păsările trebuie să se poată mişca pentru a-şi menţine sănătatea. De asemenea, trebuie să primească o cantitate suficientă de minerale ca să poată oua.

10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Dažās valstīs jums jābūt apdrošinātam šīs valsts sociālās apdrošināšanas sistēmā noteiktu minimālo laiku, lai jūs varētu pieprasīt pabalstus, piemēram, invaliditātes pensiju. ES noteikumi paredz, ka jūsu pašreizējās valsts sociālās apdrošināšanas iestādei jāņem vērā visi apdrošināšanas periodi, arī tie, kuros esat veicis iemaksas citas ES valsts apdrošināšanas sistēmā.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

În unele ţări nu aveţi dreptul la prestaţii (ex. indemnizaţia de invaliditate) decât dacă aţi fost afiliat(ă) la un sistem de asigurări sociale pentru o anumită perioadă. Conform normelor UE, sistemul naţional de asigurări trebuie să ia în calcul toate perioadele de stagiu de cotizare, inclusiv cele din străinătate. De exemplu, dacă un cetăţean grec a lucrat 10 ani în Belgia, după care s-a mutat în Suedia şi a solicitat indemnizaţia de invaliditate după doar 4 luni, autorităţile suedeze trebuie să ia în calcul cei 10 ani în care a plătit contribuţii sociale în Belgia.

2 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Neapšaubāmi, ir bijuši arī tādi periodi, kad relatīvi zemais NATO politiskā darba vērtējums ir palīdzējis Alianses diplomātiem, kas centās noslāpēt dažu kaimiņvalstu vidū valdošu pārākuma vai naidīguma noskaņojumu.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Unele motive care au generat acest lucru sunt evidente. Reperele principale ale transformării militare, cum ar fi lansarea Forţei de Răspuns a NATO sau stabilirea unui nou Comandament pentru Transformare la Norfolk, Virginia, în Statele Unite, sunt mai uşor de cuantificat, evaluat şi explicat decât sunt produsele programelor politice ale Alianţei. În timp ce extinderea NATO oferă un posibil etalon pentru măsurarea succesului politic, impactul programelor din Europa de Est, Caucaz, Orientul Mijlociu şi Africa de Nord este aproape imposibil de evaluat. De asemenea, fără îndoială că au existat perioade când profilul relativ scăzut al activităţii politice a NATO i-a ajutat pe diplomaţii Alianţei care căutau să atenueze percepţia de triumfalism sau ostilitatea în rândul anumitor state din vecinătate.

srb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Nepilna laika darbs tiks nemts vera proporcionali procentualajai dalai no pilna darba laika nostradato stundu skaita. Izglitibas vai apmacibas un neatalgotas prakses periodi netiek nemti vera. Stipendiju, dotaciju finansetas darbibas un doktoranturas studijas var ieskaitit ka profesionalo pieredzi, neparsniedzot 3 gadus.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define srb.europa.eu as primary domain

Experiența profesionala va fi luata în considerare de la data la care candidatul a dobândit calificarea minima pentru accesul la profilul vizat. Se ia în considerare numai activitatea profesionala documentata în mod corespunzator (și anume activitați remunerate sau activitați independente). Munca cu fracțiune de norma va fi luata în calcul proporțional cu procentul de ore de munca cu norma întreaga. Nu se iau în considerare perioadele de studii sau de formare și stagiile neremunerate. Bursele pentru cercetare, subvențiile și doctoratele pot fi luate în considerare ca experiența profesionala pâna la maximum 3 ani. Orice perioada de timp poate fi luata în considerare o singura data (de exemplu, în cazul în care candidatul a avut un loc de munca cu norma întreaga și a efectuat activitați independente de consultanța seara și în weekend, zilele petrecute efectuând activitatea din urma nu se vor adauga la perioada primei activitați).

periodi – Romanian Translation – Keybot Dictionary