garso – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      305 Results   33 Domains
  3 Hits mallorqueando.com  
Spauskite nustatymas nustatyti vaizdo rezoliucija, greitis rėmelių Encoder, bitrate ir nustatykite garso Encoder, kanalai, Garso kokybė ir dažnis.
Klepněte na tlačítko Nastavení pro nastavení rozlišení videa, snímků za sekundu, Encoder, zvuku a nastavení zvukové Encoder, kanály, bitrate a vzorkovací frekvence.
  3 Hits maps.google.it  
Kai pateikiama kiekviena užklausa balsu, naudojant paiešką balsu, saugome kalbą, šalį, išsireiškimą ir sistemos spėjimą, kas buvo pasakyta. Saugomuose garso įrašo duomenyse nenurodomas „Google“ paskyros ID, nebent pasirinkote kitus nustatymus.
Hlasové vyhledávání umožňuje namísto ručního zadávání dotazu hledaný výraz zaznamenat hlasem pomocí klientské aplikace Vyhledávání Google v zařízení. Mluvené slovo je pak pomocí rozpoznávání vzorců převedeno na psaný text. U každého dotazu v Hlasovém vyhledávání ukládáme jazyk, zemi, samotný záznam a odhad našeho systému, co bylo vysloveno. Pokud tuto možnost sami neaktivujete, ukládaná zvuková data neobsahují ID vašeho účtu Google. Pokud neprojevíte zájem o použití Hlasového vyhledávání (například klepnutím na ikonu mikrofonu na panelu rychlého vyhledávání nebo na virtuální klávesnici či vyslovením slova „Google“, když panel rychlého vyhledávání naznačuje, že je funkce Hlasového vyhledávání k dispozici), žádné záznamy se do Googlu odesílat nebudou. Záznamy na servery Googlu odesíláme kvůli rozpoznávání dotazů. Ukládáme je kvůli zdokonalování služeb, mimo jiné proto, abychom systém naučili správně rozpoznat vyhledávací dotazy.
  2 Hits www.nato.int  
Ir nieko nuostabaus, kad vien tik pranešimų spaudai ar oficialių pareiškimų nepakanka. Informacijos ieškoma internete, straipsniuose, foto nuotraukose, vaizdo ir garso įrašuose iš spaudos konferencijų, „iPod“ tinkamuose moduliuose.
Moji krajané, stejně jako lidé v dalších zemích zapojených v ISAF, tyto příspěvky sledují s obrovským zájmem. A tiskové zprávy a oficiální prohlášení přirozeně nestačí. Jako zdroj informací slouží webové stránky, články, fotografie, video, zvukové záznamy z tiskových konferencí, podcasting, dokonce i blogy z terénu. A novináři vyslaní s vojenskými jednotkami často divákům a čtenářům umožňují bezpečnostních operace sledovat přímo.
  2 Hits images.google.co.uk  
Galite ištrinti skambučių istoriją, balso pašto sveikinimą (-us), balso pašto pranešimus (garso įrašus ir (arba) transkripcijas), trumpųjų pranešimų paslaugos (SMS) pranešimus ir įrašytus pokalbius „Google Voice“ paskyroje, tačiau mokamų skambučių istorija vis tiek gali būti rodoma paskyroje.
Svou historii volání, nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy (zvukové i přepisy), zprávy SMS i nahrané hovory můžete vymazat pomocí svého účtu Google Voice. Historie zúčtovatelných hovorů ale může v účtu zůstat viditelná. Některé údaje mohou být na našich aktivních serverech dočasně ponechány kvůli fakturaci nebo jiným obchodním účelům a v našich záložních systémech mohou zůstat reziduální kopie. Anonymizované kopie informací o hovorech, které neumožňují osobní identifikaci, v našich systémech zůstanou pro potřeby vytváření přehledů a auditování.
  maps.google.ch  
Naudodami naują paieškos funkciją galite lengviau surasti muzikinės informacijos žiniatinklyje. Įvedus dainos pavadinimą, atlikėją ar albumą arba tik dainos žodžių fragmentą į paieškos rezultatus įtraukiama šių dainų garso įrašų peržiūros nuorodų, pateiktų muzikos paieškos partnerių.
Nová funkce vyhledávání pomáhá vyhledávat na webových stránkách informace související s hudbou. Zadáte-li název písně, umělce, album, nebo dokonce úryvek textu, ve výsledcích vyhledávání se zobrazí odkazy na zvukovou ukázku dané písně, kterou poskytli naši partneři vyhledávání hudby.
  10 Hits dycold.co.kr  
ELEKTROS MAŠINOS IR ĮRANGA BEI JŲ DALYS; GARSO ĮRAŠYMO IR ATKŪRIMO APARATAI, TELEVIZINIO VAIZDO IR GARSO ĮRAŠYMO IR ATKŪRIMO APARATAI, ŠIŲ GAMINIŲ DALYS IR REIKMENYS
ELEKTRICKÉ STROJE, PŘÍSTROJE A ZAŘÍZENÍ A JEJICH ČÁSTI A SOUČÁSTI; PŘÍSTROJE PRO ZÁZNAM A REPRODUKCI ZVUKU, PŘÍSTROJE PRO ZÁZNAM A REPRODUKCI TELEVIZNÍHO OBRAZU A ZVUKU A ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ TĚCHTO PŘÍSTROJŮ
  2 Hits www.dhamma.org  
Vaizdo ir garso įrašymo aparatai
Kamery, fotoaparáty a nahrávací zařízení
  www.google.pt  
Naudodami naują paieškos funkciją galite lengviau surasti muzikinės informacijos žiniatinklyje. Įvedus dainos pavadinimą, atlikėją ar albumą arba tik dainos žodžių fragmentą į paieškos rezultatus įtraukiama šių dainų garso įrašų peržiūros nuorodų, pateiktų muzikos paieškos partnerių.
Nová funkce vyhledávání pomáhá vyhledávat na webových stránkách informace související s hudbou. Zadáte-li název písně, umělce, album, nebo dokonce úryvek textu, ve výsledcích vyhledávání se zobrazí odkazy na zvukovou ukázku dané písně, kterou poskytli naši partneři vyhledávání hudby.
  maps.google.pl  
Naudodami naują paieškos funkciją galite lengviau surasti muzikinės informacijos žiniatinklyje. Įvedus dainos pavadinimą, atlikėją ar albumą arba tik dainos žodžių fragmentą į paieškos rezultatus įtraukiama šių dainų garso įrašų peržiūros nuorodų, pateiktų muzikos paieškos partnerių.
Nová funkce vyhledávání pomáhá vyhledávat na webových stránkách informace související s hudbou. Zadáte-li název písně, umělce, album, nebo dokonce úryvek textu, ve výsledcích vyhledávání se zobrazí odkazy na zvukovou ukázku dané písně, kterou poskytli naši partneři vyhledávání hudby.
  www.google.co.uk  
Naudodami naują paieškos funkciją galite lengviau surasti muzikinės informacijos žiniatinklyje. Įvedus dainos pavadinimą, atlikėją ar albumą arba tik dainos žodžių fragmentą į paieškos rezultatus įtraukiama šių dainų garso įrašų peržiūros nuorodų, pateiktų muzikos paieškos partnerių.
Nová funkce vyhledávání pomáhá vyhledávat na webových stránkách informace související s hudbou. Zadáte-li název písně, umělce, album, nebo dokonce úryvek textu, ve výsledcích vyhledávání se zobrazí odkazy na zvukovou ukázku dané písně, kterou poskytli naši partneři vyhledávání hudby.
  www.european-council.europa.eu  
Kai tekstinės ir įvairialypės informacijos (garso, vaizdo informacijos, programinės įrangos ir t. t.) atgaminimui ar naudojimui būtina gauti leidimą, juo panaikinamas pirmiau minėtas bendras leidimas ir jame aiškiai nurodomi naudojimo apribojimai.
Je-li pro reprodukci nebo použití textové či multimediální informace (zvuk, obrázky, software atd.) vyžadován předchozí souhlas, zrušuje tento souhlas výše uvedené obecné povolení k reprodukci, přičemž v něm musí být jasně uvedena případná omezení, jež se na použití vztahují.
  5 Hits www.google.de  
Naudodami naują paieškos funkciją galite lengviau surasti muzikinės informacijos žiniatinklyje. Įvedus dainos pavadinimą, atlikėją ar albumą arba tik dainos žodžių fragmentą į paieškos rezultatus įtraukiama šių dainų garso įrašų peržiūros nuorodų, pateiktų muzikos paieškos partnerių.
Nová funkce vyhledávání pomáhá vyhledávat na webových stránkách informace související s hudbou. Zadáte-li název písně, umělce, album, nebo dokonce úryvek textu, ve výsledcích vyhledávání se zobrazí odkazy na zvukovou ukázku dané písně, kterou poskytli naši partneři vyhledávání hudby.
  22 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Garso & Video įranga
Audio & Video zařízení
  3 Hits www.google.ie  
Naudodami naują paieškos funkciją galite lengviau surasti muzikinės informacijos žiniatinklyje. Įvedus dainos pavadinimą, atlikėją ar albumą arba tik dainos žodžių fragmentą į paieškos rezultatus įtraukiama šių dainų garso įrašų peržiūros nuorodų, pateiktų muzikos paieškos partnerių.
Nová funkce vyhledávání pomáhá vyhledávat na webových stránkách informace související s hudbou. Zadáte-li název písně, umělce, album, nebo dokonce úryvek textu, ve výsledcích vyhledávání se zobrazí odkazy na zvukovou ukázku dané písně, kterou poskytli naši partneři vyhledávání hudby.
  www.langmaster.cz  
garso minutės
hodin zábavné výuky
  3 Hits www.xperimania.net  
Ar kada domėjotės, kaip garsas atrodo? Pabandykite patyrinėti garso vibracijas.
Přemýšleli jste někdy o tom, jak vypadá zvuk? Vyzkoušejte si následující pokus, ve kterém se budete zabývat zvukovými vibracemi.
  2 Hits www.finepix-x100.com  
PictBridge, Exif spausdinimas, 35 kalbų pasirinkimas, laiko skirtumas, greito pasirengimo darbui režimas, optinio vaizdo ieškiklio energijos taupymo režimas, tylus režimas, užrakto garso pasirinkimas
PictBridge, Exif Print, výběr z 35 jazyků, časová pásma, režim rachlého zapnutí, úsporný režim OVF, tichý režim, volba zvuku závěrky
  27 Hits www.d3cl.com  
4 puslapių šablonai “pixel perfect” režimu grafiniam garso integravimui: vyno parduotuvė, ekologinis ūkininkavimas, naminių gyvūnėlių parduotuvė ir kosmetika
Šablony 4 stránek v režimu “pixel perfect” pro grafickou integraci zvuku: Vinotéka, ekologické zemědělství, prodejna zvířat a kosmetika
  support.google.com  
Garso ir (arba) vaizdo problemų naudojantis „Hangout“ sprendimas
Odstraňování problémů se zvukem nebo obrazem během hangoutů
  39 Hits eckenhof.at  
Palaikomi garso formatai: MP3
podporované audio formáty: MP3
  39 Hits somos-english.com  
Palaikomi garso formatai: MP3
podporované audio formáty: MP3
  5 Hits sothebysrealty.fi  
Pokyčiai tarimas: Nors pirma garsas buvo naudojamas, lengviau garso ai buvo priimtos kaip Laikui bėgant.
Změny ve výslovnosti: I když konkrétní zvuk byl použit, byl snadnější zvuk s přijata Jak čas postupoval.
  www.cideon-engineering.com  
Paprasta garso sutankinimo protokolo
Jednoduchý Audio multiplexní protokol
  112 Hits cor.europa.eu  
Garso ir vaizdo įrašų galerija
Audiovizuální galerie
  2 Hits www.google.ad  
Galite ištrinti skambučių istoriją, balso pašto sveikinimą (-us), balso pašto pranešimus (garso įrašus ir (arba) transkripcijas), trumpųjų pranešimų paslaugos (SMS) pranešimus ir įrašytus pokalbius „Google Voice“ paskyroje, tačiau mokamų skambučių istorija vis tiek gali būti rodoma paskyroje.
Svou historii volání, nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy (zvukové i přepisy), zprávy SMS i nahrané hovory můžete vymazat pomocí svého účtu Google Voice. Historie zúčtovatelných hovorů ale může v účtu zůstat viditelná. Některé údaje mohou být na našich aktivních serverech dočasně ponechány kvůli fakturaci nebo jiným obchodním účelům a v našich záložních systémech mohou zůstat reziduální kopie. Anonymizované kopie informací o hovorech, které neumožňují osobní identifikaci, v našich systémech zůstanou pro potřeby vytváření přehledů a auditování.
  www.google.com.br  
Kai pateikiama kiekviena užklausa balsu, naudojant paiešką balsu, saugome kalbą, šalį, išsireiškimą ir sistemos spėjimą, kas buvo pasakyta. Saugomuose garso įrašo duomenyse nenurodomas „Google“ paskyros ID, nebent pasirinkote kitus nustatymus.
Hlasové vyhledávání umožňuje namísto ručního zadávání dotazu hledaný výraz zaznamenat hlasem pomocí klientské aplikace Vyhledávání Google v zařízení. Mluvené slovo je pak pomocí rozpoznávání vzorců převedeno na psaný text. U každého dotazu v Hlasovém vyhledávání ukládáme jazyk, zemi, samotný záznam a odhad našeho systému, co bylo vysloveno. Pokud tuto možnost sami neaktivujete, ukládaná zvuková data neobsahují ID vašeho účtu Google. Pokud neprojevíte zájem o použití Hlasového vyhledávání (například klepnutím na ikonu mikrofonu na panelu rychlého vyhledávání nebo na virtuální klávesnici či vyslovením slova „Google“, když panel rychlého vyhledávání naznačuje, že je funkce Hlasového vyhledávání k dispozici), žádné záznamy se do Googlu odesílat nebudou. Záznamy na servery Googlu odesíláme kvůli rozpoznávání dotazů. Ukládáme je kvůli zdokonalování služeb, mimo jiné proto, abychom systém naučili správně rozpoznat vyhledávací dotazy.