rizika – Czech Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.facts-on-nuclear-energy.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bombu rizika – atomine energija
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	Bombové riziko atomové energie

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jei atskleisite slaptažodžius, padidės rizika, kad kas nors netinkamai panaudos jūsų paskyras pasiekę informaciją, kurią norėjote nuo jų paslėpti, ar panaudoję paskyrą tokiais būdais, kuriems nepritariate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Hesla jsou velmi důležitá, a tak byste si vždy měli dobře rozmyslet, komu je sdělíte – včetně přátel a rodiny. Když své heslo prozradíte, zvýší se pravděpodobnost, že by někdo mohl váš účet použít způsobem, který jste nedovolili, nebo jej zneužít, protože získá přístup k údajům, které si chcete nechat pro sebe. Pokud například někomu prozradíte heslo k e-mailu, tento člověk si může číst vaše soukromé e-maily, pokusit se pomocí vašeho účtu získat přístup k ostatním službám, které používáte (např. internetové bankovnictví nebo sociální sítě), nebo se za vás prostřednictvím účtu vydávat. Pokud tedy své heslo někomu sdělíte, musíte se spolehnout na to, že jej neprozradí nikomu dalšímu, ať už záměrně nebo omylem.

  3 Hits classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ii) „Promethean“ neteikia rekomendacijų dėl bet kokio turinio, reklamos, produktų, paslaugų ar medžiagos, prieinamų šiose išorinėse svetainėse ir ištekliuose, ir neprisiima už juos atsakomybės ar kokių nors įsipareigojimų. Jeigu Pirkėjas pasiekia tas išorines svetaines arba išteklius, Pirkėjas taip daro savo paties rizika ir prisiima visą atsakomybę už pasekmes, kurių gali kilti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain

Odkazy na jiné webové stránky a zdroje. Zdroj může obsahovat odkazy na jiné webové stránky či zdroje.  Společnost nemá nad takovými externími webovými stránkami a zdroji žádnou kontrolu.  Kupující souhlasí s tím, že (i) společnost Promethean nenese odpovědnost za dostupnost či přesnost takových externích webových stránek a zdrojů, a (ii) společnost Promethean neschvaluje ani nenese odpovědnost za obsah, reklamu, produkty, služby či materiály uvedené na takových externích webových stránkách a zdrojích na nich dostupné.  Vstoupí-li Kupující na takové externí webové stránky nebo zdroje, pak tak Kupující činí na vlastní riziko a přebírá veškerou zodpovědnost a důsledky, které tím může přivodit.

  5 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jei atskleisite slaptažodžius, padidės rizika, kad kas nors netinkamai panaudos jūsų paskyras pasiekę informaciją, kurią norėjote nuo jų paslėpti, ar panaudoję paskyrą tokiais būdais, kuriems nepritariate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Hesla jsou velmi důležitá, a tak byste si vždy měli dobře rozmyslet, komu je sdělíte – včetně přátel a rodiny. Když své heslo prozradíte, zvýší se pravděpodobnost, že by někdo mohl váš účet použít způsobem, který jste nedovolili, nebo jej zneužít, protože získá přístup k údajům, které si chcete nechat pro sebe. Pokud například někomu prozradíte heslo k e-mailu, tento člověk si může číst vaše soukromé e-maily, pokusit se pomocí vašeho účtu získat přístup k ostatním službám, které používáte (např. internetové bankovnictví nebo sociální sítě), nebo se za vás prostřednictvím účtu vydávat. Pokud tedy své heslo někomu sdělíte, musíte se spolehnout na to, že jej neprozradí nikomu dalšímu, ať už záměrně nebo omylem.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Didėjantis saugumo poreikis yra jaučiamas įvairiose gyvenimo srityse, pradedant nuo saugumo gatvėje, išorinių sienų kontrolės ar kovos su terorizmu ir baigiant sveikata, maistu ar ekonomika, kuriai būdingas aukštas nedarbo lygis ir bankroto rizika.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

V prvé řadě ekonomický problém, který spočívá v posílení konkurenceschopnosti zemědělského sektoru. V druhé řadě sociální problém, tj. zlepšení životních podmínek a ekonomických příležitostí ve vesnických oblastech. V třetí řadě potřebujeme vyřešit ekologický problém podporou správných ekologických praktik a poskytováním služeb souvisejících s udržováním biologické rozmanitosti a krajiny. Klub ELS-ED musí zajistit, aby se nadcházející reforma společné zemědělské politiky (SZP) zabývala všemi třemi aspekty.

  4 Hits www.mzrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nors didžioji dalis duomenų yra skirta medienai, "Sourcing Hub" taip pat pateikiami palmių aliejaus, sojos ir jautienos rizikos vertinimai, susiję su aplinkos, socialine ir teisėtumo rizika 10-yje šalių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	„Navrhli jsem NEPCon portál Sourcing Hub tak, aby bylo pro společnosti co nejsnazší provádět systém náležité péče v souladu s požadavky EUTR,“ uvádí Alexandra Banks, expert na lesní právo. „Tím, že pomůžeme společnostem při nákupu legálně vytěženého dřeva, bude NEPCon portál Sourcing Hub prospěšný také celosvětovému obchodu s legálním dřevem.“

  4 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I „EudraVigilance“ duomenu baze itrauktuose pranešimuose išdestyta ne visa turima informacija apie vaisto teikiama nauda ir keliama rizika, todel sprendžiant del paciento gydymo metodo šiu pranešimu nederetu naudoti atskirai; visų pirma reikėtų susipažinti su kitais informacijos šaltiniais (informacija apie vaistinį preparatą ir jo skyrimą pacientui).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Hlášení o nežádoucích účincích v systému EudraVigilance nepředstavují všechny dostupné informace týkající se přínosů a rizik léčivého přípravku a neměly by být používány izolovaně při rozhodování o léčebném režimu pacienta. Nejprve by měly být prověřeny další zdroje informací, včetně informací o přípravku/předepisování.

  3 Hits www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tokio aktyvaus bendravimo naudą patvirtina EU-OSHA užsakytos Europos įmonių apklausos apie naują ir atsirandančią riziką (ESENER), kurioje analizuojamos vadovų ir darbuotojų atstovų nuomonės apie tai, kaip sveikatos ir saugos rizika valdoma jų darbo vietoje, rezultatai.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain

Přínosy takové aktivní účasti prokázala zjištění Evropského průzkumu podniků na téma nových a vznikajících rizik (ESENER), který zadala agentura EU-OSHA a který zkoumal názory manažerů a zástupců zaměstnanců na to, jak jsou na jejich pracovišti řízena rizika BOZP. Průzkum ESENER má tvůrcům politik poskytnout informace srovnatelné napříč jednotlivými státy, které jsou významné pro vytváření a uplatňování nových politik.

  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jūsų naudojimasis bet kokia informacija ar medžiaga šioje interneto svetainėje yra visiškai savo pačių rizika, kuriam mes negali būti atsakinga. Tai turi būti jūsų pačių atsakomybė užtikrinti, kad bet kokie produktai, paslaugos ar informacija laisvų per šią svetainę atitiktų jūsų konkrečius reikalavimus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain	Vaše používání jakýchkoliv informací nebo materiálů na této webové stránce je výhradně na vlastní nebezpečí, pro které jsme nenese odpovědnost. To musí být vaše vlastní zodpovědnost zajistit, aby všechny produkty, služby nebo informace dostupné prostřednictvím této webové stránky svých specifických požadavků.

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.4 BET KOKIA MEDŽIAGA, ATSISIŲSTA ARBA KITAIP GAUTA NAUDOJANTIS „GOOGLE“ PASLAUGOMIS, BUS ĮSIGYTA JŪSŲ NUOŽIŪRA IR RIZIKA IR TIK JŪS BŪSITE ATSAKINGI UŽ BET KOKIĄ ŽALĄ JŪSŲ KOMPIUTERIO SISTEMAI AR KITAM ĮRENGINIUI ARBA UŽ PRARASTUS DUOMENIS, JEI TAI ĮVYKO DĖL BET KOKIOS TOKIO POBŪDŽIO MEDŽIAGOS ATSISIUNTIMO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	13.4 VEŠKERÉ MATERIÁLY STAŽENÉ NEBO JINAK ZÍSKANÉ V SOUVISLOSTI S VYUŽÍVÁNÍM SLUŽEB BUDETE POUŽÍVAT NA ZÁKLADĚ VLASTNÍHO ROZHODNUTÍ A NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ A NESETE VÝHRADNÍ ODPOVĚDNOST ZA POŠKOZENÍ SVÉHO POČÍTAČOVÉHO SYSTÉMU ČI JINÉHO ZAŘÍZENÍ NEBO ZA ZTRÁTU DAT, K NIMŽ MŮŽE DOJÍT V DŮSLEDKU STAŽENÍ TAKOVÝCHTO MATERIÁLŮ.

  www.shef.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asmenys, kuriems kaulų lūžių rizika įvertinta po 2011 m. birželio 1 d.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shef.ac.uk as primary domain	Individuals with fracture risk assessed since 1st June 2011

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tuoj pat po užsakymo išsiuntimo, Jūs gausite sąskaitą faktūrą su licencijos raktu. Mes pasitikime savo klientais ir nereikalaujame išankstinio apmokėjimo. Todėl Jūsų rizika minimali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Ihned po potvrzení vaší objednávky obdržíte fakturu s licenčním klíčem – věříme našim zákazníkům a nevyžadujeme platbu předem. To pro vás znamená minimální riziko.

  www.ppsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jeigu nuspręsite atverti bet kokios trečiosios šalies interneto svetainę, susietą su šiuo užsakymų paieškos varikliu, Jūs tai darysite savo rizika, Jūs išeisite iš šio užsakymų paieškos variklio ir būsite nukreipti į interneto svetainę, kurios „CarTrawler“ nekontroliuoja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain

Náš rezervační nástroj může zobrazovat odkazy na zdroje umístěné na serverech nebo webových stránkách provozovaných jinými společnostmi. Uvedení jakéhokoli odkazu na externí zdroje nepředstavuje a nesmí být považováno za doporučení nebo jakoukoli záruku společnosti CarTrawler, že informace nebo služby takových stránek dosahují určité kvality nebo odpovídají danému účelu. Takové odkazy se poskytují pouze pro orientaci. Zahrnutí hypertextových odkazů na jiné stránky nebo servery do rezervovacího nástroje nepředstavuje záruku kvality materiálu na takových stránkách nebo serverech (kromě jiného včetně materiálu spojeného s cestováním) ani jakékoli spojení s jejich provozovateli. Společnost CarTrawler takové stránky, servery nebo jejich provozovatele neovládá ani za ně neodpovídá, a proto odmítá jakoukoli zodpovědnost za veškeré materiály uvedené na těchto stránkách nebo serverech, případně za jejich přesnost či právní status. Při používání jiných stránek a serverů a jejich informací se musíte spolehnout na vlastní úsudek. Pokud se rozhodnete používat stránky třetích stran odkazované v rezervačním nástroji, činíte tak výhradně na vlastní riziko a opouštíte rezervační nástroj a budete přesměrováni na stránku, nad kterou nemá společnost CarTrawler jakoukoli kontrolu.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Tokiu būdu bus stebimi ir koreguojami disbalansas, ekonomikos burbulų rizika ir konkurencijos nukrypimai. Taip pat susitarta stiprinti nacionalines fiskalines sistemas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Zajistí se tak monitorování a korekce nerovnováh a rozdílů ve vývoji konkurenceschopnosti a zamezí se vzniku bublin. Shody jsme dosáhli i ohledně posilování vnitrostátních fiskálních rámců

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  2 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  28 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Purvina bomba“: mažos išlaidos, didelė rizika
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Jaderné šachy - je Írán na tahu?

  2 Hits www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Išmaniuosiuose telefonuose, kuriuose veikia „Google Android“ programinė įranga, panašiomis priemonėmis sumažinama žalos rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chytré telefony s platformou Android od společnosti Google mají podobné zabezpečení, aby se snížilo riziko poškození.

  www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jeigu nuspręsite atverti bet kokios trečiosios šalies interneto svetainę, susietą su šiuo užsakymų paieškos varikliu, Jūs tai darysite savo rizika, Jūs išeisite iš šio užsakymų paieškos variklio ir būsite nukreipti į interneto svetainę, kurios „CarTrawler“ nekontroliuoja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain

Náš rezervační nástroj může zobrazovat odkazy na zdroje umístěné na serverech nebo webových stránkách provozovaných jinými společnostmi. Uvedení jakéhokoli odkazu na externí zdroje nepředstavuje a nesmí být považováno za doporučení nebo jakoukoli záruku společnosti CarTrawler, že informace nebo služby takových stránek dosahují určité kvality nebo odpovídají danému účelu. Takové odkazy se poskytují pouze pro orientaci. Zahrnutí hypertextových odkazů na jiné stránky nebo servery do rezervovacího nástroje nepředstavuje záruku kvality materiálu na takových stránkách nebo serverech (kromě jiného včetně materiálu spojeného s cestováním) ani jakékoli spojení s jejich provozovateli. Společnost CarTrawler takové stránky, servery nebo jejich provozovatele neovládá ani za ně neodpovídá, a proto odmítá jakoukoli zodpovědnost za veškeré materiály uvedené na těchto stránkách nebo serverech, případně za jejich přesnost či právní status. Při používání jiných stránek a serverů a jejich informací se musíte spolehnout na vlastní úsudek. Pokud se rozhodnete používat stránky třetích stran odkazované v rezervačním nástroji, činíte tak výhradně na vlastní riziko a opouštíte rezervační nástroj a budete přesměrováni na stránku, nad kterou nemá společnost CarTrawler jakoukoli kontrolu.