standarti – Ukrainisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      714 Ergebnisse   10 Domänen
  352 Treffer eckenhof.at  
komunikācijas standarti
стандарт зв'язку
  348 Treffer somos-english.com  
komunikācijas standarti
стандарт зв'язку
  www.google.no  
Mēs esam pirmais un vadošais interneta pakalpojumu sniedzējs, kuram visi ASV piederošie un darbojošies datu centri ir saņēmuši ISO 14001 un OHSAS 18001 sertifikātus, kas ir augsti standarti vides pārvaldības un darbinieku drošības jomā.
Ми – перша велика компанія у сфері інтернет-послуг, чиї всі центри обробки даних у США отримали сертифікати ISO 14001 і OHSAS 18001 за високі стандарти екологічного контролю й охорони праці.
  www.google.co.uk  
Mēs esam pirmais un vadošais interneta pakalpojumu sniedzējs, kuram visi ASV piederošie un darbojošies datu centri ir saņēmuši ISO 14001 un OHSAS 18001 sertifikātus, kas ir augsti standarti vides pārvaldības un darbinieku drošības jomā.
Ми – перша велика компанія у сфері інтернет-послуг, чиї всі центри обробки даних у США отримали сертифікати ISO 14001 і OHSAS 18001 за високі стандарти екологічного контролю й охорони праці.
  2 Treffer www.google.ie  
Mēs esam pirmais un vadošais interneta pakalpojumu sniedzējs, kuram visi ASV piederošie un darbojošies datu centri ir saņēmuši ISO 14001 un OHSAS 18001 sertifikātus, kas ir augsti standarti vides pārvaldības un darbinieku drošības jomā.
Ми – перша велика компанія у сфері інтернет-послуг, чиї всі центри обробки даних у США отримали сертифікати ISO 14001 і OHSAS 18001 за високі стандарти екологічного контролю й охорони праці.
  maps.google.pl  
Mēs esam pirmais un vadošais interneta pakalpojumu sniedzējs, kuram visi ASV piederošie un darbojošies datu centri ir saņēmuši ISO 14001 un OHSAS 18001 sertifikātus, kas ir augsti standarti vides pārvaldības un darbinieku drošības jomā.
Ми – перша велика компанія у сфері інтернет-послуг, чиї всі центри обробки даних у США отримали сертифікати ISO 14001 і OHSAS 18001 за високі стандарти екологічного контролю й охорони праці.
  maps.google.ch  
Mēs esam pirmais un vadošais interneta pakalpojumu sniedzējs, kuram visi ASV piederošie un darbojošies datu centri ir saņēmuši ISO 14001 un OHSAS 18001 sertifikātus, kas ir augsti standarti vides pārvaldības un darbinieku drošības jomā.
Ми – перша велика компанія у сфері інтернет-послуг, чиї всі центри обробки даних у США отримали сертифікати ISO 14001 і OHSAS 18001 за високі стандарти екологічного контролю й охорони праці.
  maps.google.it  
Mēs esam pirmais un vadošais interneta pakalpojumu sniedzējs, kuram visi ASV piederošie un darbojošies datu centri ir saņēmuši ISO 14001 un OHSAS 18001 sertifikātus, kas ir augsti standarti vides pārvaldības un darbinieku drošības jomā.
Ми – перша велика компанія у сфері інтернет-послуг, чиї всі центри обробки даних у США отримали сертифікати ISO 14001 і OHSAS 18001 за високі стандарти екологічного контролю й охорони праці.
  www.google.de  
Mēs esam pirmais un vadošais interneta pakalpojumu sniedzējs, kuram visi ASV piederošie un darbojošies datu centri ir saņēmuši ISO 14001 un OHSAS 18001 sertifikātus, kas ir augsti standarti vides pārvaldības un darbinieku drošības jomā.
Ми – перша велика компанія у сфері інтернет-послуг, чиї всі центри обробки даних у США отримали сертифікати ISO 14001 і OHSAS 18001 за високі стандарти екологічного контролю й охорони праці.
  6 Treffer www.nato.int  
Pieeja “standarti pirms statusa” , ko starptautiskā sabiedrība akceptēja jau pašā miera procesa sākumā, nebaudīja uzticību un to nācās aizvietot ar uz prioritātēm balstītu standartu politiku. Standartu īstenošana nākotnē būtu jāsaista ar plašāku politiku, kas virzītu Kosovu tuvāk Eiropas normām, arī pēc nākotnes statusa pārrunu beigām.
Підхід “спочатку стандарти, потім статус”, який міжнародна спільнота обрала на початку мирного процесу, зараз не користується великою довірою і має бути заміщений політикою стандартів, що формуватиметься на основі поточних пріоритетів. Застосування стандартів у майбутньому має розглядатися як частина ширшої політики, спрямованої на наближення Косова до європейських норм, навіть після завершення переговорів щодо майбутнього статусу. Застосування цілого ряду детальних і досить жорстких стандартів як передумова переговорів щодо статусу справедливо розглядається як нереалістичне, практично нездійснене завдання. Якщо це питання буде розглядатися як частина ширшого довгострокового порядку денного, це дасть можливість зосередити зусилля на нагальніших пріоритетних завданнях, які мають бути спрямовані на переконання меншин в тому, що вони мають майбутнє в Косові. Ці пріоритетні завдання мають бути реалістичними, а результати їх виконання – помітними і вести до конкретного прогресу на місцях, що створить клімат для поліпшення відносин між більшістю населення і національними меншинами. Політика стандартів, основана на пріоритетах, дасть можливість посилити тиск як на албанську, так і на сербську сторони, а також чітко довести, що саме очікується від них. Декілька переглядів стандартів під егідою Спеціального представника Генерального секретаря ООН і за участю Контактної групи мають відбутися до перегляду, запланованого на середину 2005 року.