aktai – Czech Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
39
Results
18
Domains
6 Hits
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
aktai
(Atos Konsultacijos ET Atos Worldline) : pirmaujančių Europos IT paslaugų įmonių (SSII) stiprus buvimas centrinio regiono.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
akty (Atos Consulting et Atos Worldline) : předních evropských IT služby společnostem (SSII) Silné zastoupení ve středoevropském regionu.
sothebysrealty.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
8. Užpuolė Furankufuruto (Furaig) (Frankfurtas, Vokietija) ir mokė politikos ir teisės
aktai
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
takenouchi-documents.com
as primary domain
8. Sestoupil na Furankufuruto odst. Furaig) (Frankfurt, Německo) a učil politiku a právo.
2 Hits
www.europarltv.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Susidarykite vaizdą: Europos teisės
aktai
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europarltv.europa.eu
as primary domain
Get the picture: Evropské zákony
europarltv.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Susidarykite vaizdą: Europos teisės
aktai
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europarltv.europa.eu
as primary domain
Get the picture: Evropské zákony
classflow.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bet kokios vyriausybės veiksmai, dekretai, teisės
aktai
, reglamentai ar draudimai.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
classflow.com
as primary domain
vládní zákony, nařízení, legislativní úpravu, předpisy nebo omezení,
2 Hits
cars.wizzair.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Taip pat naudojame jūsų asmens informaciją rinkodaros veiklai, kiek tai leidžia teisės
aktai
. Pavyzdys:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cars.wizzair.com
as primary domain
Vaše údaje také používáme pro marketingové aktivity v rámci povoleném zákonem. Například:
play.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Neleidžiame turinio, kuriame yra nuogybių, grafiškai vaizduojami lytiniai
aktai
ar yra seksualinio pobūdžio turinio. Taip pat neleidžiame turinio, nukreipiančio srautą į komercines pornografijos svetaines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
play.google.com
as primary domain
Nepovolujeme obsah, který obsahuje nahotu, explicitní sexuální scény nebo otevřeně sexuální materiál. Také není povolen obsah, který přesměrovává na komerční pornografické stránky.
2 Hits
www.healthy-workplaces.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Teisės
aktai
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
healthy-workplaces.eu
as primary domain
Právní předpisy
www.edps.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Visgi svarbesni oficialūs dokumentai, pavyzdžiui, teisės
aktai
, nuomonės, teisės aktų pasiūlymai, metiniai pranešimai ir informacinės brošiūros, yra pateikiami visomis oficialiomis Europos Sąjungos kalbomis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edps.europa.eu
as primary domain
Dozor - podrobný popis jedné z našich hlavních činností – zaručit, aby orgány a instituce EU respektovaly základní právo na ochranu osobních údajů. Tato část zahrnuje stanoviska z předběžných kontrol, informace o tom, jak podat stížnost, rozhodnutí o stížnostech, atd.
3 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Šešių dalių rinkinys - tai šeši teisės
aktai
, skirti ES ekonomikos valdysenai sugriežtinti. Keturi pasiūlymai yra susiję su fiskaliniais klausimais, įskaitant ES Stabilumo ir augimo pakto reformą, o kitais dviem naujais reglamentais siekiama veiksmingai nustatyti ir išspręsti makroekonomikos disbalanso problemą ES ir euro zonoje.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Tento balíček je souborem šesti právních aktů, jejichž cílem je zpřísnit správu ekonomických záležitostí v EU. Čtyři návrhy se týkají fiskálních otázek, včetně reformy Paktu EU o stabilitě a růstu, a dvě nová nařízení by měla umožnit účinným způsobem rozpoznávat a řešit makroekonomickou nerovnováhu v rámci EU a eurozóny.
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Prašome atkreipti dėmesį į tai, kad nėra garantijos, jog internete pateiktas dokumentas tiksliai atitinka oficialiai patvirtintą tekstą. Autentiškais laikomi tik tie Europos Sąjungos teisės
aktai
, kurie yra paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio popieriniuose variantuose.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
Upozorňujeme Vás, že nezaručujeme, že dokument dostupný prostřednictvím webových stránek přesně odpovídá oficiálně přijatému textu. Za autentické znění právních předpisů Evropské unie se považuje pouze znění zveřejněné v tištěné podobě Úředního věstníku Evropské unie.
2 Hits
www.fas.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Įmonių, verslo ir inovacijų departamentas (Davitt House, 65A, Adelaide Road, Dublin 2) leidžia seriją brošiūrų, kuriose pateikiamos jūsų, kaip darbuotojo Airijoje, teisės: „Guide to Labour Law in Ireland“ (Airijos darbo įstatymo vadovas), „Unfair Dismissals Acts“ (Neteisingo atleidimo iš darbo
aktai
), „Payment of Wages Act“ (Darbo užmokesčio mokėjimo aktas), „Terms of Employment Act“ (Įdarbinimo sąlygų aktas), „Holidays & Public Holidays Acts“ (Švenčių ir valstybinių švenčių
aktai
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fas.ie
as primary domain
Ministerstvo pro podnikání, obchod a inovaci (Department of Enterprise, Trade and Innovation) (Davitt House, 65A, Adelaide Road, Dublin 2) vydává brožury, které podrobně popisují práva zaměstnance v Irsku; průvodce irským pracovním právem, zákony o neoprávněném propuštění, zákony o vydávání platů, smluvní podmínky v zákoně o zaměstnání a zákony o dovolené a státních svátcích. Tyto informace jsou také k dispozici na stránkách www.deti.ie v devíti evropských jazycích.
jobs.teksystems.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
„Kiek laiko vairuotojas dar gali vairuoti be poilsio? “ „Kas vyko su mano vilkikais ir vairuotojais, bei kokia dabartinė situacija? “ „Kaip laiku surinkti tachografų duomenis ir juos tinkamai tvarkyti kaip reikalauja teisės
aktai
? “
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecofleet.com
as primary domain
Veškeré údaje z tachografu potřebujete mít ve své kanceláři. Ecofleet vám umožňuje stáhnout soubory z tachografu bez ohledu na to, kde je vaše vozidlo nebo co právě váš řidič provádí. Vše funguje bez problémů.
cars.airbaltic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
: Jūsų asmeninius duomenis galime perduoti vyriausybinėms ar teisinėms institucijoms, jei to reikalauja įstatymas (ar kiti įstatymui prilyginti teisės
aktai
). Į privalomų vykdyti teisinių dokumentų sąrašą patenka teismo nutartys, teismo pranešimai ir su teisinių procesų ar kriminaliniais tyrimais susijusios paraiškos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cars.airbaltic.com
as primary domain
: Vaše osobní údaje a informace můžeme zpřístupnit a postoupit vládě nebo vyšetřujícímu orgánu, v případě že tak vyžaduje zákon (nebo jiný předpis s platností zákona). Takovéto případy představují: soudní příkaz, předvolání k soudu a příkazy pocházející z právních procesů, trestního řízení a vyšetřování. Vaše data můžeme zpřístupnit také v případě, že jsou nutně potřebné k prevenci, vyšetřování nebo postihování trestných činů.