pristatyti – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      89 Results   27 Domains
  insight.eun.org  
Šis svarbus renginys kartu suburs sprendimus priimančius žmones ir kitus asmenis, bendradarbiaujančius vystymosi srityje. Moksleiviai turės galimybę su jais susitikti ir pristatyti savo darbus. Apdovanojimo ceremonijoje jiems bus įteikti pažymėjimai.
Tämä on korkean profiilin tapahtuma, joka kokoaa yhteen päättäjiä ja tärkeimpiä toimijoita kehitysyhteistyön saralla. Oppilaat pääsevät tapaamaan näitä ihmisiä ja esittelemään töitään. He saavat myös sertifikaatin palkintojenjakotilaisuudessa.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Tai būtent ta vieta Hot or Not, kur lengvai gali atskleisti savo kūrybiškumą. Mes suteikėme tau naujausius įrankius, kurie leidžia pristatyti ir dalintis savo gyvenimu su pažįstamais ir kitais žmonėmis.
Kuvat ja videot ovat ikkuna maailmaasi. Anna luovuutesi kukoistaa! Hot or Not tarjoaa sinulle mahdollisuuden jakaa elämäsi tärkeimmät hetket kavereiden kesken, mutta voit tietysti näyttää ne muillekin! Nätä ohjeita seuraamalla, voit luoda kuva- ja videoalbumeita.
  www.europarltv.europa.eu  
Kanalas valdomas vadovaujantis viešosios tarnybos principais siekiant informacinių ir šviečiamųjų tikslų. Jo tikslas - užtikrinti, kad visi Europos Parlamento darbo aspektai būtų pristatyti patraukliai, patikimai ir profesionaliai.
Kanavaan sovelletaan julkisen palvelun periaatteita, jotta se voi täyttää tiedotukseen ja valistukseen liittyvät tehtävänsä. Sen tarkoituksena on varmistaa, että kaikkia parlamentin toiminnan osa-alueita esitellään kiinnostavasti, vakuuttavasti ja ammattimaisesti.
  europarltv.europa.eu  
Kanalas valdomas vadovaujantis viešosios tarnybos principais siekiant informacinių ir šviečiamųjų tikslų. Jo tikslas - užtikrinti, kad visi Europos Parlamento darbo aspektai būtų pristatyti patraukliai, patikimai ir profesionaliai.
Kanavaan sovelletaan julkisen palvelun periaatteita, jotta se voi täyttää tiedotukseen ja valistukseen liittyvät tehtävänsä. Sen tarkoituksena on varmistaa, että kaikkia parlamentin toiminnan osa-alueita esitellään kiinnostavasti, vakuuttavasti ja ammattimaisesti.
  www.norsemaison.com  
• Rinkodara elektroniniu paštu – jeigu teikdami jums paslaugas, registravome jūsų elektroninio pašto adresą, priklausomai nuo jūsų mums nurodytų pageidavimų dėl rinkodaros medžiagos, galime jums siųsti elektroninius pranešimus apie produktus ir paslaugas, kurie mūsų nuomone gali būti jums įdomūs. Tokius rinkodaros el.pašto pranešimus siunčiame vykdydami mūsų teisėtą interesą pristatyti mūsų produktus ir paslaugas.
• Sähköpostimarkkinointi - Kun olemme keränneet sähköpostiosoitteesi palvelun tarjoamisen yhteydessä, riippuen ilmoittamastasi valinnasta markkinoinnin suhteen, voimme lähettää sinulle sähköpostiviestejä tuotteista tai palveluista, joiden oletamme kiinnostavan sinua. Lähetämme sähköpostitse näitä markkinointiviestejä sen oikeutetun etumme perusteella, että markkinoimme tuotteitamme ja palvelujamme.
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Mes galime girdėti balso pranešimo, jei mes nukreipti mūsų sąmonę į pranešimą. Tai buvo balsas, kad leido man susidurti su itin senų laikų įrašų Takenouchi dokumentų įrodymai buvo tikra ir teisinga. Leiskite man pristatyti vieną tokią patirtį.
Antiikin rauniot kertovat paljon asioita. Saatamme kuulla äänen viesti, jos me ohjaamme tietoisuuden viestin. Se oli ääni, joka johti minut törmännyt todisteet kirjaa ultra muinoin Takenouchi Documents oli tosi ja oikea. Saanen esitellä yksi tällainen kokemus.
  www.biogasworld.com  
Aludarės iš visos Čekijos Respublikos atvyksta pristatyti savo vietinio auksinio gėrimo šiame, didžiausiame gastronomijos renginyje visoje Čekijos Respublikoje. Nusiteikite atsisėsti alaus salėje kuri yra milžiniškoje palapinėje, gyvos muzikos ir nesveiko Čekiško maisto (Letňany Exhibition Center website).
Kolme viikkoa kestävä kuuluisa klassisen musiikin ja tanssin tapahtumasarja, joka houkuttelee vuosittain tuhansia vierailijoita niin kirkkoihin kuin palatseihin ja konserttisaleihin. Nauti sinäkin lahjakkaiden taiteilijoiden esittämistä maailmanluokan sinfonioista, oopperoista ja kamarimusiikista: (website).
  www.rohr-idreco.com  
Pinigai, T / T ir L / C paprastai T / T. Toliau situacija reikia pristatyti prekes gavęs mokėjimą, pirmą kartą Bendradarbiavimas, keletas kiekis ir keletas ordino po to, savitarpio supratimo ir dažnai ordino Mes galėtų apsvarstyti mokėjimo Mėnesio.
Cash, T / T ja L / C, yleensä T / T. Alla tilanne täytyy toimittaa tavarat saatuaan Payment, ensimmäistä kertaa yhteistyötä, Muutama ja määrällisesti muutamia Order, jälkeen on keskinäinen ymmärrys ja Usein tilauksesta voisi harkita Maksu Kuukausittain.
  2 Hits www.ppsc.gc.ca  
• Rinkodara elektroniniu paštu – jeigu teikdami jums paslaugas, registravome jūsų elektroninio pašto adresą, priklausomai nuo jūsų mums nurodytų pageidavimų dėl rinkodaros medžiagos, galime jums siųsti elektroninius pranešimus apie produktus ir paslaugas, kurie mūsų nuomone gali būti jums įdomūs. Tokius rinkodaros el.pašto pranešimus siunčiame vykdydami mūsų teisėtą interesą pristatyti mūsų produktus ir paslaugas.
• Sähköpostimarkkinointi - Kun olemme keränneet sähköpostiosoitteesi palvelun tarjoamisen yhteydessä, riippuen ilmoittamastasi valinnasta markkinoinnin suhteen, voimme lähettää sinulle sähköpostiviestejä tuotteista tai palveluista, joiden oletamme kiinnostavan sinua. Lähetämme sähköpostitse näitä markkinointiviestejä sen oikeutetun etumme perusteella, että markkinoimme tuotteitamme ja palvelujamme.
  19 Hits www.d3cl.com  
Kai jums reikia parodyti savo kūrybinę pusę internete, WordPress yra galingas sąjungininkas. Paprasto parengimo rankomis, WordPress yra tikrai sumažinti šio tipo svetainės. Su WordPress temos parinkimas sukurta specialiai pristatyti savo darbą, be abejo, aš būsiu laimingas
Niille heikosti tietoja WooThemes, puhumme yksi suurimmista tarjoajien WordPress teemoja ja WordPress plugins pro. WooThemes tehdään tunnetuksi kautta laatua teemoja ja myös kehyksen he kehittivät vähitellen vuosien. Jos WooThemes ottaa suuri menestys johtuu myös yksinkertaisuus räätälöinnin ne tarjoavat. Se ei ole harvinaista valita teeman WooThemes kuin tukemaan teemaa enemmän räätälöityjä entisestään.
  2 Hits h41111.www4.hp.com  
Šis simbolis ant gaminio arba jo pakuotės rodo, kad šio gaminio šalinti kartu su kitomis namų ūkio atliekomis negalima. Sunaikinimui skirtas atliekas privalote pristatyti į specialią surinkimo vietą, skirtą elektros įrangos atliekoms perdirbti.
Tämä tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tuotetta ei saa hävittää muiden talousjätteiden mukana. Käyttäjän velvollisuus on huolehtia siitä, että hävitettävä laite toimitetaan sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyspisteeseen. Hävitettävien laitteiden erillinen keräys ja kierrätys säästää luonnonvaroja. Näin toimimalla varmistetaan myös, että kierrätys tapahtuu tavalla, joka suojelee ihmisten terveyttä ja ympäristöä. Saat lisätietoja näiden jätteiden keräyspaikoista paikallisilta viranomaisilta, jäteyhtiöiltä tai tuotteen jälleenmyyjältä.
  maps.google.ch  
„Google“ skelbimai mobiliesiems mobiliuosiuose įrenginiuose rodomi „Google“ paieškos rezultatuose, turinio svetainėse ir programose. Naudokite juos, norėdami pristatyti savo įmonę žmonėms, visą dieną naudojantiems telefonus ir planšetinius kompiuterius.
Googlen mobiilimainoksia näytetään mobiililaitteissa Google-hakutuloksissa, sisältösivustoissa ja sovelluksissa. Niiden avulla tuot yrityksesi suoraan ihmisten silmien eteen, kun he käyttävät puhelimiaan ja tablet-laitteitaan päivän aikana. Aloita menestyksen mittaaminen tänään: aseta tavoitteita, selvitä, mitä mobiilitulokset tarkoittavat, ja käytä Google Analyticsia.
  www.leser.com  
Kaip alternatyvą galime pasiūlyti ramybės oazę – „Junior“ apartamentus, kurių langai nukreipti į vidinę viešbučio gatvę. 18–25 kv. m dydžio kambariuose su atskira vonia, esant poreikiui, galima pristatyti papildomą lovą arba kūdikio lovelę.
Vaihtoehtona rauhallisuuden merkeissä löytyvät Junior sviitit, jotka sijaitsevat hotellin sisäpihan puolella. Kooltaan 18-25 m² ja kaikkiin yksilöllisellä kylpyhuoneella varustettuihin Junior sviitteihin on mahdollista lisätä pyynnöstä kolmas vuode ja kehto.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Nors Matko dar tik 24-eri, jis kartu su kitais autoriais jau parengė tris novatoriškus leidinius šia tema, kurie buvo pristatyti tarptautinėse konferencijose JAV ir Europoje.
Vasta 24-vuotias Matko on yhteistyössä muiden tutkijoiden kanssa  julkaissut jo kolme uraa uurtavaa artikkelia aiheesta ja esitellyt sitä kansainvälisissä konferensseissa Yhdysvalloissa ja Euroopassa.
  5 Hits roadranger.de  
Reklaminis įrankis leidžia jums Interneto prieigos portale pristatyti jūsų viešbučio paslaugas.
Internet Access Portal on pitkälle konfiguroitavissa oleva portaali, joka tukee useita kieliä sekä useita todentamismenetelmiä ja liiketoimintamalleja, kuten:
  agilemanifesto.org  
Veikiančio produkto dalis užsakovui pristatyti per laikotarpį,
Otamme vastaan muuttuvat vaatimukset myös kehityksen myöhäisessä
  legta.formagri.nc  
Iš Lietuvos mes labai mažai žinome. Ar sutinkate pristatyti savo šalį keliais žodžiais?
From Lithuania we know very little. Do you agree to introduce your country in a few words?
  www.xplora.org  
Šis svarbus renginys kartu suburs sprendimus priimančius žmones ir kitus asmenis, bendradarbiaujančius vystymosi srityje. Moksleiviai turės galimybę su jais susitikti ir pristatyti savo darbus. Apdovanojimo ceremonijoje jiems bus įteikti pažymėjimai.
Tämä on korkean profiilin tapahtuma, joka kokoaa yhteen päättäjiä ja tärkeimpiä toimijoita kehitysyhteistyön saralla. Oppilaat pääsevät tapaamaan näitä ihmisiä ja esittelemään töitään. He saavat myös sertifikaatin palkintojenjakotilaisuudessa.
  31 Hits glowinc.vn  
Mes pristatyti pasaulyje - Kreipkitės į mūsų EUR arba USD - Kainų sąrašas. Kaip jūs galite susisiekti su mumis .. WellnessFASS Europos Telefonas: 41 0-52 … Tęsti svarstymą ››
Toimitamme maailmanlaajuisesti - Kysy EUR tai USD - Hinnasto. Kuinka tavoitat meidät .. WellnessFASS Euroopan Puhelin: 41 0-52 … Jatka lukemista ››
  www.jungheinrich-academy.ch  
Mūsų tikslas yra per trumpą laiką pristatyti kokybišką aukšto slėgio laminatą ir iš laminato pagamintus gaminius!
Pyrimme tarjoamaan asiakkaille korkeapainelaminaattia ja laminaatista valmistettuja tuotteita lyhyimmällä toimitusajalla ja parhaalla laadulla.
  2 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Istorija: daug galimybių ištirti gyvenimą ir gyvenimo būdą " (Praeities pristatyti).
Historia: monia mahdollisuuksia tutkia "elämään ja elämäntapaan" (Ennen ja nyt).
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
TF kortele palaiko FM radijo funkciją Pristatyti neįtikėtinai aiškus transliacijos garso jums Sujungtas su mobiliuoju telefonu, tablet PC ne atstumais iki 10 metrų SPECIFIKACIJOS Tipo "Bluetooth" garsiakalbis Spalvų v.
TF kortti tukee FM radiotoiminnossa Antaa uskomattoman selkeä streaming ääntä sinulle Yhdistetty matkapuhelin, tabletti PC matkoja jopa 10 metriä TEKNISET TIEDOT Tyyppi Bluetooth-kaiutin Värivaihtoehdot Mus..
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Europos Vadovų Tarybos Pirmininkas Herman Van Rompuy turėtų pristatyti nedidelio Lisabonos sutarties pakeitimo, kuriuo būtų sudarytos sąlygos sukurti nuolatinį euro zonos stabilumo mechanizmą, projektą.
Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan Herman Van Rompuyn odotetaan esittävän Lissabonin sopimukseen rajoitettua muutosta, joka mahdollistaisi euroalueen pysyvän vakausmekanismin perustamisen. Tätä pyydettiin lokakuun Eurooppa-neuvostossa, jossa johtajat sopivat jäsenvaltioiden tarpeesta perustaa tällainen mekanismi.
  classflow.com  
i) „Promethean“ nėra ir negali būti atsakinga už bet kokį turinį, informaciją ar medžiagas, kurias Pirkėjai pateikė į „Marketplace“; ii) „Marketplace“ naudotojai gali būti pristatyti tinkamoje medžiagoje ir
2.1 Sopimattomat Resurssit. Promethean kieltää Resurssien lataamisen Torille, jos ne ovat ClassFlow’n sallitun käytön käytännön vastaisia. Ostajat ja Myyjät kuitenkin ymmärtävät ja hyväksyvät, että (i) Promethean ei ole eikä sitä voida pitää vastuussa mistään sisällöstä, tiedoista tai materiaaleista, jotka Myyjät ovat lähettäneet Torille, (ii) Torin Käyttäjät saattavat kohdata sopimatonta materiaalia ja (iii) Käyttäjät kantavat kaikki riskit, jotka liittyvät tällaisten Resurssien kohtaamiseen ja/tai käyttöön mukaan lukien Käyttäjän luottaminen Resurssien paikkansapitävyyteen, puutteettomuuteen tai hyödyllisyyteen. Promethean varaa oikeuden valvoa (mutta ei ole velvollinen siihen) Torin käyttöäsi ja Promethean pyrkii kohtuullisin toimin poistamaan sopimattomat Resurssit Torilta. Rajoittamatta mahdollisia oikeuskeinojaan Promethean pidättää oikeuden poistaa Resursseja kokonaan tai osittain koska tahansa omalla päätöksellään, poistaa Myyjältä mahdollisuuden ladata uusia Resursseja Torille tai sulkea Myyjän ClassFlow-tilin. Jos uskot, että jokin Torille ladattu Resurssi sisältää sopimatonta tai loukkaavaa sisältöä ClassFlow’n sallitun käytön käytännön vastaisesti, toivomme, että ilmoitat asiasta meille sähköpostilla osoitteeseen support@classflow.com ja annat viestissä kyseisen Resurssin tiedot.