prioritetas – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   9 Domains
  13 Hits www.european-council.europa.eu  
"Tiesioginių Izraelio ir Palestinos Administracijos derybų atnaujinimas yra svarbiausias prioritetas", - pabrėžė Herman Van Rompuy.
"Het hervatten van rechtstreekse gesprekken tussen Israël en de Palestijnse Autoriteit heeft topprioriteit", beklemtoonde Herman Van Rompuy.
  11 Hits www.nato.int  
Taigi, jei ir yra koks prioritetas, tai pažvelgti į visas tas grėsmes
Dus als er één prioriteit is, dan is die dat je naar alle dreigingen moet kijken
  h41111.www4.hp.com  
HP prioritetas – sistemos stabilumas:
Voor HP is systeemstabiliteit een prioriteit:
  www.europarltv.europa.eu  
Interviu: Skaidrumas yra naujos ES ombudsmenės svarbiausias prioritetas
Interview: Transparantie is de eerste prioriteit van de nieuwe EU-Ombudsman
  europarltv.europa.eu  
Interviu: Skaidrumas yra naujos ES ombudsmenės svarbiausias prioritetas
Interview: Transparantie is de eerste prioriteit van de nieuwe EU-Ombudsman
  www.biogasworld.com  
Virtuvė išlaiko senus Itališko maisto ruošybos papročius: aukščiausios kokybės ingredientai ir paprasti maisto gamybos būdai. Šiame restorane vengiama kulinarinių “pompastikų” ir nesusipratimų. Skonis – svarbiausias prioritetas į kurį atsižvelgiama.
Een uitstekend steakhouse dat geweldige gerechten (een grote variatie aan steaks en vis) en wijn serveert in het historische Lesser Town kwartier. Gelegen op de heuvel net onder het Kasteel van Praag, biedt het een spectaculair uitzicht over Praag vanaf haar bovenste tuin, alsmede een modern en chique hoofdrestaurant en cocktailbar op de gewelfde benedenverdieping.
  2 Hits www.d3cl.com  
Prošvaistė yra tema, kad aš myliu, nes jis žino, kaip sujungti paprastumą ir modernumą. Juoda ir balta vaizdas su šia tema yra prioritetas, o retai naudojamas naršymo režimą.
Gleam is een thema waar ik van hou, omdat het weet hoe te combineren eenvoud en moderniteit. Met dit thema zwart-wit beeld is de prioriteit, terwijl een navigatiemodus zelden gebruikt.
  www.xperimania.net  
„Xperimania” (www.xperimania.net) tikslas – kovoti su šiuo neigiamu moksleivių požiūriu į chemiją pasiūlant jiems linksmas, paprastas ir praktiškas veiklas, kurios padės mokytojams pagyvinti pamokas ir supažindinti vidurinių mokyklų moksleivius su naftos chemija. Jaunų žmonių domėjimosi gamtos mokslais stiprinimas yra Europos, siekiančios būti modernios žiniomis paremtos ekonomikos puoselėtoja, prioritetas.
Europa staat op de rand van een crisis in het onderwijs in de exacte vakken, nu steeds minder leerlingen een studie of een loopbaan in de natuur- en scheikunde willen. Xperimania (www.xperimania.net) heeft tot doel de strijd aan te gaan met de slechte perceptie die leerlingen hebben van scheikunde, door leuke en tegelijkertijd eenvoudige praktische activiteiten aan te bieden om leerkrachten te helpen hun lessen nieuw leven in te blazen, en het bewustzijn van de petrochemie bij middelbareschoolleerlingen te vergroten. De belangstelling van jongeren in de exacte vakken een zetje in de goede richting geven is voor Europa een prioriteit om een kenniseconomie te blijven die innovatie koestert.
  pmk.agri.ee  
Kalbant trumpai, iššūkiu tapo pageidavimas dežėje supakuoti nebe 48, o 56 amortizatorius užtikrinant, kad dalys nesiliestų, visos gulėtų horizontaliai ir pakavimo sprendimo nereikėtų surinkti prieš naudojant. Be to, sprendimas turėjo būti perdirbamas,prioritetas turėjo būti skiriamas darbuotojų saugai ir, žinoma, jo sąnaudos turėjo būti mažesnės nei pirmtako.
Wij hanteerden een meervoudige aanpak om aan de wensen van Magneti Marelli te voldoen. We verminderden de ruimte tussen de onderdelen om plaats te besparen, we vervingen de tussenschotten door beugels, wat opnieuw gewicht en ruimte bespaarde en de onderdelen beter beschermde en we zorgden ervoor dat de schokdempers in een links/rechts indeling konden worden worden verpakt zodat ze snel en effectief op de plaats van assemblage konden worden uitgepakt.