vienu dienu – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   22 Domains
  www.google.de  
Mēs veicam kinematogrāfisku eksperimentu “Pasaule vienā dienā”, lai dokumentētu vienu dienu, kā tā ir redzama ar cilvēku acīm visā pasaulē.
„Живот у једном дану“ је кинематографски експеримент којим се документује како изгледа један дан у очима људи из свих делова света.
  2 Hits www.google.co.uk  
Mēs veicam kinematogrāfisku eksperimentu “Pasaule vienā dienā”, lai dokumentētu vienu dienu, kā tā ir redzama ar cilvēku acīm visā pasaulē.
„Живот у једном дану“ је кинематографски експеримент којим се документује како изгледа један дан у очима људи из свих делова света.
  www.google.sn  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Betanija sacīja: "Mamma, man ne vienmēr bija Betanija. Vēl sen man citur bija tas, kas es esmu, bet es neesmu Betanija. Man bija vēl viena meitene, un viņi mani sauca par Sāru. man bija arī tāda veida drēbes, kādas es valkāšu. Mana mamma izgatavoja manas drēbes no aitām vates un mīksta drānas, mums bija saimniecība, man bija brāļi un māsas, mēs dzīvojām prom no citiem cilvēkiem lielā mājā, ka mans Tētis uzcēla sevi. Mums bija daudz zemes, un mans tētis uzcēla šķūnu un mūsu žogus. Mums bija dzīvnieki, un es vienmēr devos uz šķūni, lai būtu kopā ar viņiem un rūpētos par tiem. Es mīlēja savus dzīvniekus. Mana ģimene bija laba Vienu dienu vīrieši iznāca ar zirgiem uz manu māju, viņi bija sarkanie apģērba gabali, ar saviem zirgiem atnesa ugunsdzēsības kastes un ielika uguni uz mūsu māju, tad vairs es nebiju Sāra. Es ilgi gaidīju Betāniju. Kad es biju Sāra, mans uzdevums bija mīlēt dzīvniekus un rūpēties par tiem. Tagad es esmu Betānija, un mans uzdevums ir būt dziednieks. Es pat tevi dziedē. "
"Бетхани је рекла:" Мама, нисам био увек Бетхани. Још неко време на другом мјесту сам био још ко сам, али нисам био Бетанија, ја сам била друга дјевојчица и звао ме Сарах. мамица такође нисам имао одјећу коју носим.Мами је одјећу од овчје вуне и мекане тканине имала је фарму, имала сам браћу и сестре, живјели смо од других људи у великој кући коју је мој Тата је изградио себе, имали смо пуно земље и мој тата је изградио шталу и наше ограде, имали смо животиње и увек сам отишао у шталу да будем са њима и бринем се о њима, волео сам своје животиње. Једног дана људи су дошли на коње у моју кућу, били су црвене, донели ватрене кутије са њима на својим коњима и ставили ватру на нашу кућу, а онда више нисам била Сарах, дуго сам чекао да будем Бетхани. Када сам био Сарах, мој посао је био да волим животиње и да се бринем о њима. Сада сам Бетанија, а мој посао је да будем исцелитељ, а ја те чак исцелим. "
  www.google.pl  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  images.google.co.uk  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  www.google.ae  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  maps.google.se  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  images.google.it  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  www.google.ad  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  2 Hits maps.google.it  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  2 Hits maps.google.ch  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  www.google.cn  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  maps.google.cz  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  www.google.li  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  maps.google.de  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  maps.google.hu  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  www.google.ro  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  maps.google.hr  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  maps.google.pl  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  maps.google.no  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
  maps.google.sk  
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.