atveju – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tam tikrais atvejais, jeigu kyla ginčų taikant šias procedūras, galima kreiptis į Europos vaistų agentūrą dėl arbitražo (šiuo atveju arbitražas yra kreipimosi procedūros dalis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Bizonyos esetekben az eljárásokból fakadó viták az Európai Gyógyszerügynökség elé terjeszthetők döntőbírósági eljárás céljából beterjesztési eljárás keretében.

  2 Hits www.samoswine.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venkite naudotis juo u¼ svarbus dokumentas, vertimai, tokiù kaip verslo vertimai, medicininiai vertimai techniniai vertimai arba svetainìje vertimai. Tokiu atveju jums reikìtù kreiptis ç patikimas translation company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etranslator.ro as primary domain	Használja ezt a fordítási szolgáltatást köznapi fordítások. Ne használja ezt a fontos dokumentum fordítás, mint az üzleti fordítás, orvosi fordítás, műszaki fordítás vagy weboldal fordítása. Ebben az esetben, ha kapcsolatba kell lépnie egy megbízható fordítást cég.

  2 Hits www.canrac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venkite naudotis juo u¼ svarbus dokumentas, vertimai, tokiù kaip verslo vertimai, medicininiai vertimai techniniai vertimai arba svetainìje vertimai. Tokiu atveju jums reikìtù kreiptis ç patikimas translation company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etranslator.ro as primary domain	Használja ezt a fordítási szolgáltatást köznapi fordítások. Ne használja ezt a fontos dokumentum fordítás, mint az üzleti fordítás, orvosi fordítás, műszaki fordítás vagy weboldal fordítása. Ebben az esetben, ha kapcsolatba kell lépnie egy megbízható fordítást cég.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pabandykite sukurti unikalų, bet įsimintiną klausimą (vadovaukitės anksčiau pateiktais patarimais), kad net tuo atveju, jei kažkas atspėtų atsakymą, nebūtų žinoma, kaip tinkamai jį įvesti. Labai svarbu įsiminti atsakymą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Próbáljon olyan választ keresni, amely egyedi, mégis könnyen megjegyezhető – ezt a fenti tippeket követve teheti meg –, így még ha valaki ki is találja a választ, nem fogja tudni, hogyan kell helyesen beírni azt. Nagyon fontos, hogy emlékezzen a válaszra – ha elfelejti, elképzelhető, hogy soha nem tud majd visszajutni fiókjába.

  2 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venkite naudotis juo u¼ svarbus dokumentas, vertimai, tokiù kaip verslo vertimai, medicininiai vertimai techniniai vertimai arba svetainìje vertimai. Tokiu atveju jums reikìtù kreiptis ç patikimas translation company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etranslator.ro as primary domain	Használja ezt a fordítási szolgáltatást köznapi fordítások. Ne használja ezt a fontos dokumentum fordítás, mint az üzleti fordítás, orvosi fordítás, műszaki fordítás vagy weboldal fordítása. Ebben az esetben, ha kapcsolatba kell lépnie egy megbízható fordítást cég.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pabandykite sukurti unikalų, bet įsimintiną klausimą (vadovaukitės anksčiau pateiktais patarimais), kad net tuo atveju, jei kažkas atspėtų atsakymą, nebūtų žinoma, kaip tinkamai jį įvesti. Labai svarbu įsiminti atsakymą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Próbáljon olyan választ keresni, amely egyedi, mégis könnyen megjegyezhető – ezt a fenti tippeket követve teheti meg –, így még ha valaki ki is találja a választ, nem fogja tudni, hogyan kell helyesen beírni azt. Nagyon fontos, hogy emlékezzen a válaszra – ha elfelejti, elképzelhető, hogy soha nem tud majd visszajutni fiókjába.

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pabandykite sukurti unikalų, bet įsimintiną klausimą (vadovaukitės anksčiau pateiktais patarimais), kad net tuo atveju, jei kažkas atspėtų atsakymą, nebūtų žinoma, kaip tinkamai jį įvesti. Labai svarbu įsiminti atsakymą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Próbáljon olyan választ keresni, amely egyedi, mégis könnyen megjegyezhető – ezt a fenti tippeket követve teheti meg –, így még ha valaki ki is találja a választ, nem fogja tudni, hogyan kell helyesen beírni azt. Nagyon fontos, hogy emlékezzen a válaszra – ha elfelejti, elképzelhető, hogy soha nem tud majd visszajutni fiókjába.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mūsų manymu, tokiu atveju turi būti aiškiai paprašyta jūsų leidimo ir tiksliai nurodyta, kokia informacija bus renkama ar perduodama. Norint gauti daugiau informacijos, turi būti labai paprasta rasti privatumo politiką, kurioje nurodoma, kaip informacija bus naudojama ir ar ji bus bendrinama su trečiosiomis šalimis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A mi véleményünk szerint kifejezett engedélyt kell kérnie erre, méghozzá egyértelműen és érthetően megadva, hogy milyen információkat gyűjt vagy továbbít. Ezenkívül könnyen megtalálható helyen kell feltüntetnie a részletes adatvédelmi irányelveket, amelyekből megtudható, hogy az alkalmazás hogyan használja fel az információt, és hogy megosztja-e harmadik felekkel.

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruošdamiesi skalbti ir išėmę kapsulę iš pakuotės, iškart įpraskite ją uždaryti. Priešingu atveju vaikas gali akimirksniu pagriebti kapsulę iš atidarytos pakuotės. Vaikams patinka mėgdžioti suaugusiuosius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain	Ha kivette a mosáshoz szükséges kapszulát, mindig azonnal csukja vissza a csomagolást! Ellenkező esetben a gyermek egy pillanat alatt megszerezheti a kapszulát a nyitott csomagolásból. A gyerekek szeretik utánozni a felnőtteket. Ezért ha kivett egy kapszulát a csomagolásból, el tudja képzelni, hogy gyermeke mit tenne vele.

  13 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Į teismą būsite iškviestas tik tuo atveju, jei nesumokėsite fiksuotos baudos. Kaip ir pirmiau minėtais atvejais, pažeidimą nagrinės apylinkės teismas. Apylinkės teismo nutartį visada galima apskųsti pirmiau nurodyta tvarka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Csak akkor kerül bíróságra az ügye, ha nem fizeti meg a rögzített összegű bírságot. Amint arról fentebb már esett szó, az üggyel a kerületi bíróság foglalkozik. A kerületi bíróság rendelkezése ellen a fentieknek megfelelően mindig fellebbezhet.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jei norite tvarkyti žiniatinklio istoriją, apsilankykite google.com/history/. Ištrynę arba pristabdę žiniatinklio istoriją vis tiek galėsite naudoti „Google“ dabar, bet tokiu atveju nebus rodoma tam tikra informacija.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

A Google Asszisztens olyan adatokat használ, amelyeket Ön esetleg más Google-termékekben tárol. Ha például kereséseit eltárolja az Internetes előzményekben, akkor a Google Asszisztens meg tud jeleníteni infókártyákat sporteredményekről, repülőjárat-információkról stb. a korábbi keresések alapján. Az Internetes előzmények kezeléséhez lépjen a visit google.com/history/ oldalra. A Google Asszisztenst az Internetes előzmények törlése vagy szüneteltetése mellett is használhatja, ám így bizonyos információk nem jelennek meg. További információ.

  3 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mūsų manymu, tokiu atveju turi būti aiškiai paprašyta jūsų leidimo ir tiksliai nurodyta, kokia informacija bus renkama ar perduodama. Norint gauti daugiau informacijos, turi būti labai paprasta rasti privatumo politiką, kurioje nurodoma, kaip informacija bus naudojama ir ar ji bus bendrinama su trečiosiomis šalimis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A mi véleményünk szerint kifejezett engedélyt kell kérnie erre, méghozzá egyértelműen és érthetően megadva, hogy milyen információkat gyűjt vagy továbbít. Ezenkívül könnyen megtalálható helyen kell feltüntetnie a részletes adatvédelmi irányelveket, amelyekből megtudható, hogy az alkalmazás hogyan használja fel az információt, és hogy megosztja-e harmadik felekkel.

  116 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Žinoma, kovinės grupės vado pareigos nėra tokios pat kaip brigados vado, bet ankstesnė šešių mėnesių patirtis man padeda vykdyti dabartinę užduotį. Priešingu atveju būtina turėti gerų patarėjų. Prieš sugrįždamas į Kosovą, aš pasistengiau, kad mane suptų tikrai labai geri žmonės.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Minden békefenntartó és különösen a vezetői beosztásban levők számára rendkívül fontos, hogy tanulmányozzák a konfliktus háttérét, valamint a terület és az ott élő népek történelmét. Ebben a tekintetben nagy előnnyel rendelkezem, mivel én voltam itt 2000 nyarán a svéd zászlóalj parancsnoka, és hasznosítani tudom ezeket a tapasztalatokat. A harci csoportparancsnok munkája természetesen nem ugyanaz, mint a dandárparancsnoké, de a korábbi hathónapos szolgálatomnak jó hasznát látom jelenlegi feladatomban. Egyébként kritikus jelentőségű, hogy jó tanácsadóink legyenek. Mielőtt visszatértem volna Koszovóba, gondoskodtam arról, hogy rendkívül jó emberekkel legyen körülvéve.

  play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Produkto pašalinimas: retkarčiais „Google“ „Google Play“ gali aptikti produktą, pažeidžiantį „Google Play“ kūrėjų platinimo sutartį ar kitas teisines sutartis, įstatymus, nuostatas ar politiką. Tokiu atveju „Google“ pasilieka teisę savo nuožiūra nuotoliniu būdu pašalinti programas iš Įrenginio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain

Termékeltávolítások: a Google időről időre felfedezhet olyan Terméket a Google Playen, amely sérti a Google Play - Fejlesztői Terjesztési Megállapodást vagy más jogi megállapodást, törvényt, szabályozást vagy irányelvet. Az ilyen esetekre a Google fenntartja a jogot, hogy távolról eltávolítsa azokat az alkalmazásokat az Ön Készülékéről saját mérlegelési szabadsága szerint. Ha ez előfordul, akkor a Google minden ésszerű erőfeszítést megtesz, hogy visszaszerezze a Termék megvásárlási árát a Fejlesztőtől az Ön nevében, ha volt ilyen. Ha a Google nem tudja visszaszerezni a megvásárlási ár teljes összegét, akkor a visszaszerzett összeget arányosan osztja el a károsult felhasználók között.

  3 Hits www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bet jei negyvenate JAV, pirkdami nuosavybinę programinę įrangą (pvz. Windows'us), apie pusę sumos išleidžiate tiesiogiai programą gaminančiai firmai (šiuo atveju Microsoft'ui). Šie pinigai palieka jūsų šalį.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain

De ha nem az USA-ban élsz, és egy kereskedelmi szoftvert vásárolsz meg (pl. Windowst), az összeg körülbelül fele egyenesen a szoftver vállalati központjához jut (pl. a Microsoftéhoz): a pénz elhagyja az országot, míg az összeg másik fele megmarad (ilyen például a kereskedő részesedése az árból, de ennek nincs gyakorlati haszna). Az országod nem termel semmit és dobozok árulásához képzett emberekre sincs szükség. Ez pedig olyan informatikus szakemberekhez vezet, akik nem rendelkeznek magas szintű tudással, csak ahhoz értenek, hogy telepítsék és beállítsák a kereskedelmi szoftvereket anélkül, hogy módosítanák/megértenék/testre szabnák azokat.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mūsų manymu, tokiu atveju turi būti aiškiai paprašyta jūsų leidimo ir tiksliai nurodyta, kokia informacija bus renkama ar perduodama. Norint gauti daugiau informacijos, turi būti labai paprasta rasti privatumo politiką, kurioje nurodoma, kaip informacija bus naudojama ir ar ji bus bendrinama su trečiosiomis šalimis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	A mi véleményünk szerint kifejezett engedélyt kell kérnie erre, méghozzá egyértelműen és érthetően megadva, hogy milyen információkat gyűjt vagy továbbít. Ezenkívül könnyen megtalálható helyen kell feltüntetnie a részletes adatvédelmi irányelveket, amelyekből megtudható, hogy az alkalmazás hogyan használja fel az információt, és hogy megosztja-e harmadik felekkel.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jei norite tvarkyti žiniatinklio istoriją, apsilankykite google.com/history/. Ištrynę arba pristabdę žiniatinklio istoriją vis tiek galėsite naudoti „Google“ dabar, bet tokiu atveju nebus rodoma tam tikra informacija.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

A Google Asszisztens olyan adatokat használ, amelyeket Ön esetleg más Google-termékekben tárol. Ha például kereséseit eltárolja az Internetes előzményekben, akkor a Google Asszisztens meg tud jeleníteni infókártyákat sporteredményekről, repülőjárat-információkról stb. a korábbi keresések alapján. Az Internetes előzmények kezeléséhez lépjen a visit google.com/history/ oldalra. A Google Asszisztenst az Internetes előzmények törlése vagy szüneteltetése mellett is használhatja, ám így bizonyos információk nem jelennek meg. További információ.

  2 Hits consumerrights.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venkite naudotis juo u¼ svarbus dokumentas, vertimai, tokiù kaip verslo vertimai, medicininiai vertimai techniniai vertimai arba svetainìje vertimai. Tokiu atveju jums reikìtù kreiptis ç patikimas translation company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etranslator.ro as primary domain	Használja ezt a fordítási szolgáltatást köznapi fordítások. Ne használja ezt a fontos dokumentum fordítás, mint az üzleti fordítás, orvosi fordítás, műszaki fordítás vagy weboldal fordítása. Ebben az esetben, ha kapcsolatba kell lépnie egy megbízható fordítást cég.

  15 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jei Produktai naudojami arba pasiekiami Jungtinių Amerikos Valstijų vyriausybės arba jos vardu, tokiu atveju taikomos papildomos taisyklės, pateiktos skyriuje „Vyriausybės galutiniai naudotojai“, mūsų Teisinės informacijos puslapyje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	7. Az Egyesült Államok kormányzati szervezeteinek korlátozott jogai. Ha a Termékek használata az Egyesült Államok kormánya által vagy annak megbízásából történik, akkor a használatra a Jogi Közlemények Jogi Közlemények oldal „Kormányzati végfelhasználók” részében megtalálható további feltételek vonatkoznak.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mūsų manymu, tokiu atveju turi būti aiškiai paprašyta jūsų leidimo ir tiksliai nurodyta, kokia informacija bus renkama ar perduodama. Norint gauti daugiau informacijos, turi būti labai paprasta rasti privatumo politiką, kurioje nurodoma, kaip informacija bus naudojama ir ar ji bus bendrinama su trečiosiomis šalimis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A mi véleményünk szerint kifejezett engedélyt kell kérnie erre, méghozzá egyértelműen és érthetően megadva, hogy milyen információkat gyűjt vagy továbbít. Ezenkívül könnyen megtalálható helyen kell feltüntetnie a részletes adatvédelmi irányelveket, amelyekből megtudható, hogy az alkalmazás hogyan használja fel az információt, és hogy megosztja-e harmadik felekkel.

  3 Hits www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tais atvejais, kai valstijos arba šalies įstatymai draudžia tokį atsakomybės apribojimą, atsakomybės dudis bet kuriuo atveju bus ne didesnis, kaip už produkto licenciją sumokėta kaina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Azon esetekben, ahol az adott ország vagy állam törvényei ezen korlátozást nem engedik meg, a felelősség minden esetben csupán a licencért kifizetett díj erejéig terjed.

  23 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valstybinės šventės, kurios yra savaitgalį (arba laisvą dieną darbo 4 pamainomis atveju) nekompensuojamos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	A hétvégére eső munkaszüneti napok (vagy a négyműszak utáni pihenőnap) nem követelhetők.

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ar galiu kreiptis dėl M1 ir M2 vienu metu, tuo atveju, ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Lehet alkalmazni az M1 és M2 egyidejűleg, amennyiben ?

  4 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Straipsnyje pateikiama bendradarbiavimu paremto žaidimais grindžiamo mokymosi (ŽGM) modelio kūrimo metodika, šiuo atveju – rengiant finansų mokymo kursus darbo vietoje. Straipsnyje aptariamos...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	A belemerítő, hiteles és médiával bővített tanulási tapasztalatok megszerzése céljából az oktatásban és a képzésben egyre inkább használják a metaverzumokat és a 3D-s virtuális világokat. Ezek az...

  3 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mūsų manymu, tokiu atveju turi būti aiškiai paprašyta jūsų leidimo ir tiksliai nurodyta, kokia informacija bus renkama ar perduodama. Norint gauti daugiau informacijos, turi būti labai paprasta rasti privatumo politiką, kurioje nurodoma, kaip informacija bus naudojama ir ar ji bus bendrinama su trečiosiomis šalimis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A mi véleményünk szerint kifejezett engedélyt kell kérnie erre, méghozzá egyértelműen és érthetően megadva, hogy milyen információkat gyűjt vagy továbbít. Ezenkívül könnyen megtalálható helyen kell feltüntetnie a részletes adatvédelmi irányelveket, amelyekből megtudható, hogy az alkalmazás hogyan használja fel az információt, és hogy megosztja-e harmadik felekkel.

  2 Hits www.cinecars.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venkite naudotis juo u¼ svarbus dokumentas, vertimai, tokiù kaip verslo vertimai, medicininiai vertimai techniniai vertimai arba svetainìje vertimai. Tokiu atveju jums reikìtù kreiptis ç patikimas translation company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etranslator.ro as primary domain	Használja ezt a fordítási szolgáltatást köznapi fordítások. Ne használja ezt a fontos dokumentum fordítás, mint az üzleti fordítás, orvosi fordítás, műszaki fordítás vagy weboldal fordítása. Ebben az esetben, ha kapcsolatba kell lépnie egy megbízható fordítást cég.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pabandykite sukurti unikalų, bet įsimintiną klausimą (vadovaukitės anksčiau pateiktais patarimais), kad net tuo atveju, jei kažkas atspėtų atsakymą, nebūtų žinoma, kaip tinkamai jį įvesti. Labai svarbu įsiminti atsakymą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Próbáljon olyan választ keresni, amely egyedi, mégis könnyen megjegyezhető – ezt a fenti tippeket követve teheti meg –, így még ha valaki ki is találja a választ, nem fogja tudni, hogyan kell helyesen beírni azt. Nagyon fontos, hogy emlékezzen a válaszra – ha elfelejti, elképzelhető, hogy soha nem tud majd visszajutni fiókjába.

  9 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mūsų manymu, tokiu atveju turi būti aiškiai paprašyta jūsų leidimo ir tiksliai nurodyta, kokia informacija bus renkama ar perduodama. Norint gauti daugiau informacijos, turi būti labai paprasta rasti privatumo politiką, kurioje nurodoma, kaip informacija bus naudojama ir ar ji bus bendrinama su trečiosiomis šalimis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A mi véleményünk szerint kifejezett engedélyt kell kérnie erre, méghozzá egyértelműen és érthetően megadva, hogy milyen információkat gyűjt vagy továbbít. Ezenkívül könnyen megtalálható helyen kell feltüntetnie a részletes adatvédelmi irányelveket, amelyekből megtudható, hogy az alkalmazás hogyan használja fel az információt, és hogy megosztja-e harmadik felekkel.

  2 Hits fr.lyricstraining.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venkite naudotis juo u¼ svarbus dokumentas, vertimai, tokiù kaip verslo vertimai, medicininiai vertimai techniniai vertimai arba svetainìje vertimai. Tokiu atveju jums reikìtù kreiptis ç patikimas translation company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etranslator.ro as primary domain	Használja ezt a fordítási szolgáltatást köznapi fordítások. Ne használja ezt a fontos dokumentum fordítás, mint az üzleti fordítás, orvosi fordítás, műszaki fordítás vagy weboldal fordítása. Ebben az esetben, ha kapcsolatba kell lépnie egy megbízható fordítást cég.

  8 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aišku, funkcinis semantikos grafikas yra priverstas kirstis leisdamasis su sintakse, ir kildamas su pragmatika ir socialine lingvistika. Tokiu atveju, žemiau pateiktų pavyzdžių pragmatinė reikšmė (nurodyta kvadratiniuose skliaustuose) yra tiesiogiai neaptarta kontekste ir gali būti atskleista tik iš pragmatinio konteksto:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Természetesen, a szemantika funkcionális megközelítése nemcsak lefelé a szintaxissal kell, hogy számoljon, hanem felfelé a pragmatikával és szociolingvisztikával is. Így az alábbi példák pragmatikai jelentése (kerek zárójelben) nem derül ki egyértelműen a szövegösszefüggésből, csak a pragmatikai kontextusból lesz világos: