Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606

laikotarpis

aikaskaala

Keybot 55 Results 21 Domains

2 Hits www.italianspeed.eu

Show text Show cached source Open source URL	38 Valandos Žiemos laikotarpis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define constructionworkers.eu as primary domain	38 Tuntia Talvikausi

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Iniciatyvos, kurių pritarimo pareiškimų rinkimo laikotarpis baigėsi, įskaitant iniciatyvas, dėl kurių buvo gautas Komisijos atsakymas
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Aloitteet, joiden allekirjoitusvaihe on päättynyt, jotka on toimitettu komissiolle tai joihin komissio on jo vastannut

www.polisgrandhotel.gr

Show text Show cached source Open source URL	kai kurie skaičiai : 131 kandidatai – 25 studentų per klasės su mokymo D & rsquo; & rsquo r laikotarpis ir per metus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	lukuja : 131 ehdokkaat – 25 opiskelijaa per luokka harjoittelukumppanin d & rsquo; d & rsquo ajan ja vuosi.

3 Hits www.eurid.eu

Show text Show cached source Open source URL	Ar .eu IDN turėjo „Sunrise“ laikotarpis?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurid.eu as primary domain	Kuinka pitkän IDN-tunnuksen voin rekisteröidä?

sothebysrealty.fi

Show text Show cached source Open source URL	Ohyu akmuo ratas: gigantiškas reliktas Oyu, prefektūra Akita miesto rasti Džiomon laikotarpis. Gigantiška akmenys išdėstyti ratu aplink monolitinis ramsčio akmuo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define takenouchi-documents.com as primary domain	Ohyu Stone Circle: jättimäinen jäänne Jomon kauden löytyy kaupungin Oyu, Akita prefektuurissa. Jättimäiset kivet on aseteltu ympyrän ympärillä monoliittisen pilarin kivi.

classflow.com

Show text Show cached source Open source URL	LAIKOTARPIS IR NUTRAUKIMAS
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define classflow.com as primary domain	SOPIMUSKAUSI JA SOPIMUKSEN PÄÄTTÄMINEN

6 Hits simap.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	IV.3.6) Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą (atvira procedūra) iki: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (diena/mėnuo/metai) arba
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define simap.europa.eu as primary domain	IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika Päivämäärä: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (pp/kk/vvvv) klo: [ ][ ] : [ ][ ] IV.3.5) Kieli (kielet), jolla (joilla) tarjoukset tai osallistumispyynnöt voidaan laatia ◯ Mikä tahansa EU:n virallinen kieli

6 Hits www.teamviewer.com

Show text Show cached source Open source URL	Visiems užsakymams taikomas 7 dienų kokybės garantijos laikotarpis. Visi mokėjimai bus patikrinti (patvirtinti), tačiau nenuskaityti. Pinigai iš nurodytos kredito kortelės bus nurašyti pasibaigus 7 dienų laikotarpiui.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define teamviewer.com as primary domain	Kaikkiin tilauksiin sisältyy 7 päivän tyytyväisyystakuu. Kaikki maksut varmennetaan (validointi), mutta niitä ei vielä veloiteta. Yksilöityä luottokorttia ei veloiteta ennen kuin 7 päivän aikaraja on kulunut umpeen.

3 Hits www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Aukščiausiojo lygio susitikime nuspręsta, kad Euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimų pirmininką euro zonos valstybių ar vyriausybių vadovai paskirs tuo pačiu metu, kai Europos Vadovų Taryba rinks savo pirmininką; jų kadencijos laikotarpis (dveji su puse metų, kadencija gali būti pratęsta vieną kartą) sutaps.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

Huippukokouksessa päätettiin, että euroalueen valtion- ja hallitusten päämiehet nimittävät euroalueen huippukokouksen puheenjohtajan samaan aikaan, kun Eurooppa-neuvosto valitsee oman puheenjohtajansa. Kummankin toimikausi on kaksi ja puoli vuotta, ja sitä voidaan jatkaa kerran. Seuraavaan puheenjohtajan valintaan saakka euroalueen huippukokouksen puheenjohtajana toimii Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy.

artelie.com

Show text Show cached source Open source URL

>> http://filmarchiv.at Austrijos filmų archyvas yra centrinė filmų kolekcijų ir su filmais susijusių dokumentų, viso šalies audiovizualinio paveldo saugykla. Įvairialypių archyvo kolekcijų laikotarpis tęsiasi nuo 19 amžiaus iki šių dienų.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define node0-p-efg.d4science.org as primary domain

>> http://filmarchiv.at Filmarchiv Austria on Itävallan elokuvakokoelmien ja elokuvaa dokumentoivien aineistojen keskus, joka ylläpitää maan audiovisuaalista kulttuuriperintöä. Arkistossa säilytettävät kokoelmat kattavat yli sadan vuoden ajanjakson 1800-luvulta nykyaikaan. Filmarchiv Austrian kokoelmissa on yli 100 000 elokuvakopiota, 2 000 000 valokuvaa ja stillkuvaa, noin 25 000 elokuvakohtaista esitettä ja lukemattomia muita nimikkeitä kuten julisteita, kirjoja ja asiakirjoja.

www.norsemaison.com

Show text Show cached source Open source URL

Dokumentų saugojimo politika grindžiama principu, kad asmens duomenis saugome ne ilgiau, nei būtina siekiant tikslų, dėl kurių duomenys buvo surinkti, ir laikydamiesi visų įstatymu taikomų reikalavimų. Tai reiškia, kad jūsų asmens duomenų saugojimo laikotarpis gali skirtis priklausomai nuo asmens duomenų tipo.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arguscarhire.com as primary domain

Säilytämme henkilökohtaisia tietojasi tallenteiden säilytyskäytäntömme mukaisesti. Tallenteiden säilytyskäytännön periaatteen mukaisesti emme säilytä henkilökohtaisia tietoja pidempään kuin on tarpeellista sitä tarkoitusta varten, jonka vuoksi ne kerättiin, ja säilytämme ne lain määrittelemien vaatimusten mukaisesti. Tästä syystä henkilökohtaisten tietojesi säilyttämisen ajanjakso vaihtelee riippuen henkilökohtaisten tietojen tyypistä. Esimerkiksi:

2 Hits www.ppsc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holidayautos.com as primary domain

www.dhamma.org

Show text Show cached source Open source URL

Iš tikrųjų dešimties dienų laikotarpis yra minimumas, jo metu gaunamas įvadas ir technikos pagrindai. Toliau pagal ją tobulėti yra viso gyvenimo darbas. Per kartas besitęsianti patirtis parodė, kad jei Vipasanos mokoma mažiau kaip 10 dienų, studentas negauna pakankamo technikos patyriminio suvokimo.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhamma.org as primary domain

Oikeastaan kymmenen päivää on vähimmäisvaatimus. Siinä ajassa tutustutaan tekniikan perusteisiin ja luodaan pohja omalle harjoitukselle. Todellinen kehitys vaatii elinikäistä harjoittelua. Kokemus on osoittanut, että jos vipassanaa opetetaan lyhyemmissä kuin kymmenen päivän jaksoissa tekniikasta ei ehdi saada riittävästi käytännön kokemusta. Perinteisesti vipassanaa opetettiin seitsemän viikon retriiteillä. 1900-luvun alussa tekniikan opettajat alkoivat kokeilla nopeutuvaan elämänrytmiin paremmin soveltuvia lyhyempiä jaksoja. Kokeiltiin 30 päivän kurssia, kahta viikkoa, kymmentä päivää ja lyhyimmillään seitsemää päivää. Lopputulos oli, että alle kymmenessä päivässä ei ehdi rauhoittua tarkkailemaan mieltä ja kehoa niiden syvemmällä tasolla.

www.facts-on-nuclear-energy.info

Show text Show cached source Open source URL

Niekur pasaulyje nera ne vienos saugios itin radioaktyviu atlieku iš atominiu jegainiu utilizavimo galimybes. Trumpas atomines energijos panaudojimo laikotarpis palieka atomines atliekas kaip paveldima našta ateiciai, siekianciai beveik Žemes istorijos trukmes lygi.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain

Jokainen atomivoimala muuttaa uraanireaktiosauvat ytimen halkeamisen avulla erittäin radioaktiiviseksi ydinjätteeksi. Ydinjäte on radioaktiivisen säteilynsä johdosta hengenvaarallista. Se on siksi eristettävä elollisesta luonnosta sadoiksi tuhansiksi vuosiksi suojaan ihmisiltä, eläimiltä ja kasveilta. Atomivoimaloita käytetään noin 50 vuoden ajan, mutta vieläkään ei tiedetä, kuinka ydinjätteet voitaisiin loppusijoittaa turvallisesti. Suunnitelmaa korkea-aktiivisen jätteen loppusijoittamiselle ei ole hyväksytty lopullisesti vielä missään päin maailmaa. Atomienergian käytön lyhyt aikakausi jättää ydinjätteen muodossa perintötaakan, jonka ajallista kestoa on vaikea edes kuvitella. Jos jo alkuihmisellä olisi ollut atomivoimaloita, tulisi meidän vielä tänäänkin vartioida heidän jätteitään.

laikotarpis – Finnish Translation – Keybot Dictionary