itin – Czech Translation – Keybot Dictionary

  22 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pasaulio turas: Sumera Mikoto. Itin senų laikų važinėjo po pasaulį, kai kiekviena karta ir paskyrė karaliumi kiekvienam regionui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Cesta kolem světa: Sumera-Mikoto ve velmi dávných dobách cestoval světem jednou za generaci, a jmenoval král pro každý region.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Būtent dėl to dabar jau tūkstančiai Lietuvos gyventojų moka dirbti kompiuteriu. 2008 metais Lietuvos Prezidentas itin palankiai įvertino asociacijos „Langas į ateitį“ pastangas. „Aš tikiu, kad toks Lietuvos žmonių požiūris paskatins šalies vyriausybę dar aktyviau, negu iki šiol, kurti ir diegti elektroninės valdžios paslaugas“, – pabrėžė jis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Over 90% of participants found the quality of the courses exceptional. Because of it, tens of thousands more Lithuanians are now computer literate. In 2008, Lithuania’s President applauded Langas į Ateitį’s efforts. “I believe this attitude of Lithuanian people will encourage the government to implement e-government services more actively than before,” he said.

  www.mzrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FSC nariai atlieka itin svarbų vaidmenį plėtojant FSC sistemą. Kas trejus metus nariai renkasi FSC generalinėje asamblėjoje, kad aptartų ir suderintų svarbiausius klausimus. Asamblėjos balsavimu sprendžiama FSC sistemos ateitis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Členové FSC hrají zásadní roli při vývoji systému FSC. Každé tři roky se scházejí na Valné hromadě FSC, kde se diskutují a schvalují jednotlivé části systému FSC, včetně politiky a strategií organizace. Hlasování členů na valné hromadě jsou klíčová pro budoucnost systému FSC.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pastebėjome, kad teksto skelbimų, susijusių su juos skaitančiu asmeniu, paspaudimų rodikliai būna gerokai didesni nei skelbimų, kurie rodomi atsitiktine tvarka. Visi didelių ir mažų įmonių reklamuotojai gali pasinaudoti šios itin tikslinės priemonės pranašumais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší míry prokliku než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoliv inzerent, na velikost nehledě.

  5 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intensyvesnis bendradarbiavimas platesniu tarptautiniu mastu yra sunkiai pasiekiamas, kadangi šalys itin saugo savo suverenumą teisėtvarkos ir saugumo srityje. Bendradarbiavimas tiktai tada veiksmingas, kai jis yra visapusiškas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ze širšího mezinárodního pohledu je zdokonalená spolupráce obtížná z toho důvodu, že jednotlivé státy nevraživě chrání svoji suverenitu před politickými a bezpečnostními záležitostmi. Spolupráce je úspěšná pouze za předpokladu, že je komplexní. Když všechny státy, s výjimkou jednoho, odmítnou teroristům bezpečný úkryt na jejich území, tento jediný stát kompromituje snahu všech ostatních.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Google Analytics“ pakartotinę rinkodarą labai paprasta naudoti, o ją taikydami galime pasiekti būtent pageidaujamų tipų naudotojus. Itin veiksminga tai, kad ji integruota su „Google Analytics“ ir „AdWords“, todėl mums nereikėjo jokių naujų komandų mokymų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	„Remarketingové funkce služby Google Analytics lze velmi snadno používat a umožňují nám oslovit přesně ty typy zákazníků, o které nám jde. Skutečnost, že jsou tyto funkce integrovány do služeb Google Analytics a AdWords, přispívá k vyšší efektivitě, protože naše týmy nepotřebují absolvovat žádná nová školení.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pastebėjome, kad teksto skelbimų, susijusių su juos skaitančiu asmeniu, paspaudimų rodikliai būna gerokai didesni nei skelbimų, kurie rodomi atsitiktine tvarka. Visi didelių ir mažų įmonių reklamuotojai gali pasinaudoti šios itin tikslinės priemonės pranašumais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší míry prokliku než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoliv inzerent, na velikost nehledě.

  7 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Google Analytics“ pakartotinę rinkodarą labai paprasta naudoti, o ją taikydami galime pasiekti būtent pageidaujamų tipų naudotojus. Itin veiksminga tai, kad ji integruota su „Google Analytics“ ir „AdWords“, todėl mums nereikėjo jokių naujų komandų mokymų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	„Remarketingové funkce služby Google Analytics lze velmi snadno používat a umožňují nám oslovit přesně ty typy zákazníků, o které nám jde. Skutečnost, že jsou tyto funkce integrovány do služeb Google Analytics a AdWords, přispívá k vyšší efektivitě, protože naše týmy nepotřebují absolvovat žádná nová školení.

  3 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mokslininkai praneša apie labai svarbų naujos hominidų fosilijos atradimą pasaulio žmonijos paveldo lopšyje Pietų Afrikoje, kurį atrandant „Google“ žemė buvo itin naudinga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vědci oznamují významný nález nové zkameněliny kostry hominida, ke kterému došlo s podporou aplikace Google Earth v místě zvaném „Kolébka lidstva“ v Jižní Africe (toto místo patří do programu World Heritage organizace UNESCO).

  3 Hits www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sveikos ir saugios darbo vietos kūrimas nėra tik vadovų atsakomybės klausimas, darbuotojų dalyvavimas taip pat itin svarbus. Darbuotojai labai suinteresuoti, kad jų sauga ir sveikata darbe būtų gerinama, nes paprastai būtent jie labiausiai nukenčia dėl šios srities trūkumų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	Vytváření zdravého a bezpečného pracoviště není výhradně odpovědností vedení, nezbytné je i zapojení zaměstnanců. Zaměstnanci mají velkou motivaci ke zlepšování BOZP, protože jsou to často právě oni, komu případná selhání působí největší újmu.

  www.freiraum-ulm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plienas „Reynolds 853“ – tai itin patvarus lydinys, pasižymintis optimaliu tamprumu. Oru aušinamas plienas įgauna atitinkamą struktūrą ir patvarumą. Tamprus plienas slopina nelygumus ir leidžia džiaugtis malonumu, kurį suteikia važiavimas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kross.pl as primary domain	Pro maximální ochranu našich rámů jsme vytvořili systém výměnných háčků, které lze v případě poškození snadno a rychle vyměnit. Tyto nýty jsou umístěna na hák nebo speciální matici, aby se snížila možnost poškození rámu na minimum.

  26 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	įvyks pirmasis šiais metais 27 ES šalių valstybių ir vyriausybių vadovų susitikimas. Pagrindiniai šio ypatingo Europos Vadovų Tarybos susitikimo darbotvarkės klausimai yra energetika ir inovacijos - du sektoriai, itin svarbūs tolesniam Europos augimui ir klestėjimui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Hlavy států a předsedové vlád 27 zemí EU se v tomto roce poprvé setkají dne 4. února. Hlavními tématy na pořadu jednání tohoto zvláštního zasedání Evropské rady jsou energetika a inovace - dvě odvětví, která jsou klíčová pro budoucí růst a prosperitu Evropy.

  5 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mokslininkai praneša apie labai svarbų naujos hominidų fosilijos atradimą pasaulio žmonijos paveldo lopšyje Pietų Afrikoje, kurį atrandant „Google“ žemė buvo itin naudinga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vědci oznamují významný nález nové zkameněliny kostry hominida, ke kterému došlo s podporou aplikace Google Earth v místě zvaném „Kolébka lidstva“ v Jižní Africe (toto místo patří do programu World Heritage organizace UNESCO).

  hotel-boss.topsingaporehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Itin intuityvi sąsja kuriant apklausas ir tuo pat metu jas peržiūrint. Dauguma mūsų konkurentų siūlo sudėtingas vilkimo - metimo vartotojų sąsajas, kurios atrodo tarsi žiūrėtumėte į lėktuvo prietaisų skydelį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surveynuts.com as primary domain	Velmi intuitivní rozhraní pro vytváření vašich průzkumů a zároveň zobrazení náhledu v reálném čase. Většina našich konkurentů má složité rozhraní typu drag-and-drop, které vypadá, jako byste byli v kokpitu letadla. Místo toho jsme se zaměřili na jednoduchost. Průzkumy by měly být snadno sestavitelné.

  5 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mokslininkai praneša apie labai svarbų naujos hominidų fosilijos atradimą pasaulio žmonijos paveldo lopšyje Pietų Afrikoje, kurį atrandant „Google“ žemė buvo itin naudinga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vědci oznamují významný nález nové zkameněliny kostry hominida, ke kterému došlo s podporou aplikace Google Earth v místě zvaném „Kolébka lidstva“ v Jižní Africe (toto místo patří do programu World Heritage organizace UNESCO).

  2 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viešbutis Hotel Giorgione yra istorinė Venecijos rezidencija su jaudinančiu baseinu, pripildytu sūraus vandens. Tik viešbučio svečiams skirtas sveikatingumo kampelis itin retai aptinkamas istoriniame centre įsikūrusiuose viešbučiuose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Hotel Giorgione je historickou rezidencí v Benátkách vybavená kouzelným bazénem s mořskou vodou. Je to koutek pro wellness vyhrazený pro vlastní hosty a mezi hotely v historickém centru opravdová rarita.

  3 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mokslininkai praneša apie labai svarbų naujos hominidų fosilijos atradimą pasaulio žmonijos paveldo lopšyje Pietų Afrikoje, kurį atrandant „Google“ žemė buvo itin naudinga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vědci oznamují významný nález nové zkameněliny kostry hominida, ke kterému došlo s podporou aplikace Google Earth v místě zvaném „Kolébka lidstva“ v Jižní Africe (toto místo patří do programu World Heritage organizace UNESCO).

  7 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mokslininkai praneša apie labai svarbų naujos hominidų fosilijos atradimą pasaulio žmonijos paveldo lopšyje Pietų Afrikoje, kurį atrandant „Google“ žemė buvo itin naudinga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vědci oznamují významný nález nové zkameněliny kostry hominida, ke kterému došlo s podporou aplikace Google Earth v místě zvaném „Kolébka lidstva“ v Jižní Africe (toto místo patří do programu World Heritage organizace UNESCO).

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visuomenės palaikymas yra itin svarbus plėtros strategijai, taigi, būtina užtikrinti pasitikėjimą priėmimo procesu, taikant nuoseklius ir objektyvius kriterijus. Dėl to Komisijos plėtros strategija nukreipta į tris pagrindinius tikslus:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Klíčem k úspěchu politiky pro rozšíření je veřejná podpora, a proto je nutné zajistit důvěryhodnost procesu přistoupení prostřednictvím konzistentních a objektivních kritérií. Proto se strategie Komise pro rozšíření zaměřuje na tři priority:

  3 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mokslininkai praneša apie labai svarbų naujos hominidų fosilijos atradimą pasaulio žmonijos paveldo lopšyje Pietų Afrikoje, kurį atrandant „Google“ žemė buvo itin naudinga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vědci oznamují významný nález nové zkameněliny kostry hominida, ke kterému došlo s podporou aplikace Google Earth v místě zvaném „Kolébka lidstva“ v Jižní Africe (toto místo patří do programu World Heritage organizace UNESCO).

  24 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Itin plonas analoginis žiūrėti Hardlex rinkimo langas nerūdijančio plieno akies apyrankė
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Ultra tenké analogové hodinky Hardlex vytáčení okna nerez pletivo náramek

  8 Hits www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ar galiu pasiekti itin didelius NTFS diskus?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain	Můžu získat přístup na svazky NTFS s velmi velkou kapacitou?

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Itin plonas magnetas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	ultratenké Magnet

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europass pažymėjimo priedėlyje pažymėjimų turinys nusakomas visoje Europoje nustatytu standartiniu būdu, todėl jis itin tinka kreipiantis dėl darbo užsienyje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Dodatek k osvědčení představuje obsah osvědčení způsobem, který je po celé Evropě standardizován, a tak zajišťuje, že je obzvláště vhodný pro uplatnění v zahraničí.

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos uždavinys - organizuoti atvirus konkursus siekiant atrinkti itin aukštos kvalifikacijos specialistus, kuriuos galėtų įdarbinti visos Europos Sąjungos institucijos - Europos Parlamentas, Taryba, Europos Komisija, Teisingumo Teismas, Audito Rūmai, Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas, Regionų komitetas ir Europos ombudsmenas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain

Úrad pro výber personálu Evropských spolecenství (EPSO) - Úrad pro výber personálu Evropských spolecenství (EPSO) byl zrízen dne 26. cervence 2002. Jeho posláním je organizovat pro všechny orgány Evropské unie (jmenovite pro Evropský parlament, Radu, Evropskou komisi, Soudní dvur,Úcetní dvur, Hospodárský a sociální výbor, Výbor regionu a evropského verejného ochránce práv) otevrená výberová rízení na pozice vysoce kvalifikovaných pracovníku. Úrad EPSO se stal plne funkcním k 1. lednu 2003.

  9 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aš tai sakau ir kartoju tai daugiau nei vieną kartą šioje naminių gyvūnėlių parduotuvių temų pasirinkimo srityje, turime dvi mokyklas: itin specializuotą temą ir itin universalią temą, kuri tinka. Tikimasi dviejų skirtingų filosofijų, susijusių su vienos rūšies vizualizavimu: profesionalus vizualizavimas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain

Říkám to a opakuji to víc než jednou v tomto výběru témat pro prodejny zvířat, máme dvě školy: ultra specializované téma a extrémně všestranné téma, které se hodí. Dvě různé filozofie pro jeden typ vykreslování očekávané: profesionální vykreslování. Alto je téma, které se rozhodlo být součástí velmi univerzálních témat, které nabízejí velmi specializované nákresy, jako například rozvržení speciálně pro prodejny zvířat. Nečekal jste tohleho;