santykiai – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   15 Domains
  2 Hits www.google.no  
Tavo pasaulis „Google“ paieškoje yra kitas „Google“ pavertimo paieškos varikliu, kuriame suprantamas ne tik turinys, bet ir žmonės bei santykiai, žingsnis.
חיפוש פלוס העולם שלך הוא הצעד הבא בהפיכת Google למנוע חיפוש שמבין לא רק תוכן, אלא גם אנשים ומערכות יחסים.
  2 Hits www.nato.int  
Profesorius Adrianas Popas analizuoja, kaip klostosi santykiai tarp Europos Sąjungos ir Atlanto Aljanso.
פרופסור אדריאן פופ בוחן את מערכת היחסים המתפתחת בין האיחוד האירופי והברית האטלנטית.
  2 Hits www.google.co.uk  
Tavo pasaulis „Google“ paieškoje yra kitas „Google“ pavertimo paieškos varikliu, kuriame suprantamas ne tik turinys, bet ir žmonės bei santykiai, žingsnis.
חיפוש פלוס העולם שלך הוא הצעד הבא בהפיכת Google למנוע חיפוש שמבין לא רק תוכן, אלא גם אנשים ומערכות יחסים.
  2 Hits mail.google.com  
Tavo pasaulis „Google“ paieškoje yra kitas „Google“ pavertimo paieškos varikliu, kuriame suprantamas ne tik turinys, bet ir žmonės bei santykiai, žingsnis.
חיפוש פלוס העולם שלך הוא הצעד הבא בהפיכת Google למנוע חיפוש שמבין לא רק תוכן, אלא גם אנשים ומערכות יחסים.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Matematika: naudoti malūno pagrindus ir pastatus pareikšti matematikos gyvenimą, santykiai, vandens srautas, apimtys, duomenų rinkimas ir analizavimas.
מתמטיקה: להשתמש בטענה הטחנה ומבנים להביא מתמטיקה לחיים, יחסים, זרם מים, כרכים, איסוף הנתונים וניתוח.
  maps.google.pl  
Tavo pasaulis „Google“ paieškoje yra kitas „Google“ pavertimo paieškos varikliu, kuriame suprantamas ne tik turinys, bet ir žmonės bei santykiai, žingsnis.
חיפוש פלוס העולם שלך הוא הצעד הבא בהפיכת Google למנוע חיפוש שמבין לא רק תוכן, אלא גם אנשים ומערכות יחסים.
  3 Hits www.google.ie  
Tavo pasaulis „Google“ paieškoje yra kitas „Google“ pavertimo paieškos varikliu, kuriame suprantamas ne tik turinys, bet ir žmonės bei santykiai, žingsnis.
חיפוש פלוס העולם שלך הוא הצעד הבא בהפיכת Google למנוע חיפוש שמבין לא רק תוכן, אלא גם אנשים ומערכות יחסים.
  www.google.com.br  
Tavo pasaulis „Google“ paieškoje yra kitas „Google“ pavertimo paieškos varikliu, kuriame suprantamas ne tik turinys, bet ir žmonės bei santykiai, žingsnis.
חיפוש פלוס העולם שלך הוא הצעד הבא בהפיכת Google למנוע חיפוש שמבין לא רק תוכן, אלא גם אנשים ומערכות יחסים.
  2 Hits www.google.de  
19.7. Sąlygos ir jomis nustatyti jūsų santykiai su „Google“ reglamentuojami laikantis Kalifornijos valstijos įstatymų, neatsižvelgiant į teisės aktų koliziją. Jūs ir „Google“ spręsdami bet kokius su Sąlygomis susijusius teisinius ginčus sutinkate paklusti išskirtinei teismų Kalifornijoje, Santa Klaros apygardoje, jurisdikcijai.
19.7 ה'תנאים' והקשרים בינך לבין Google המושתתים על 'תנאים' אלה, יעמדו בפיקוח החוקים של מדינת קליפורניה, בלי להתחשב בהוראות בנוגע לחוקים סותרים. אתה ו-Google מסכימים לפנות אל סמכות השיפוט הבלעדית במחוז סנטה קלרה, קליפורניה, לשם פתרון כל עניין משפטי העולה מהתנאים. על אף האמור לעיל, אתה מסכים ש-Google תהיה עדיין רשאית להגיש בקשה לסעד על פי צו משפטי (או לסוג שווה ערך של סעד משפטי דחוף), בכל סמכות שיפוט.
  www.dhamma.org  
Kartais į Vipasanos kursą atvyksta rimtų psichinių sutrikimų turintys žmonės su nerealistiškais lūkesčiais, tikėdamiesi, kad ši technika išgydys ar palengvins jų psichines problemas. Nestabilūs santykiai su kitais žmonėmis arba įvairūs gydymai praeityje gali būti papildomi kurso sėkmę apsunkinantys veiksniai arba dėl kurių apskritai gali būti sunku išbūti visą 10 dienų kursą.
מטרתה של מדיטציית ויפאסנה היא להשיג את המטרות הרוחניות הנעלות ביותר – שחרור מוחלט מסבל והארה מלאה. מטרתה לעולם אינה ריפוי של מחלות גופניות ותו לא. עם זאת, מחלות פסיכוסומאטיות רבות נעלמות כתוצר לוואי של זיכוך הנפש. למעשה, ויפאסנה מבערת את שלושת הגורמים לסבל: השתוקקות, סלידה ובורות. באמצעות תרגול רציף, המדיטציה משחררת את המתחים שהתפתחו בחיי היומיום ופותרת את התסביכים שנוצרו בגלל ההרגל הישן של תגובה לא מאוזנת למצבים נעימים או לא נעימים.