simbols – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   15 Domains
  9 Hits www.ecb.europa.eu  
Identitātes simbols
Un simbol al identităţii
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Eiro simbols, kura fonā ir kaudze eiro banknošu un monētu © EP
Simbolul euro în faţa unor teancuri de bancnote şi monede euro © PE
  2 Hits www.amt.it  
Iedalījums nav ļoti stingrs — eksistē rakstības sistēmas, kurās ir sastopami citu kategoriju elementi, piemēram, angļu simbols & aizstāj vārdu (semantiskā vienība) un, tas nav ne patskanis, ne līdzskanis.
Separea nu este întotdeauna limpede/clară - există sisteme de scriere, care conțin/includ elemente de alte categorii. Astfel este simbolul englezesc/link} & pentru cuvântul (unitatea semantică) and (și), în loc pentru o vocală sau consoană.
  10 Hits tuki.dna.fi  
Ātruma simbols (SI2)
Simbol de viteză (SI2)
  2 Hits www.dolomitipark.it  
Simbols
Simbol
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Vīriešu brīvmūrnieku simbols iedvesmoja aproču pogas ar aizzīmi atpakaļ titāna tērauda apdare
Bărbaţi francmason simbol butoni inspirat cu glonţ spate Titan-otel termina
  3 Hits sothebysrealty.fi  
Simbols: japāņu rakstzīmes ir teikt, ir attīstījušies no pictographs.
Pictograma: caractere japoneze se spune că s-au dezvoltat de la pictograme.
  www.european-council.europa.eu  
ES karoga nozīmi Herman Van Rompuy raksturoja šādi:"Šis nelielais karogs ir simbols, kas pauž vēsti visā pasaulē.Tas simbolizē Eiropas Savienību, kas ir vienota dažādībā, pārvar valodu un kultūru atšķirības un pieņem tās visas.Tas ir pats svarīgākais.Tā ir Eiropas milzīgā vērtība."
Dl Herman Van Rompuy a făcut următoarea declaraţie cu privire la semnificaţia steagului Europei:„Acest mic steag reprezintă un simbol care poartă un mesaj în întreaga lume.Este simbolul Uniunii Europene unite în diversitate, depăşind diferenţele referitoare la limbi şi la culturi şi acceptând aceste diferenţe.Acesta este lucrul cel mai important.Aceasta este enorma valoare a Europei.”
  ar2005.emcdda.europa.eu  
gada statistikas biļetenā. Simbols norāda uz punkta aprēķinu un svītra norāda uz neskaidrības līmeni, kas var būt vai nu 95 % pārliecības intervāls, vai arī balstīts uz intervāla jūtīguma analīzi (skatīt tabulu PDU-3).
CR, metoda captură-recaptură; TM, metodă multiplicator bazată pe tratament; PM, metodă multiplicator bazată pe registrele poliţiei; MI, indicator multivariabilă; TP, distribuţie Poisson; CM, metode combinate. Pentru mai multe detalii, vezi Tabelele PDU-1, PDU-2 şi PDU-3 din Buletinul statistic 2005. Simbolul indică o estimare punctuală, iar bara indică un interval de incertitudine, care poate fi un interval de confidenţă de 95 % sau un interval bazat pe analiza sensibilităţii (vezi Tabelul PDU-3). Grupurile ţintă pot varia uşor din cauza diferitelor metode şi surse de date; prin urmare, comparaţiile trebuie realizat cu precauţie. Estimarea realizată pentru Spania nu include consumul problematic de cocaină; o valoare estimată mai ridicată este indicată în Tabelele PDU-2 şi PDU-3, care ia acest grup în considerare, dar care probabil nu este la fel de fiabilă.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ir vienmēr jautri doties braucienā pa Mayakovskogo Parku ar labu kompāniju, slidot Ledus Pilī vai pastaigāties pa Labour Skvēru un iemest monētu "Stone Flower" strūklakā. Vēsturiskais parks ir lieliska vieta, kur atpūsties ar otru pusīti vasaras svelmē - tu vari sēdēt Mīlestības Akmeņu ēnā, rozā bloks, kurš ir pilsētas simbols.
Este vreo stea sub picioarele tale? Atunci ştii exact unde eşti – semnul „kilometrul zero” este centrul geografic al Ekaterinburg, şi distanţa până la alte oraşe din Rusia se măsoară de aici. Pe Hot or Not, o reţea socială internaţională, vei întâlni oameni noi grozavi la semnul "kilometrul zero" şi dincolo de el. Într-un oraş atât de zgomotos şi aglomerat cum este Ekaterinburg , poţi să găseşti mereu prieteni cu interese similare. Distrează-te pe Strada Weiner – Arbat-ul oraşului Ekaterinburg pe care localnicii îl numesc Arbat-ul din Urali. Este mereu distractiv să mergi la plimbări în Parcul Mayakovskogo cu un grup mare de prieteni, să mergi la patinaj pe patinoarul de la Ice Palace sau să hoinăreşti pe Labour Square şi să arunci o monedă în Fântâna „Florii de Piatră”. Parcul Istoric este cel mai bun loc să te răcoreşti cu jumătatea ta pe căldura verii - poţi sta sub umbra Pietrei Dragostei, blocul roz care este simbolul oraşului. Hot or Not este total gratuit, şi te va ajuta să găseşti prieteni şi fete şi băieţi noi cu care să te întâlneşti. Discută, flirtează, împărtăşeşte experienţe, încarcă fotografii şi discută despre tine şi interesele tale! Mai mult decât o reţea socială – este o viaţă socială.
  www.nato.int  
Koleģialitātes princips, kas tika pieprasīts Triju gudro vīru ziņojumā, deva mazajām valstīm iespēju piedalīties NATO nākotnes veidošanā, kas iepriekš nebija iespējams. Harmela vārds uz šī ziņojuma bija patiesu pārmaiņu simbols.
În ceea ce le priveau, Statele Unite au recunoscut că Războiul din Vietnam le diminua rolul în NATO şi crea tensiuni în interiorul ţării. Detenta părea să fie o ocazie pentru Statele Unite de a se retrage din haosul din Vietnam. Motivele Americii şi cele ale Europei pentru susţinerea detentei nu erau identice. De asemenea, nu exista un consens deplin asupra semnificaţiei acesteia. Politicienii americani nu împărtăşeau convingerea că Războiul Rece evoluase în măsura care să permită detentei să aibă un statut egal cu apărarea în relaţiile NATO cu blocul sovietic. Dar circumstanţele interne tensionate şi speranţele că europenii şi sovieticii vor contribui la rezolvarea conflictului din Vietnam din perioada raportului Harmel au determinat imperativul acceptării parametrilor acestuia de către SUA. Supra-puterea trans-atlantică îşi pierduse o parte din autoritate la sfârşitul deceniului, dar participarea sa în NATO rămânea vitală atât pentru succesul detentei, cât şi pentru continuarea apărării Alianţei.