tik – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'287 Results   70 Domains
  93 Hits glowinc.vn  
Mes patys gaminame, naudoti tik tvarus džiovinti, lėtai augo medienos nuo poliarinio rato ir mūsų meistrų garantuoti švarus ir nepriekaištingai vonios barelių ir sodo pirtys.
אנו מייצרים אפילו, להשתמש רק בר קיימא מיובש, עץ גדל לאט מן החוג הארקטי ובעלי המלאכה שלנו מבטיח חביות אמבטיה נקיה ללא רבב וסאונות גן.
  27 Hits maps.google.ca  
Vien tik „puiku“ neužtenka.
מעולה זה לא מספיק טוב בשבילנו.
  26 Hits maps.google.it  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  23 Hits www.google.com.br  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  3 Hits maps.google.no  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  16 Hits www.google.nl  
Kartais galbūt norėsite laikyti šeimos vaizdo įrašus tik sau ar juos bendrinti tik su pasirinktais žmonėmis. Tai galite padaryti „YouTube“ pasirinkę įkelto vaizdo įrašo neįtraukti į sąrašą arba padaryti jį privatų.
לפעמים ייתכן שתרצה לשמור את סרטי הווידאו של המשפחה לעצמך או לשתף אותם רק עם אנשים נבחרים. תוכל לעשות זאת ב-YouTube על ידי הגדרת הסרטון כלא רשום או כפרטי כאשר תעלה אותו.
  4 Hits maps.google.cz  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  5 Hits maps.google.hr  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  7 Hits local.google.com  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  21 Hits www.dhamma.org  
Įvairių tikėjimų ir netikintys žmonės pajuto, kad kursas jiems buvo naudingas. Vipasana yra menas gyventi, gyvenimo būdas. Nors tai yra Budos mokymo esmė, vis dėlto tai nėra religija; tai daugiau žmoniškųjų vertybių ugdymas, dėl kurio gyvenimas tampa geras jums ir kitiems.
אנשים המשתייכים לדתות שונות ואנשים שאינם דתיים הפיקו תועלת מקורס המדיטציה. ויפאסנה היא האמנות לחיות, היא דרך חיים. היא התמצית של מה שלימד הבודהא, אך היא אינה דת. היא טיפוח ערכים אנושיים התורמים לאורח חיים מועיל לאדם ולסובבים אותו.
  24 Hits www.google.pt  
Kiekvienas leidėjas ir reklamuotojas gali dirbti su įvairiais technologijų ir paslaugų teikėjais ir kiekviena iš šių šalių gali nustatyti savo slapukus, nors kiekvienas slapukas gali būti nuskaitytas tik domeno, kuriame jis nustatytas.
חלק ממוצרי הפרסום שלנו מאפשרים לחברות אחרות לשלוח את קובצי ה-Cookie שלהן לדפדפן שלך. לדוגמה, כאשר אתה מבקר באתר שמשתמש ב-DoubleClick, אתה עשוי לגלות שקובצי Cookie נשלחים לדפדפן שלך על ידי Google וגם על ידי גורמים אחרים. כל בעל אתר ומפרסם עשוי לעבוד עם טכנולוגיה וספקי שירות שונים, וכל אחד מהגורמים האלה עשוי להגדיר קובצי Cookie משלו, למרות שכל קובץ Cookie יכול להיקרא רק על ידי הדומיין שמגדיר אותו. פירוש הדבר הוא שכמה קובצי Cookie עשויים להישלח לדפדפן שלך על ידי מספר חברות בזמן טעינת דף אינטרנט בודד. כך עובד רוב הפרסום המקוון.
  35 Hits mail.google.com  
Kiekvienas leidėjas ir reklamuotojas gali dirbti su įvairiais technologijų ir paslaugų teikėjais ir kiekviena iš šių šalių gali nustatyti savo slapukus, nors kiekvienas slapukas gali būti nuskaitytas tik domeno, kuriame jis nustatytas.
חלק ממוצרי הפרסום שלנו מאפשרים לחברות אחרות לשלוח את קובצי ה-Cookie שלהן לדפדפן שלך. לדוגמה, כאשר אתה מבקר באתר שמשתמש ב-DoubleClick, אתה עשוי לגלות שקובצי Cookie נשלחים לדפדפן שלך על ידי Google וגם על ידי גורמים אחרים. כל בעל אתר ומפרסם עשוי לעבוד עם טכנולוגיה וספקי שירות שונים, וכל אחד מהגורמים האלה עשוי להגדיר קובצי Cookie משלו, למרות שכל קובץ Cookie יכול להיקרא רק על ידי הדומיין שמגדיר אותו. פירוש הדבר הוא שכמה קובצי Cookie עשויים להישלח לדפדפן שלך על ידי מספר חברות בזמן טעינת דף אינטרנט בודד. כך עובד רוב הפרסום המקוון.
  13 Hits privacy.google.com  
Jei išjungsite skelbimų suasmeninimo nustatymus būdami prisijungę, neberodysime su jūsų pomėgiais susijusių skelbimų „Google“ paslaugose bei svetainėse ir programose, su kuriomis bendradarbiaujame. Jei skelbimų suasmeninimo nustatymus išjungsite atsijungę, tai turės įtakos tik toms „Google“ paslaugoms, kuriose rodomi skelbimai.
אם תכבו את ההתאמה האישית של מודעות כשאתם מחוברים, נפסיק להציג בפניכם מודעות הקשורות לתחומי העניין שלכם בכלל השירותים של Google, וכן באתרים ובאפליקציות שפועלים בשיתוף איתנו. אם יצאתם מהחשבון, כיבוי ההתאמה האישית של מודעות משפיע רק על השירותים של Google שבהם מוצגות מודעות.
  16 Hits www.google.cz  
Mūsų politikoje labai aiškiai nurodyta, kas gali rodyti skelbimus naudodami „Google“ įrankius. Savo skelbimų politiką kūrėme galvodami apie naudotojų saugą ir pasitikėjimą. Pavyzdžiui, neleidžiame kenkėjiškų atsisiuntimų, padirbtų prekių skelbimų ar skelbimų su neaiškia atsiskaitymo praktika.
יש לנו מדיניות מאוד ברורה בנוגע למי שיכול לפרסם מודעות באמצעות הכלים של Google. בנינו את מדיניות פרסום המודעות שלנו מתוך מחשבה על הבטיחות והאמון של המשתמש. לדוגמה, אנחנו לא מאשרים מודעות להורדות זדוניות,​​ מוצרים מזויפים או מודעות המכילות נהלי חיוב לא ברורים. ואם אנחנו מגלים מודעה המשמשת להונאה, אנחנו לא רק אוסרים את פרסום המודעה - אנחנו גם אוסרים על המפרסם לעבוד אי פעם עם Google.
  25 Hits www.google.fr  
Turime nurodymus, kaip susikonstruoti jį patiems. Reikės tik kelių kompiuterių ir naujausios „Google“ žemės kopijos kiekviename iš jų. Arba, jei pageidaujate, jums įrenginį sukonstruoti ir jį palaikyti gali trečioji šalis.
רוצה גלקסיה נוזלית משלך? יש לנו את ההנחיות הנדרשות כדי שתוכל לבנות אותה בעצמך. כדי להתחיל אתה זקוק למספר מחשבים ולעותק מעודכן של Google Earth מותקן בכל אחד מהם. לחלופין, אם תרצה תוכל לערב צד שלישי כדי לבנות את הגלקסיה ולתמוך בה עבורך.
  20 Hits books.google.com  
„Google Play“ reikalauja, kad kūrėjai žymėtų programas etikete pagal „Google Play“ įvertinimų sistemą, kurią sudaro keturi lygiai: visi, žema, vidutiniška ir aukšta. Naudodami PIN kodą naudotojai įrenginiuose gali užrakinti nustatymą filtruoti programas, tad tik tos programos, kurios bus laikomos tinkamomis naudoti, galės būti pateiktos ir atsisiųstos.
Google Play דורש ממפתחים לתייג את היישומים שלהם בהתאם למערכת הדירוגים של Google Play, המורכבת מארבע רמות: כולם, לילדים ומעלה, לבני נוער ומעלה, או למבוגרים בלבד. באמצעות קוד PIN, משתמשים יכולים לנעול הגדרה לסינון יישומים במכשירים שלהם, כך שניתן יהיה להציג ולהוריד רק יישומים הנחשבים להולמים לשימוש.
  8 Hits images.google.co.uk  
„Google“ piniginės privatumo pranešime pateikiama išsami informacija, kaip naudojame „Google“ piniginės paskyros informaciją, įskaitant renkamą informaciją, ir kaip ją bendriname. Asmeninę informaciją su trečiosiomis šalimis bendriname tik Piniginės privatumo pranešime nurodytais atvejais.
Google משתמשת במספרים של כרטיסי האשראי וכרטיסי החיוב שאתה מזין בחשבון שלך בארנק Google כדי לעבד את התשלומים עבור הרכישות המקוונות או הלא מקוונות שביצעת באמצעות ארנק Google, כולל עסקאות ב-Google Play, ולמטרות מעקב אחר הונאות. הצהרת הפרטיות של ארנק Google מספקת מידע מפורט על האופן שבו אנחנו משתמשים בפרטי החשבון של ארנק Google, כולל המידע שאנחנו אוספים וכיצד אנחנו משתפים אותו. אנחנו משתפים פרטים אישיים עם צד שלישי רק בנסיבות המתוארות בהצהרת הפרטיות של ארנק Google. מספרי כרטיס האשראי וכרטיס החיוב שתזין בחשבון ארנק Google שלך יהיו מוצפנים, ויאוחסנו בשרתים מאובטחים במיקום מאובטח.
  17 Hits www.google.ci  
Mūsų politikoje labai aiškiai nurodyta, kas gali rodyti skelbimus naudodami „Google“ įrankius. Savo skelbimų politiką kūrėme galvodami apie naudotojų saugą ir pasitikėjimą. Pavyzdžiui, neleidžiame kenkėjiškų atsisiuntimų, padirbtų prekių skelbimų ar skelbimų su neaiškia atsiskaitymo praktika.
יש לנו מדיניות מאוד ברורה בנוגע למי שיכול לפרסם מודעות באמצעות הכלים של Google. בנינו את מדיניות פרסום המודעות שלנו מתוך מחשבה על הבטיחות והאמון של המשתמש. לדוגמה, אנחנו לא מאשרים מודעות להורדות זדוניות,​​ מוצרים מזויפים או מודעות המכילות נהלי חיוב לא ברורים. ואם אנחנו מגלים מודעה המשמשת להונאה, אנחנו לא רק אוסרים את פרסום המודעה - אנחנו גם אוסרים על המפרסם לעבוד אי פעם עם Google.
  12 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Tik darbo vandens malūnas ant Isle of Wight
טחנת המים רק עובד על האי וייט
  38 Hits www.google.no  
Kaip tik prieš šventes pristatome „Mac“ ir „Linux“ skirtas „Google Chrome“ versijas bei „Windows“ ir „Linux“ skirtus „Chrome“ plėtinius (viskas beta versijos).
בדיוק בזמן בתקופת החגים, אנחנו פורסים את גרסאות Google Chrome ל-Mac ול-Linux , וכן תוספים של Chrome ב-Windows וב-Linux (כולם בגרסת ביטא).
  55 Hits www.google.ie  
Kaip tik prieš šventes pristatome „Mac“ ir „Linux“ skirtas „Google Chrome“ versijas bei „Windows“ ir „Linux“ skirtus „Chrome“ plėtinius (viskas beta versijos).
בדיוק בזמן בתקופת החגים, אנחנו פורסים את גרסאות Google Chrome ל-Mac ול-Linux , וכן תוספים של Chrome ב-Windows וב-Linux (כולם בגרסת ביטא).
  5 Hits adblockplus.org  
Įrankinės piktogramos rodymas (tik tekstas, tik paveikslėliai, abu)
תצוגת אייקוני סרגל הכלים (טקסט בלבד, תמונה בלבד, שניהם)
  68 Hits www.google.de  
„Google“ žemės didvyriai sveikina šiuos asmenis ir dalijasi šiomis nepaprastomis istorijomis, tikėdamiesi, kad jos įkvėps kitus imtis didesnės iniciatyvos darant pasaulį geresne vieta. Norėdami išgirsti daugiau tokių istorijų, apsilankykite „Google“ žemės paslaugų svetainėje.
הגיבורים של Google Earth מצדיעים לאנשים אלה, ומשתפים את הסיפורים הנפלאים בתקווה שהם יעוררו השראה ליוזמות נוספות שיעזרו להפוך את העולם למקום טוב יותר. לשמיעת סיפורים נוספים, בקר באתר הושטת היד של Google Earth‏.
  30 Hits www.google.co.uk  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  10 Hits maps.google.se  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  5 Hits www.google.sn  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  4 Hits maps.google.hu  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  23 Hits maps.google.ch  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  22 Hits maps.google.pl  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  5 Hits maps.google.sk  
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
1 2 3 4 Arrow