kaip galima – Traduction en Finlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      25 Résultats   17 Domaines
  www.xperimania.net  
Kaip galima elektrą išmatuoti?
• Kuinka sähköä mitataan?
  2 Résultats www.biogasworld.com  
Kaip galima įsigyti bilietus?
České dráhy (Tšekin rautatiet eli ČD)
  www.european-council.europa.eu  
Atsižvelgdami į dabartines pasaulio ekonomikos aplinkybes vadovai aptarė, kaip galima skatinti ekonomikos atgaivinimą.
Johtajat keskustelivat keinoista, joilla talouden elpymistä voitaisiin edistää maailmantalouden tämänhetkisessä tilanteessa.
  4 Résultats arc.eppgroup.eu  
Yra gyvybiškai svarbu garantuoti kaip galima saugesnį maistą visoje maisto grandinėje
III.2. Väestönsuojelu: kansalaisten turvallisuuden parantaminen
  maps.google.it  
Be veidų aptikimo technologijos, „Google“ taip pat naudoja veidų atpažinimą tam tikrose funkcijose. Naudojant veido atpažinimo funkciją (kaip galima spręsti iš pavadinimo) galima kompiuteriu palyginti pažįstamus veidus su nauju veidu ir nustatyti, ar yra galima atitiktis ar panašumas.
Kasvojen havaitsemisen lisäksi Google käyttää kasvojentunnistustekniikkaa joissakin toiminnoissaan. Kasvojentunnistus, kuten nimestä voi päätellä, voi auttaa tietokonetta vertaamaan sen tuntemia kasvoja uusiin kasvoihin ja huomaamaan, jos kyseessä on todennäköinen vastaavuus tai samankaltaisuus. Kasvojentunnistus näyttää Löydä minut -palvelun käyttäjille ehdotuksia, keitä he saattaisivat haluta merkitä valokuvaan tai videoon, jonka he ovat lähettäneet ja haluaisivat jakaa. Lisätietoa Löydä minut -palvelusta on Google+ -ohjekeskuksessa.
  2 Résultats www.futurenergia.org  
Didžioji mūsų sunaudojamos energijos dalis gaunama iš gamtinės kilmės energijos šaltinių, o tai reiškia, kad kiekvieną kartą, kai mes šildome savo namus ar žiūrime televizorių, yra išspinduliuojama anglies dioksido (CO2) emisija. Kiekvienas iš mūsų galėtų prisidėti prie klimato išsaugojimo stengdamasis kiekvieną dieną energiją naudoti kaip galima efektyviau.
Energiankulutus on yksi tärkemmistä ilmastonmuutokseen vaikuttavista tekijöistä. Suurin osa käyttämästämme energiasta tulee fossiilisista polttoaineista, mikä tarkoittaa että aina kun lämmitämme kotejamme tai katsomme televisiota, me aiheutamme hiilidioksidipäästöjä (CO2). Niinpä jokainen meistä voi vaikuttaa ilmastoon myönteisesti käyttämällä jokapäiväisessä elämässämme energiaa mahdollisimman tehokkaalla tavalla.
  www.google.ad  
Be veidų aptikimo technologijos, „Google“ taip pat naudoja veidų atpažinimą tam tikrose funkcijose. Naudojant veido atpažinimo funkciją (kaip galima spręsti iš pavadinimo) galima kompiuteriu palyginti pažįstamus veidus su nauju veidu ir nustatyti, ar yra galima atitiktis ar panašumas.
Kasvojen havaitsemisen lisäksi Google käyttää kasvojentunnistustekniikkaa joissakin toiminnoissaan. Kasvojentunnistus, kuten nimestä voi päätellä, voi auttaa tietokonetta vertaamaan sen tuntemia kasvoja uusiin kasvoihin ja huomaamaan, jos kyseessä on todennäköinen vastaavuus tai samankaltaisuus. Kasvojentunnistus näyttää Löydä minut -palvelun käyttäjille ehdotuksia, keitä he saattaisivat haluta merkitä valokuvaan tai videoon, jonka he ovat lähettäneet ja haluaisivat jakaa. Lisätietoa Löydä minut -palvelusta on Google+ -ohjekeskuksessa.
  images.google.co.uk  
Be veidų aptikimo technologijos, „Google“ taip pat naudoja veidų atpažinimą tam tikrose funkcijose. Naudojant veido atpažinimo funkciją (kaip galima spręsti iš pavadinimo) galima kompiuteriu palyginti pažįstamus veidus su nauju veidu ir nustatyti, ar yra galima atitiktis ar panašumas.
Kasvojen havaitsemisen lisäksi Google käyttää kasvojentunnistustekniikkaa joissakin toiminnoissaan. Kasvojentunnistus, kuten nimestä voi päätellä, voi auttaa tietokonetta vertaamaan sen tuntemia kasvoja uusiin kasvoihin ja huomaamaan, jos kyseessä on todennäköinen vastaavuus tai samankaltaisuus. Kasvojentunnistus näyttää Löydä minut -palvelun käyttäjille ehdotuksia, keitä he saattaisivat haluta merkitä valokuvaan tai videoon, jonka he ovat lähettäneet ja haluaisivat jakaa. Lisätietoa Löydä minut -palvelusta on Google+ -ohjekeskuksessa.
  2 Résultats roadranger.de  
Koks jūsų svečių segmentas ir kokie tikslūs jų poreikiai? Kokia jūsų pastatų infrastruktūra ir kaip galima panaudoti esamo tinklo išteklius? Taip pat įvertiname jūsų programų šiandieninius ir ateities poreikius atsižvelgdami į konvergenciją, kuri gali pasitarnauti teikiant geresnes paslaugas konkurencingesne kaina.
Hoist Group on toimittanut järjestelmiä, tuotteita ja palveluja hotellien, konferenssikeskusten ja terveydenhuollon käyttöön yli 20 vuoden ajan. Käyttämällä teknistä osaamistamme ja syvällistä ymmärrystämme markkinoiden tarpeista voimme auttaa sinua kokoamaan yrityksellesi parhaan ratkaisun.
  2 Résultats www.google.com.mt  
Be veidų aptikimo technologijos, „Google“ taip pat naudoja veidų atpažinimą tam tikrose funkcijose. Naudojant veido atpažinimo funkciją (kaip galima spręsti iš pavadinimo) galima kompiuteriu palyginti pažįstamus veidus su nauju veidu ir nustatyti, ar yra galima atitiktis ar panašumas.
Kasvojen havaitsemisen lisäksi Google käyttää kasvojentunnistustekniikkaa joissakin toiminnoissaan. Kasvojentunnistus, kuten nimestä voi päätellä, voi auttaa tietokonetta vertaamaan sen tuntemia kasvoja uusiin kasvoihin ja huomaamaan, jos kyseessä on todennäköinen vastaavuus tai samankaltaisuus. Kasvojentunnistus näyttää Löydä minut -palvelun käyttäjille ehdotuksia, keitä he saattaisivat haluta merkitä valokuvaan tai videoon, jonka he ovat lähettäneet ja haluaisivat jakaa. Lisätietoa Löydä minut -palvelusta on Google+ -ohjekeskuksessa.
  books.google.com  
„Michelin“ stengiasi, kad jų kelionių gidus pasiektų kaip galima daugiau žmonių. Dėl „Google“ knygų paieškos beveik 300 keturiomis kalbomis (prancūzų, anglų, ispanų ir italų) kalbančių kelionių gidų bus internete kartu su spausdintomis versijomis.
Michelin pyrkii saamaan matkaoppaansa kaikkien ulottuville. Google-teoshaun ansiosta liki 300 matkaopasta neljällä kielellä (ranska, englanti, espanja ja italia) julkaistaan online-versioina samaan aikaan painettujen versioiden kanssa. Michelinin matkaoppaiden kannalta Google-teoshaku tekee oppaiden etsimisestä ja ostamisesta helpompaa, sekä kirjakaupoissa että internetissä.
  www.facts-on-nuclear-energy.info  
Del tos priežasties, jos turi buti daugeli šimtu tukstantmeciu buti izoliuotos nuo žmoniu, gyvunu bei augalu. Atomines jegaines eksploatuojamos jau apie 50 metu, taciau iki šiol nera žinoma, kaip galima saugiai palaidoti atomines atliekas.
Jokainen atomivoimala muuttaa uraanireaktiosauvat ytimen halkeamisen avulla erittäin radioaktiiviseksi ydinjätteeksi. Ydinjäte on radioaktiivisen säteilynsä johdosta hengenvaarallista. Se on siksi eristettävä elollisesta luonnosta sadoiksi tuhansiksi vuosiksi suojaan ihmisiltä, eläimiltä ja kasveilta. Atomivoimaloita käytetään noin 50 vuoden ajan, mutta vieläkään ei tiedetä, kuinka ydinjätteet voitaisiin loppusijoittaa turvallisesti. Suunnitelmaa korkea-aktiivisen jätteen loppusijoittamiselle ei ole hyväksytty lopullisesti vielä missään päin maailmaa. Atomienergian käytön lyhyt aikakausi jättää ydinjätteen muodossa perintötaakan, jonka ajallista kestoa on vaikea edes kuvitella. Jos jo alkuihmisellä olisi ollut atomivoimaloita, tulisi meidän vielä tänäänkin vartioida heidän jätteitään.
  sothebysrealty.fi  
Dirvožemio riekė negali būti suskaidytas su abiem rankomis. Pasiėmiau išbandyti dirvožemio kietumą dirvožemį ir nustatė, kad tai iš tiesų taip sunku, kaip galima įsivaizduoti. Kadangi dirvožemis yra sunku, prireikė daug pastangų sušvelninti dirvožemio kraštovaizdžio.
Ymmärrettyään nimi, Ryntäsin ulos ja näki tasainen ohra kenttä niin pitkälle kuin silmäni voisi nähdä sen jalka on kaunis mäkisellä alueella. Päälle, että ohra kenttä venytetty 200 metriä leveä ja 3 km pitkä. Tämä on keskimääräinen mitta on erittäin vanha lentokenttien. Koska välissä kukkuloiden alue on vähemmän vaikutusta tuulet tarjoaa ihanteelliset maantieteelliset olosuhteet lentoasemalla. Nykyiset lentokenttiä Japanissa sijaitsevat lähellä ultra antiikin lentokenttää. Tämä on ymmärrettävää, koska maantieteellisen olosuhteissa. Sama pätee Kent International Airport Englannissa. Se sijaitsee vain viisitoista kilometrin päässä itään Herne. Mielenkiintoisempia on se, että luonne maaperän tällä alueella on kiinteä. Kimpale maaperään ei saa rikkoa molemmin käsin. Otin maaperän testata kovuutta maaperän ja totesi, että se oli tosiaan niin vaikeaa kuin voisi kuvitella. Koska maaperä on kovaa, se kesti paljon vaivaa pehmentää maaperää viherrakentamiseen. Jotkut puutarhurit jopa sanonut, että maaperä ilmeisesti tehty keinotekoisesti yritystä, mistä sitä sekoitetaan joidenkin muiden joukossa. Jos tämä paikka oli todella erittäin vanha lentokenttä, puutarhuri paljasti totuuden tajuamatta sitä. Sen sijaan, betonista tai asfaltista, maa oli kovettunut ylläpitää lentoonlähtöä ja laskua sekä Ameno-ukifune käyttävät teknologiaa sekoitus maaperän kanssa bitten.19 otin maaperän kotiin analysoitavaksi. Kun maa oli testattu ja se oli, ja kävi ilmi, että kehittyneet erittäin vanha tekniikka on saatettu käyttää.