suprasti – Finnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Wörterbuch
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
suprasti => tulkita

Keybot      286 Ergebnisse   68 Domänen
  6 Treffer www.google.com.mt  
Padėtume „Google Analytics“ naudojantiems svetainių ir programų savininkams suprasti, kaip lankytojai sąveikauja su jų svetainėmis ar programomis.
auttaa Google Analyticsia käyttäviä verkkosivustojen tai sovelluksien omistajia ymmärtämään, mitä käyttäjät tekevät heidän sivustoissaan tai sovelluksissaan
  3 Treffer sothebysrealty.fi  
Todėl: Tai yra pagrįsta autoriaus į "Hitsuki Shinji straipsnio Saulės ir Mėnulio apreiškimas), kad" Dievas bus tapti pasaulio karalius aiškinimą žmonės, kurie negali suprasti, kad tenshi yra dievas, ir Mikoto yra koordinuotai žodžio vienas , protas ir veiksmai.
Näin ollen: Tämä perustuu tekijän tulkinta "Hitsuki Shinji (paljastus Aurinko ja Kuu), että" Jumala tulee kuningas maailmassa ihmiset eivät ymmärrä, että Tenshi on jumala, ja Mikoto on se, jolla koordinoidaan sana , mieli ja toiminta. "
  www.google.fr  
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  4 Treffer www.google.cn  
Skelbimai padeda finansuoti daugelį nemokamų internetinių paslaugų, kurias mėgstate ir naudojate kasdien. Naudodami „Google“ skelbimų nuostatų tvarkytuvę galite suprasti, kaip parenkami jums rodomi skelbimai, valdyti informaciją, naudojamą atrenkant skelbimus, ir blokuoti konkrečius reklamuotojus.
Monet päivittäin käyttämäsi maksuttomat verkkopalvelut ovat mainosrahoitteisia. Googlen Mainosvalintojen hallintatyökalulla saat tietoja siitä, miten sinulle näytettävät mainokset valitaan, voit hallita mainosten valintaan käytettäviä tietojasi ja estää tiettyjen mainostajien mainokset.
  europarltv.europa.eu  
Siekdamas atsižvelgti į visų piliečių teisę žinoti ir suprasti, kas vyksta jų išrinktoje institucijoje, Europos Parlamentas įkūrė internetinės televizijos kanalą (pavadinimas "europarltv"). Kanalas skirtas prisidėti prie Europos Sąjungos demokratizacijos proceso ir prie Europos viešosios erdvės plėtros.
Kaikilla kansalaisilla on oikeus tietää ja ymmärtää, mitä Euroopan parlamentissa, jonka he ovat vaaleilla valinneet, tapahtuu. Siksi Euroopan parlamentti on perustanut oman verkkotelevisiokanavan nimeltä "europarltv". Kanavan tarkoituksena on edistää Euroopan unionin demokratiakehitystä ja Euroopan julkisen tilan kehittämistä.
  4 Treffer books.google.com  
Skelbimai padeda finansuoti daugelį nemokamų internetinių paslaugų, kurias mėgstate ir naudojate kasdien. Naudodami „Google“ skelbimų nuostatų tvarkytuvę galite suprasti, kaip parenkami jums rodomi skelbimai, valdyti informaciją, naudojamą atrenkant skelbimus, ir blokuoti konkrečius reklamuotojus.
Monet päivittäin käyttämäsi maksuttomat verkkopalvelut ovat mainosrahoitteisia. Googlen Mainosvalintojen hallintatyökalulla saat tietoja siitä, miten sinulle näytettävät mainokset valitaan, voit hallita mainosten valintaan käytettäviä tietojasi ja estää tiettyjen mainostajien mainokset.
  www.hoteldesharas.com  
Svajojate nukeliauti į Kiniją. Ši mokomoji programa padės jums geriau suprasti kinų kalbą. Specialiai turistams mes sukūrėme tokią programą, kurią galima instaliuoti į bet kurį mobilųjį telefoną. Ši programa yra tiesiogiai susijusi su keliavimu ir padės jums susikalbėti su vietiniais (mini išsireiškimų knygelės pagalba).
Haavesi on käydä matkalla Kiinaan. Tämä kurssi autta sinua ymmärtämään paremmin kiinan kieltä. Erityisesti turisteille olemme kehittäneet tätä ohjelmaa, joka on mahdollista asettaa jokaiseen matkapuhelimeen. Kurssi liittyy suoraan matkustamiseen ja auttaa sinua aloittamaan keskustelua paikallisasukkaiden kanssa (pieni fraasisanakirja). Moduuli ei määrä ikärajaa, sitä voivat käyttää lapset, teini-ikäiset, opiskelijat, aikuiset ja vanhukset. Ikäraja: 9-99 v.
  7 Treffer www.google.no  
Tikrai labai naudinga suprasti, kaip lankytojai sąveikauja su puslapiais. Peržiūrėkite, kaip dažnai jie sąveikauja su „Flash“ ir AJAX elementais arba spustelėja nuorodas, kad atsisiųstų produktų brošiūras.
On erittäin hyödyllistä saada selville, miten vierailijat toimivat sivuillasi. Voit nähdä, kuinka usein he käyttävät Flashia ja AJAX-elementtejä tai lataavat tuote-esitteitä klikkaamalla linkkejä. Voit jopa määrittää tapahtumaseurannan hankkimaan tarkempia tietoja kävijöiden toiminnasta.
  www.google.nl  
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  www.google.it  
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  9 Treffer www.google.co.uk  
Turėtų būti aiškiai leista suprasti, kada diegiate ar įgalinate programinę įrangą kompiuteryje, ir turėtumėte turėti galimybę jos atsisakyti. Programa neturėtų būti automatiškai įdiegta kompiuteryje slapta ar maskuojant ją kitoje diegiamoje ar atnaujinamoje programoje.
Käyttäjälle tulee olla selkeää, milloin hän asentamassa tai ottamassa käyttöön ohjelmistoa tietokoneessaan, ja hänellä tulee olla mahdollisuus kieltäytyä. Sovelluksen ei tule asentaa itseään tietokoneeseesi salaa tai piilottelemalla toisen asennettavan tai päivitettävän ohjelman sisällä. Käyttäjälle tulee ilmoittaa selkeästi kaikkien ohjelmistopaketissa olevien sovellusten toiminnoista.
  4 Treffer www.google.li  
Skelbimai padeda finansuoti daugelį nemokamų internetinių paslaugų, kurias mėgstate ir naudojate kasdien. Naudodami „Google“ skelbimų nuostatų tvarkytuvę galite suprasti, kaip parenkami jums rodomi skelbimai, valdyti informaciją, naudojamą atrenkant skelbimus, ir blokuoti konkrečius reklamuotojus.
Monet päivittäin käyttämäsi maksuttomat verkkopalvelut ovat mainosrahoitteisia. Googlen Mainosvalintojen hallintatyökalulla saat tietoja siitä, miten sinulle näytettävät mainokset valitaan, voit hallita mainosten valintaan käytettäviä tietojasi ja estää tiettyjen mainostajien mainokset.
  23 Treffer www.d3cl.com  
Tiesą sakant, aš net pasakyčiau, kad dažnai atsargines kopijas savo WordPress svetainėje yra labai svarbus. Bendru suprasti tuo pačiu tarifu, kurį patalpinate savo WordPress svetainę, su ne daugiau kaip vieną ar dvi atsargines kopijas per dieną.
WooCommerce on sähköisen kaupankäynnin foorumi, jossa WordPress kasvussa viime kuukausina. WooCommerce plugin on vakaampi, enemmän ja enemmän omiin toimintoihin. Lisäksi näemme enemmän ja enemmän kukoistaa pro plugins WooCommerce, kaikilla sähköisen kaupankäynnin. Ehdotan tänään löytää valikoima 20 toimituksen WooCommerce plugins, plugin laskemiseksi merenkulun plugins peruuttamista ja seuranta tavaroita.
  7 Treffer www.google.ie  
Tikrai labai naudinga suprasti, kaip lankytojai sąveikauja su puslapiais. Peržiūrėkite, kaip dažnai jie sąveikauja su „Flash“ ir AJAX elementais arba spustelėja nuorodas, kad atsisiųstų produktų brošiūras.
On erittäin hyödyllistä saada selville, miten vierailijat toimivat sivuillasi. Voit nähdä, kuinka usein he käyttävät Flashia ja AJAX-elementtejä tai lataavat tuote-esitteitä klikkaamalla linkkejä. Voit jopa määrittää tapahtumaseurannan hankkimaan tarkempia tietoja kävijöiden toiminnasta.
  maps.google.fi  
Tačiau kartais gali būti baisu naudoti naujas technologijas ar produktus, todėl galbūt negalėsite atlikti visų norimų veiksmų internete. Nesvarbu, ar esate tik pradedantysis, ar profesionalas, svarbu suprasti norimus naudoti produktus bei paslaugas, ir žinoti, kaip išnaudoti visas galimybes – pažinoti savo žiniatinklį.
Internet on hieno paikka, jossa voit oppia uutta, jakaa sisältöä, tutkia asioita, pitää yhteyttä ja tehdä paljon muuta. Mutta uuden tekniikan tai tuotteiden käyttö voi joskus tuntua pelottavalta, etkä ehkä tee verkossa kaikkea, mitä haluaisit. Olit sitten aloittelija tai asiantuntija, on tärkeä ymmärtää tuotteita ja palveluita, joita haluat käyttää, ja osata hyödyntää niitä kunnolla – eli tuntea internet.
  www.europarltv.europa.eu  
Siekdamas atsižvelgti į visų piliečių teisę žinoti ir suprasti, kas vyksta jų išrinktoje institucijoje, Europos Parlamentas įkūrė internetinės televizijos kanalą (pavadinimas "europarltv"). Kanalas skirtas prisidėti prie Europos Sąjungos demokratizacijos proceso ir prie Europos viešosios erdvės plėtros.
Kaikilla kansalaisilla on oikeus tietää ja ymmärtää, mitä Euroopan parlamentissa, jonka he ovat vaaleilla valinneet, tapahtuu. Siksi Euroopan parlamentti on perustanut oman verkkotelevisiokanavan nimeltä "europarltv". Kanavan tarkoituksena on edistää Euroopan unionin demokratiakehitystä ja Euroopan julkisen tilan kehittämistä.
  www.ahbbjs.com  
Kai atsisiunčiate mūsų mobiliąsias programėles ir naudojatės jomis Kliento portalo prieigai, „ForeSee“ automatiškai renka tokią informaciją kaip Jūsų naudojamo įrenginio tipas ir operacinės sistemos versija. „ForeSee“ naudoja mobiliąją analizės programinę įrangą, kuria galime geriau suprasti mūsų mobiliosios programėlės funkcionalumą.
Kun lataat ja käytät mobiilisovelluksiamme päästäksesi toimeksiantajien portaaliin, ForeSee kerää automaattisesti tietoja, kuten käyttämäsi laitetyypin ja käyttöjärjestelmäsi version. ForeSee käyttää mobiilianalyysiohjelmistoa seuratakseen mobiilisovelluksensa toimintaa. Tämä ohjelmisto saattaa tallentaa tietoja, kuten mobiilisovelluksen käyttötiheyden, sovelluksessa esiintyvät tapahtumat, kootut käyttö- ja suorituskykytiedot sekä mistä sovellus on ladattu.
  2 Treffer www.elearningpapers.eu  
Šio straipsnio autoriai pasakoja apie tai, kaip, siekiant parodyti mokinių atsakomybę ir padėti mokytojams ją įvertinti bei stebėti, yra panaudojami tikralaikiai duomenys. Aprašytame darbe bandoma suprasti, kaip būtų galima tokią atsakomybę...
Tässä artikkelissa kuvataan, miten reaaliaikainen tieto auttaa opettajia mittaamaan ja seuraamaan opiskelijoiden luottamuksen kehitystä. Raportissa pyritään selvittämään, miten opiskelijoiden luottamusta voidaan vahvistaa verkko-opiskeluun liittyvän...
  www.google.ci  
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  www.google.cz  
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  4 Treffer maps.google.ca  
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  72 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Gebu suprasti įprastinius pavadinimus, žodžius ir labai paprastus sakinius, pvz., iš skelbimų, plakatų ar katalogų.
Ymmärrän tuttuja nimiä, sanoja ja hyvin yksinkertaisia lauseita esimerkiksi ilmoituksissa, julisteissa ja luetteloissa.
  4 Treffer images.google.it  
Teigimas ar leidimas suprasti, kad programinė įranga teikiama įmonės ar įmonės partnerio, kai taip nėra.
Valheellinen väite tai vihjaus, että ohjelmisto on tietyn yhtiön tai sen kumppanin tarjoama virallinen ohjelmisto.
  12 Treffer www.google.ad  
Padėtume „Google Analytics“ naudojantiems svetainių ir programų savininkams suprasti, kaip lankytojai sąveikauja su jų svetainėmis ar programomis.
auttaa Google Analyticsia käyttäviä verkkosivustojen tai sovelluksien omistajia ymmärtämään, mitä käyttäjät tekevät heidän sivustoissaan tai sovelluksissaan
  4 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Per savo mokymo programą, Studentai taip pat gauti tam tikrą kursai leidžiant jiems geriau suprasti & rsquo kultūrą; verslą : bendravimas, darbo teisė, valdymas ir modeliavimas D & rsquo; verslo.
Läpi opetussuunnitelma, Opiskelijat saavat myös erityisiä kursseja, jotta ne voisivat paremmin ymmärtää kulttuuria & rsquo; liiketoiminta : viestintä, työoikeus, hallinta ja simulointi d & rsquo; liiketoiminta.
  www.janicke.de  
, naudotojų, peržiūrėjusių „YouTube“ vaizdo įrašą arba skelbimą, demografinius rodiklius. Kitas pavyzdys yra prekybininkai apsipirkimo puslapiuose, kurie naudoja slapukus siekdami suprasti, kiek unikalių naudotojų peržiūri produktų įrašus.
Teemme esimerkiksi yhteistyötä mittauksia suorittavien yrityksien kanssa, jotka keräävät evästeiden ja niitä muistuttavien teknologioiden avulla palveluidemme yleisöihin liittyviä tietoja, kuten kohderyhmätietoja YouTube-videon tai mainoksen katselleista käyttäjistä. Toinen esimerkki ovat myymäläsivujemme kauppiaat, jotka selvittävät evästeiden avulla, miten monta yksilöityä käyttäjää näkee heidän tuotetietonsa.
  2 Treffer hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Mes reikalaujame, kad šią informaciją suprasti Jūsų poreikius ir suteikti jums geresnį aptarnavimą, ir ypač dėl šių priežasčių:
Tarvitsemme näitä tietoja ymmärtää tarpeitasi ja antaa sinulle parempaa palvelua, ja erityisesti seuraavista syistä:
  7 Treffer www.futurenergia.org  
Tinklalapyje rasite daug informacijos, padėsiančios suprasti, kaip jūs galėtumėte taupyti energiją. Pradėti galite pasinaudoję šiomis idėjomis:
Verkossa on paljon lähteitä, joista saat ideoita energian säästämiseen. Tässä muutama idea alkuun:
  5 Treffer www.xperimania.net  
Ši priemonė padės jums suprasti, kas yra jūsų anglies pėdsakas, ir kaip jūsų gyvenimo būdas jį veikia.
Laskuri auttaa sinua ymmärtämään hiilijalanjälkeäsi ja sitä, miten voit vaikuttaa siihen elintavoillasi.
  19 Treffer www.adrreports.eu  
> Kaip suprasti pranešima
> Ilmoituksen sisällön ymmärtäminen
1 2 3 4 Arrow