viela – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   3 Domains
  10 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kopš EWS 1997. gadā sāka pārraudzīt jaunas (sintētiskās) narkotikas, dalībvalstis ir konstatējušas mCPP biežāk nekā citas jaunās psihoaktīvās vielas. Vienā gadā šī viela ir konstatēta 20 dalībvalstīs, kā arī Rumānijā un Norvēģijā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Statele membre au identificat mCPP la scară mai largă decât orice altă nouă substanţă psihoactivă din momentul în care EWS a început să monitorizeze noile droguri (sintetice) în 1997. În decurs de un an, substanţa a fost identificată în 20 de state membre, precum şi în România şi Norvegia.
  3 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tīmekļa ziņojumā nopietni spontāni ziņojumi tiek uzrādīti, ja ziņotājam šķiet, ka reģistrētas zāles vai aktīvā viela ir izraisījusi vai veicinājusi (piemēram, izraisot mijiedarbību ar vienām vai vairākām zālēm) nopietnu blakni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Un raport web prezintă cazuri spontane grave în care raportorul suspectează că un medicament sau o substanţă activă autorizat(ă) a cauzat sau a contribuit (de ex. prin interacţiunea cu unul sau mai multe alte medicamente) la apariţia unui efect secundar grav. Sunt excluse rapoartele în care se aduce la cunoştinţă faptul că un medicament sau o substanţă activă autorizat(ă) făcea parte din co-medicaţia primită de pacient.
  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kaņepes noteikti ir visplašāk lietotā nelikumīgā viela Eiropā. Jaunākās aptaujas norāda ka no 3 līdz 31% pieaugušo (vecumā no 15 līdz 64 gadiem) ir vismaz vienu reizi izmēģinājuši šo vielu (ilgtermiņā).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Canabisul este de departe substanţa ilegală cel mai des folosită în Europa. Sondaje recente la nivelul populaţiei au arătat că între 3 % şi 31 % dintre adulţi (cu vârste între 15–64 ani) au consumat cel puţin o dată această substanţă (consum pe parcursul vieţii). Cele mai scăzute rate de consum pe parcursul vieţii sunt cele din Malta (3,5 %), Portugalia (7,6 %) şi Polonia (7,7 %), iar cele mai ridicate se înregistrează în Franţa (26,2 %), Regatul Unit (30,8 %) şi Danemarca (31,3 %). În majoritatea ţărilor (15 din 23 de ţări pentru care există informaţii) prevalenţa pe parcursul vieţii se situează între 10 % şi 25 %.