seka – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   16 Domains
  legta.formagri.nc  
gyvenu Kroatija, Osijek Mano pravardės - Seka. Uniteddogs prisijungiau gegužės 22, 2011.
en ik kom uit Kroatië, Osijek Ik wordt ook wel Seka genoemd. Ik ben lid geworden van United Dogs op mei 22, 2011.
  elementary.io  
Mūsų dizaino komanda Github sistemoje seka klaidas su žyme "Needs Design". Šios klaidos gali pareikalauti tolimesnių diskusijų, atvaizdų ar pagalbinių priemonių.
Our design team tracks "Needs Design" issues in GitHub. These might need further design discussion, wireframes, or deliverable assets.
  www.cideon-engineering.com  
Iš anksto pagrindinė seka
Prestaties meetsysteem
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
- Išvardykite pridedamus dokumentus logiška seka (pvz., diplomus ir pažymas iš darboviet ės
- Houd een logische volgorde aan (groepeer bijv. de kopieën van diploma’s of
  5 Hits www.amt.it  
Prefiksai (priešdėliai) ir sufiksai yra pavyzdys linijinės žodžių darybos (kur morfemos jungiamos linijine seka). Nelinijinėje žodžių daryboje nauja morfema prasideda dar iki pirmosios morfemos pabaigos.
Voor- en achtervoegsels zijn voorbeelden van lineaire morfologie, waar morfemen worden toegevoegd in lineaire orde. In niet-lineaire morfologie begint een nieuw morfeem vóór het einde van het eerste.
  7 Hits www.d3cl.com  
Jei turite “YouTube” paskyrą, “Twitter”, “Facebook” ar kas, tai natūralu, kad nori pateikti numerį savo socialinių tinklų padidinti. Jei yra metodas, kuris veikia, yra nurodyti skaičių žmonių, kurie seka tave.
Als u een YouTube-account, Twitter, Facebook of wat dan ook, het is natuurlijk om te willen naar voren te brengen om het nummer op uw sociale netwerken te maximaliseren. Als er een methode die werkt is om aan te geven van het aantal mensen die u volgen. Op een bepaald niveau, zal het een trigger voor veel van bezoekers.
  www.tour-taxis-residential.com  
Schuhmanno ir Fischero įkūrimas. Bendrovė pirmą kartą kuria matavimo priemones, skirtas analizuoti plieno ir geležies dažų sluoksnius. Greitai juos seka prietaisai, kurie gali bandyti dažų sluoksnius ant nemagnetinių paviršių.
Oprichting van Schuhmann en Fischer. Het bedrijf ontwikkelt eerst meetapparatuur voor het analyseren van laklagen op staal en ijzer. Dit wordt snel gevolgd door apparaten die laklagen op niet-magnetische materialen kunnen testen.
  biblebasicsonline.com  
Iš to seka, kad tikri krikščionys neturėtų gruodžio 25 dieną švęsti Kristaus gimimo. Praktikoje tikri tikintieji kada tik įmanoma naudojasi galimybe daugumos valstybinių švenčių, pvz. Kalėdų, metu susirinkti kartu ir pabendrauti.
Hieruit volgt dat ware christenen 24/25 december niet als geboortedag van Christus zouden moeten vieren. In de praktijk kunnen ware gelovigen de “christelijke” feestdagen, zoals de kerstdagen, echter goed gebruiken om onder Gods woord bij elkaar gekomen.
  www.biblebasicsonline.com  
Iš to seka, kad tikri krikščionys neturėtų gruodžio 25 dieną švęsti Kristaus gimimo. Praktikoje tikri tikintieji kada tik įmanoma naudojasi galimybe daugumos valstybinių švenčių, pvz. Kalėdų, metu susirinkti kartu ir pabendrauti.
Hieruit volgt dat ware christenen 24/25 december niet als geboortedag van Christus zouden moeten vieren. In de praktijk kunnen ware gelovigen de “christelijke” feestdagen, zoals de kerstdagen, echter goed gebruiken om onder Gods woord bij elkaar gekomen.
  7 Hits www.nato.int  
Mano tautiečiai, kaip ir žmonės iš kitų ISAF pajėgose dalyvaujančių šalių, seka šiuos įvykius su didžiuliu susidomėjimu. Ir nieko nuostabaus, kad vien tik pranešimų spaudai ar oficialių pareiškimų nepakanka.
Net als de mensen in andere landen die een bijdrage leveren aan ISAF, volgen mijn landgenoten die verhalen met grote belangstelling. En – natuurlijk – zijn de communiqués en officiële verklaringen niet genoeg. Informatie wordt gezocht op websites, in artikelen, foto’s, video’s, en audio’s van persconferenties, iPod-vriendelijke modules. Zelfs blogs van mensen op de grond zijn normale kost. En het toevoegen van “embedded” journalisten aan militaire eenheden, stelt kijkers en lezers vaak in staat de veiligheidsactiviteiten op de voet te volgen.
  golf.volkswagen.com  
Kai Jūs lankotės kuriame nors iš mūsų tinklalapių, Jūsų kompiuteryje išsaugomi slapukai. Slapukai seka informaciją apie Jūsų aktyvumą dominančiame interneto tinklalapyje (pvz., Jūsų naršymo įpročiai, kokiuose puslapiuose Jūs lankotės, kokias reklamines antraštes spustelėjate ir pan.).
Online gepersonaliseerd adverteren, ook 'Targeting' genoemd, stelt reclamebedrijven in staat bij het leveren van advertenties gebruikers te identificeren en in een doelgroep onder te brengen. Aan de hand van die informatie is het mogelijk de gebruiker meer relevante advertenties te tonen. Wanneer u onze website bezoekt, wordt er een cookie op uw computer opgeslagen. Die verzamelt informatie over uw activiteiten op de websites die u bezoekt (bv. surfgedrag, subpagina's van de websites die u bezoekt, kliks op reclamebanners, enz.). Op basis van deze gegevens wordt een gebruikersprofiel gecreëerd onder een pseudoniem, waaruit uw identiteit niet kan worden afgeleid en dat dus geen persoonlijke identificatie mogelijk maakt.