tinkamai – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.

  10 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nusistatome sau tokius tikslus, kurių dabar pasiekti negalime, nes žinome, jog bandydami juos pasiekti pasieksime gerokai daugiau nei tikėjomės. Norime tai, kas tinkamai veikia, tobulinti netikėtais būdais, per naujoves ir iteraciją.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.

  5 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne, jei tinkamai nustatėte užraktą, jis naršyklėje veiks tinkamai, nesvarbu, ar esate prisijungę, ar ne, ir ar kitas asmuo yra prisijungęs prie kitos „YouTube“ paskyros. Galite naudoti paskyrą, kad leistumėte užrakinimą ir atrakinimą, bet pats užraktas taikomas naršyklei, o ne „YouTube“ paskyrai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לא, אם הגדרת את הנעילה כראוי, היא תמשיך לפעול בדפדפן זה בין אם אתה מחובר ובין אם לא, או אם אדם אחר מחובר לחשבון YouTube אחר. תוכל להשתמש בחשבון שלך כדי להורות על נעילה ועל ביטול נעילה, אך הנעילה עצמה תחול על הדפדפן שלך, לא על חשבון YouTube שלך.

  3 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nusistatome sau tokius tikslus, kurių dabar pasiekti negalime, nes žinome, jog bandydami juos pasiekti pasieksime gerokai daugiau nei tikėjomės. Norime tai, kas tinkamai veikia, tobulinti netikėtais būdais, per naujoves ir iteraciją.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.

  cars.airbaltic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

: Siekiant jus tinkamai aptarnauti užsakymo ir visos viešnagės metu, jūsų asmeniniai duomenys gali būti perduoti kitoms su Rentalcars.com korporatyviniais ryšiais susijusioms kompanijoms. Norėdami daugiau sužinoti apie su Rentalcars.com susijusias kompanijas, apsilankykite puslapyje Apie Rentalcars.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain

:בכדי שנוכל לספק לכם תמיכה בעת ביצוע ההזמנה ולאורך תקופת ההשכרה, אנו עשויים לחלוק את פרטיכם עם חברת האם שלנו Priceline.com. לקבלת פרטים נוספים בנוגע למשפחה הארגונית של Rentalcars.com, בקרו קישור אודות Rentalcars.com. כמו-כן אנו עשויים לחלוק את פרטיך עם חברות אחרות בקבוצת Priceline (Agoda.com, Booking.com and Kayak.com) שם ינותחו על מנת לספק לך מבצעים ליעדים שעשויים לעניין אותך ובכדי להציע לך שירות מותאם אישית.

  3 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nusistatome sau tokius tikslus, kurių dabar pasiekti negalime, nes žinome, jog bandydami juos pasiekti pasieksime gerokai daugiau nei tikėjomės. Norime tai, kas tinkamai veikia, tobulinti netikėtais būdais, per naujoves ir iteraciją.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.

  5 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne, jei tinkamai nustatėte užraktą, jis naršyklėje veiks tinkamai, nesvarbu, ar esate prisijungę, ar ne, ir ar kitas asmuo yra prisijungęs prie kitos „YouTube“ paskyros. Galite naudoti paskyrą, kad leistumėte užrakinimą ir atrakinimą, bet pats užraktas taikomas naršyklei, o ne „YouTube“ paskyrai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לא, אם הגדרת את הנעילה כראוי, היא תמשיך לפעול בדפדפן זה בין אם אתה מחובר ובין אם לא, או אם אדם אחר מחובר לחשבון YouTube אחר. תוכל להשתמש בחשבון שלך כדי להורות על נעילה ועל ביטול נעילה, אך הנעילה עצמה תחול על הדפדפן שלך, לא על חשבון YouTube שלך.

  2 Hits www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peržiūrėkite „Gmail“ skirtuko „Pašto nustatymai“ lape esančius persiuntimo ir įgaliojimo nustatymus, suteikiančius kitiems prieigą prie jūsų paskyros, ir įsitikinkite, kad el. laiškai persiunčiami tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בדוק את הכרטיסייה "הגדרות דואר" ב-Gmail עבור הגדרות העברה והאצלה המעניקות לאחרים גישה לחשבונך, כדי לוודא שהדוא"ל שלך מופנה כראוי.

  www.clementine-player.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mes pataisėme daugybę klaidų - paieška didelėse fonotekose paieška dabar yra daug greitesnė, grojimas daug stabilesnis Windows platformoje, simbolių koduotės problemos pataisytos, nuotoliniai grojaraščiai turėtų tinkamai įsikelti visą laiką.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clementine-player.org as primary domain	השחרור כולל כרטיסיות של רשימות השמעה, חיפוש ברשימת השמעה, אפקטים חזותיים של projectM, חיבור ל-Magnatune, נרמול עוצמת קול באמצעות ReplayGain והמרת קבצי שמע. בנוסף תיקנו המון תקלות - החיפוש בספריות גדולות הפך למהיר יותר, ההשמעה ב-Windows אמינה יותר, בעיות בקידוד תווים תוקנו ורשימות השמעה מרוחקות נטענות כראוי בכל עת.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tarp Prahos gyventojų daug ateistų, todėl daugelis miesto bažnyčių buvo panaudotos kitiems tikslams, iš kurių vienas svarbiausių yra vieta klasikinės muzikos atlikimui. Tai tikrai yra ideali vieta – atmosfera ir prabangi aplinka, turinti puikias akustines savybes. Tik vienas mažytis įspėjimas: daugelyje bažnyčių nėra šildymo, todėl tinkamai apsirenkite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

התזמורת הסימפונית של פראג. ידוע באופן לא פורמלי כ- Film-Opera-Koncert, הלהקה הזאת הייתה אחראית לכל פסי הקול של הסרטים הצ'כים והסלובקים והיו בכוננות להרבה הופעות אופרה חשובות של העיר. היום, הם מסתובבים במדינה (ואפילו רחוק יותר) כאשר הם מנגנים יצירות מקוריות ביחד עם יצירות של בטהובן וברוקנר. הם מפורסמים גם מזה שהם מוכרים כרטיסים כדי לראות את החזרות שלהם! Obecní dům, Nám. Republiky S, Staré Město 8 . www.fok.cz

  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nemėgstame mūsų naudotojams priminti apie gairių laikymąsi ir blokuoti žmones, tad elkis tinkamai ir galėsi smagiai leisti laiką „Hot or Not“!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	אנחנו לא אוהבים להזכיר למשתמשים שלנו שעליהם לעקוב אחר ההנחיות הללו, ואנחנו ממש לא נהנים לחסום אותם, אז אנא שמרו על התנהלות נעימה ב-Hot or Not ואנחנו נהיה נעימים אתכם בחזרה!

  4 Hits www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Žmogus, iš tikrųjų praktikuojantis Vipasaną, išmoksta būti laimingas ir neprarasti pusiausvyros bet kokiomis aplinkybėmis. Tačiau asmuo, sirgęs sunkia depresija, gali negalėti tinkamai mokytis technikos ir gali negauti norimų rezultatų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	שוב, המטרה של ויפאסנה אינה לרפא מחלות. אדם המתרגל ויפאסנה לומד להיות אדם מאושר ומאוזן מבחינה נפשית בכל מצב. אבל אדם בעל עבר של דיכאון קשה עלול להיכשל ביישום נכון של הטכניקה בחייו, ולהחמיץ את התוצאות המיוחלות. הדבר הטוב ביותר עבור אדם זה הוא לקבל טיפול נפשי מאיש מקצוע. מורי ויפאסנה הם מומחים למדיטציה, הם אינם פסיכותרפיסטים.

  2 Hits www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peržiūrėkite „Gmail“ skirtuko „Pašto nustatymai“ lape esančius persiuntimo ir įgaliojimo nustatymus, suteikiančius kitiems prieigą prie jūsų paskyros, ir įsitikinkite, kad el. laiškai persiunčiami tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בדוק את הכרטיסייה "הגדרות דואר" ב-Gmail עבור הגדרות העברה והאצלה המעניקות לאחרים גישה לחשבונך, כדי לוודא שהדוא"ל שלך מופנה כראוי.

  2 Hits maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.

  2 Hits www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peržiūrėkite „Gmail“ skirtuko „Pašto nustatymai“ lape esančius persiuntimo ir įgaliojimo nustatymus, suteikiančius kitiems prieigą prie jūsų paskyros, ir įsitikinkite, kad el. laiškai persiunčiami tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בדוק את הכרטיסייה "הגדרות דואר" ב-Gmail עבור הגדרות העברה והאצלה המעניקות לאחרים גישה לחשבונך, כדי לוודא שהדוא"ל שלך מופנה כראוי.

  4 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.

  4 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.

  9 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Kai naudojama „Chrome“, nereikia jaudintis, kad atskiri naudotojai paraginti nespustelėtų naujinio, kuris tinkamai neįdiegtas galėtų sukelti grėsmę saugumui, ir su juo nesutiktų. Naudojant „Google Chrome for Business“ naujinius viskas sutvarkoma savaime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	"בעזרת Chrome, אני לא צריך לדאוג שמשתמשים אינדיבידואליים ילחצו על בקשה ויסכימו לעדכון שעלול לסכן את האבטחה אם לא יבוצע כראוי. עדכוני Google Chrome for Business דואגים לכל בעצמם."

  2 Hits www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peržiūrėkite „Gmail“ skirtuko „Pašto nustatymai“ lape esančius persiuntimo ir įgaliojimo nustatymus, suteikiančius kitiems prieigą prie jūsų paskyros, ir įsitikinkite, kad el. laiškai persiunčiami tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בדוק את הכרטיסייה "הגדרות דואר" ב-Gmail עבור הגדרות העברה והאצלה המעניקות לאחרים גישה לחשבונך, כדי לוודא שהדוא"ל שלך מופנה כראוי.

  badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nemėgstame mūsų naudotojams priminti apie gairių laikymąsi ir blokuoti žmones, tad elkis tinkamai ir galėsi smagiai leisti laiką „Badoo“!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	אנחנו לא אוהבים להזכיר למשתמשים שלנו שעליהם לעקוב אחר ההנחיות הללו, ואנחנו ממש לא נהנים לחסום אותם, אז אנא שמרו על התנהלות נעימה ב-Badoo ואנחנו נהיה נעימים אתכם בחזרה!

  7 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.

  6 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.

  5 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.

  2 Hits maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.

  4 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„gali tinkamai neveikti“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	"עשוי שלא לפעול בצורה תקינה"

  4 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„gali tinkamai neveikti“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	"עשוי שלא לפעול בצורה תקינה"

  2 Hits www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„gali tinkamai neveikti“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	"עשוי שלא לפעול בצורה תקינה"

  5 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peržiūrėkite „Gmail“ skirtuko „Pašto nustatymai“ lape esančius persiuntimo ir įgaliojimo nustatymus, suteikiančius kitiems prieigą prie jūsų paskyros, ir įsitikinkite, kad el. laiškai persiunčiami tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בדוק את הכרטיסייה "הגדרות דואר" ב-Gmail עבור הגדרות העברה והאצלה המעניקות לאחרים גישה לחשבונך, כדי לוודא שהדוא"ל שלך מופנה כראוי.

  2 Hits maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.

  5 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.