ir kiti – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      112 Results   48 Domains
  www.polisgrandhotel.gr  
ir kiti universitetai ir už Europos ribų taip pat yra partneriai šią programą
és más egyetemek és Európán kívül is partnerek ebben a programban
  www.google.no  
Dėl šios priežasties sieksime programinę įrangą platinti tik su programomis, atitinkančiomis anksčiau nurodytas gaires. Manome, kad naudotojams būtų naudinga, jei tai atliktų ir kiti pramonės atstovai.
Hiszünk abban, hogy mind a felhasználóknak, mind az iparágnak érdeke e probléma kiküszöbölése. Ezért törekszünk arra, hogy szoftvereinket csak olyan csomagban terjesszük, amelyben minden alkalmazás betartja a fenti irányelveket, és úgy véljük, hogy a felhasználók csak nyerhetnek azzal, ha az iparág más résztvevői is követik példánkat.
  6 Hits www.google.de  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
  www.google.pt  
Dėl šios priežasties sieksime programinę įrangą platinti tik su programomis, atitinkančiomis anksčiau nurodytas gaires. Manome, kad naudotojams būtų naudinga, jei tai atliktų ir kiti pramonės atstovai.
Hiszünk abban, hogy mind a felhasználóknak, mind az iparágnak érdeke e probléma kiküszöbölése. Ezért törekszünk arra, hogy szoftvereinket csak olyan csomagban terjesszük, amelyben minden alkalmazás betartja a fenti irányelveket, és úgy véljük, hogy a felhasználók csak nyerhetnek azzal, ha az iparág más résztvevői is követik példánkat.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Dvipusė magnetinė lenta su atsukta į lentą ir lenta Patogus dėklas tapybos rašiklį ir kiti priedai Ekologiškas vandens pagrindo dažai Reguliuojamas molbertinės stendas SPECIFIKACIJOS Tipo Tapyba molbertas vaikams Medžiagos Pušies medi.
Kétoldalas mágneslemez, egy tábla és egy faliújság Kényelmes tálca toll festés és egyéb kiegészítők tárolására Eco-barátságos víz alapú festéket Állítható festőállvány állvány SPECIFIKÁCIÓK Típus A gyerekek festészet festőállvány Anyag ..
  hearhear.org  
„Graco“, „Graco“ logotipas ir kiti „Graco“ logotipai bei produktų ir paslaugų pavadinimai yra „Graco Inc. “ ("„Graco“ ženklai") priklausantys prekių ženklai. Jūs sutinkate nerodyti ar kokiu nors būdu nenaudoti „Graco“ ženklų negavę išankstinio „Graco“ sutikimo.
A Graco név, a Graco embléma, illetve egyéb Graco emblémák, termék- és szolgáltatásnevek a Graco Inc. védjegyei (the "Graco védjegyek"). Ön elfogadja, hogy a Graco előzetes engedélye nélkül semmilyen módon nem jeleníti meg és nem használja fel a Graco védjegyeit. A webhelyen megjelenő más védjegyek az adott tulajdonosok tulajdonát képezik.
  2 Hits www.google.com.mt  
Dėl šios priežasties sieksime programinę įrangą platinti tik su programomis, atitinkančiomis anksčiau nurodytas gaires. Manome, kad naudotojams būtų naudinga, jei tai atliktų ir kiti pramonės atstovai.
Hiszünk abban, hogy mind a felhasználóknak, mind az iparágnak érdeke e probléma kiküszöbölése. Ezért törekszünk arra, hogy szoftvereinket csak olyan csomagban terjesszük, amelyben minden alkalmazás betartja a fenti irányelveket, és úgy véljük, hogy a felhasználók csak nyerhetnek azzal, ha az iparág más résztvevői is követik példánkat.
  maps.google.de  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
  4 Hits www.google.ie  
Dėl šios priežasties sieksime programinę įrangą platinti tik su programomis, atitinkančiomis anksčiau nurodytas gaires. Manome, kad naudotojams būtų naudinga, jei tai atliktų ir kiti pramonės atstovai.
Hiszünk abban, hogy mind a felhasználóknak, mind az iparágnak érdeke e probléma kiküszöbölése. Ezért törekszünk arra, hogy szoftvereinket csak olyan csomagban terjesszük, amelyben minden alkalmazás betartja a fenti irányelveket, és úgy véljük, hogy a felhasználók csak nyerhetnek azzal, ha az iparág más résztvevői is követik példánkat.
  maps.google.sk  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
  ec.europa.eu  
-- C - Oficialūs dokumentai, už kuriuos atsakinga pati Komisi(...) COM - Teisės aktų pasiūlymai ir kiti Komisijos pranešimai Tar(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Komisijos posėdžių darbotvarkės PV - Komisijos posėdžių protokolai SEC - Dokumentai, nepatenkantys į kitas kategorijas SWD - Komisijos tarnybų darbinis dokumentas
-- C - A Bizottság saját hatáskörébe tartozó hivatalos jogi ak(...) COM - A Bizottság a Tanács és/vagy a többi intézmény felé int(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - A Bizottság üléseinek napirendjei PV - A Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei SEC - Más kategóriába nem tartozó dokumentumok. SWD - Szolgálati munkadokumentum
  2 Hits www.google.co.uk  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
  2 Hits maps.google.ch  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
  www.ahbbjs.com  
laiškų, tas atsisakymas galios konkrečiam Klientui ir negalios kitiems „ForeSee“ siunčiamiems el. laiškams. Atsakant į el. laiškus renkami duomenys tvarkomi taip pat kaip ir kiti Kliento pirkėjų ir svetainės lankytojų duomenys, kaip aprašyta šiame Privatumo pareiškime.
A ForeSee ügyfélelégedettségi kérdőíveket küldhet e-mailben az Ügyfelek kliensei vagy webhelyeinek látogatói számára. Mivel a ForeSee az Ügyfél közvetítőjeként jár el, abban az esetben, ha a kliens vagy a webhelylátogató bejelöli, hogy a jövőben nem szeretne e-maileket kapni, a leiratkozás Ügyfél-specifikus, és nem vonatkozik a ForeSee által küldött egyéb e-mailekre. Az e-mailre válaszként megadott adatokat ugyanúgy kezeljük, mint az Ügyfelek klienseire és webhelyeinek látogatóira vonatkozó egyéb adatokat, a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban leírtak szerint.
  www.futurenergia.org  
Mokytoja iš Čekijos Nada Kadlecova sako, kad projektas labai paveikė moksleivių elgesį energijos taupymo atžvilgiu: „Vėliau mokiniai pasakojo apie situacijas, kuriose energija nebuvo taupoma, pavyzdžiui, jie pastebėdavo, kad tuščioje klasėje dega šviesa. ” Mokykloje Nada ir jos mokiniai suruošė konkursui skirtų darbų parodą, o kitos klasės, mokytojai, tėvai ir kiti bendruomenės nariai lankėsi šioje parodoje.
Nada Kadlecova, cseh tanár véleménye szerint, a projekt alapvetően befolyásolta diákjai energiatakarékos viselkedését: “A gyerekek később példákon keresztül mutatták meg ha valaki nem takarékoskodik az energiával, például érzékenyebben reagáltak ha egy üres osztályteremben égett a villany.” Nada és diákjai bemutatták a pályázatokat az iskolában, mely nagy népszerűségre tett szert más osztályok, tanárok, szülők, és helyi közösségek részéről. (Nada kiállítása)
  www.google.li  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
  www.janicke.de  
Prisijungę naudodami „Google+“ gausite jums pritaikytų rezultatų ir žmonių, kuriuos pažįstate ar stebite, profilių, o žmonės, kurie pažįsta ar stebi jus, galės matyti jūsų įrašus ir profilį savo rezultatuose. Jei nenorite, kad „Google“ ir kiti paieškos varikliai indeksuotų profilį, bet kuriuo metu galite pakeisti profilio nustatymus.
Például relevánsabbá és érdekesebbé tehetjük a keresést az Ön számára azáltal, hogy hozzáadjuk az Ön és ismerőseinek fotóit, bejegyzéseit és még sok mást. Ha bejelentkezett a Google+-ba, személyre szabott találatokat kaphat, illetve láthatja ismerősei vagy az Ön által követett személyek profiljait, valamint ismerősei és a követett személyek is láthatják az Ön bejegyzéseit és profilját saját keresési eredményeik között. Profilbeállításait bármikor módosíthatja, ha nem szeretné, hogy a Google és más keresőmotorok indexeljék a profilját. További információ
  www.google.com.br  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
  5 Hits www.biblebasicsonline.com  
Šie ir kiti panašūs žodžiai neteisingai naudojami norint pagrįsti klaidingą idėją, esą Jėzus fiziškai egzistavo Danguje iki savo gimimo. Tačiau reikia atkreipti dėmesį į sekančius dalykus:
Ezek és ehhez hasonló szavak téves magyarázatával támasztják alá a téves elképzelést, miszerint Jézus fizikailag létezett a mennyben születése előtt is. A következő pontokat azonban szem előtt kell tartanunk:
  15 Hits www.nato.int  
ir kiti dešimtojo dešimtmečio įvykiai sukūrė puikias sąlygas augti organizuotam nusikalstamumui.
és más események az 1990-es években kiváló körülményeket teremtettek a szervezett bűnözés növekedéséhez.
  www.google.fr  
„Google“, „Google“ logotipas, „Google+“ ir kiti su „Google“ susiję pavadinimai, „Zagat“ ir „Zagat“ logotipas yra prekės ženklai, priklausantys „Google Inc.“.
A Google, a Google-embléma, a Google+, a Google kifejezést tartalmazó egyéb nevek, a Zagat és a Zagat-embléma a Google Inc. védjegye.
  10 Hits dycold.co.kr  
ŠELAKAS; LIPAI, DERVOS IR KITI AUGALŲ SYVAI BEI EKSTRAKTAI
SELLAK; MÉZGA, GYANTA ÉS MÁS NÖVÉNYI NEDV ÉS KIVONAT
  2 Hits www.adrreports.eu  
žmonems skirtiems vaistams, kuriais gydoma ŽIV/AIDS, vežiniai susirgimai, diabetas, neurodegeneracines ligos, autoimuniniai ir kiti imunines sistemos sutrikimai bei virusines ligos;
HIV/AIDS, rák, diabétesz, neurodegeneratív betegségek, autoimmun betegségek és egyéb immunrendszeri zavarok, valamint vírusos betegségek kezelésére szolgáló, emberi felhasználásra szánt gyógyszerek;
  6 Hits www.amt.it  
Yra ir kiti įvardžių tipai, įskaitant klausiamuosius kas, neigiamuosius niekas, sąlyginius kas, kuris, koks, neapibrėžtus kažkas.
További névmások: kérdő ki, mi, tagadó senki, vonatkozó aki, ami, határozatlan valaki, valami.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Tarybos periodiniai ir kiti leidiniai:
Tanácsi kiadványok és folyóiratok:
  3 Hits images.google.it  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
  5 Hits biblebasicsonline.com  
Šie ir kiti panašūs žodžiai neteisingai naudojami norint pagrįsti klaidingą idėją, esą Jėzus fiziškai egzistavo Danguje iki savo gimimo. Tačiau reikia atkreipti dėmesį į sekančius dalykus:
Ezek és ehhez hasonló szavak téves magyarázatával támasztják alá a téves elképzelést, miszerint Jézus fizikailag létezett a mennyben születése előtt is. A következő pontokat azonban szem előtt kell tartanunk:
  4 Hits e-justice.europa.eu  
Baudos už netinkamą transporto priemonės statymą išieškomos taip pat, kaip ir kiti civiliniai reikalavimai. Tai reiškia, kad baudos nesumokėjus reikalavimas bus nusiųstas jūsų gyvenamosios valstybės išieškojimo institucijai.
A parkolási bírságokat ugyanúgy hajtják be, mint a többi polgári jogi követelést. Ha nem fizeti meg a bírságot, akkor a követelést megküldik egy behajtással foglalkozó szervnek az ön lakóhelye szerinti országban.
  maps.google.pl  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
  www.google.ad  
Slapukas – tai nedidelė teksto dalis, siunčiama į naršyklę svetainės, kurioje lankotės. Jį naudojant svetainėje atsimenama informacija apie apsilankymą, pvz. , pageidaujama kalba ir kiti nustatymai. Todėl kitas apsilankymas gali būti paprastesnis, o svetainė jums naudingesnė.
A cookie egy rövid szöveg, amelyet a felkeresett webhely küld el böngészőjébe. Segítségével a webhely megjegyzi a látogatásával kapcsolatos információkat, például az Ön által használt nyelvet és egyéb beállításokat. Ezáltal gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata. A cookie-k fontos szerepet játszanak. Nélkülük az internet használata sokkal nehézkesebb lenne.
1 2 3 Arrow