jaunas – Ungarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      25 Ergebnisse   12 Domänen   Seite 6
  www.google.ie  
Jaunas muzikantas pasitelkęs žiniatinklį tampa pasaulinio lygio fenomenu.
Egy fiatal zenész az internet révén vált világszerte ismertté.
  2 Treffer www.croatia-in-the-eu.eu  
Matko yra jaunas kroatų mokslininkas, šiuo metu kartu su profesoriumi Magnusu Essandu Švedijos Upsalos universitete...
Matko fiatal horvát tudós, aki jelenleg Magnus Essand professzorral dolgozik együtt a svédországi Uppsalai Egyetemen...
  8 Treffer www.nato.int  
NUMANOVIČIUS: Būdamas jaunas, aš esu nekantrus. Nenoriu tapti Europos Komisijos arba NATO dalimi jau būdamas pensininkas. Noriu turėti galimybę pasidžiaugti ES ir NATO bent kiek anksčiau.
NUMANOVIC: Nagyjából fiatal emberként, türelmetlen vagyok. Az Európai Uniónak vagy a NATO-nak nem nyugdíjasként szeretnék a tagja lenni. Egy kicsit hamarabb szeretném az EU-t és a NATO-t élvezni.
  www.google.de  
Jaunas muzikantas pasitelkęs žiniatinklį tampa pasaulinio lygio fenomenu.
Egy fiatal zenész az internet révén vált világszerte ismertté.
  it.wikiquote.org  
Kokia trumpa atkarpa tarp to laiko, kai žmogus esti per daug jaunas, ir to, kai jau perdaug senas.
Gyűlölöm Versailles-t, mert ott mindenki kicsi; szeretem Párizst, mert ott mindenki nagy.
  www.polisgrandhotel.gr  
Jis bus išlaikyti savo praėjimą prie kompiuterio centre Blois : kokybės išoriniai garsiakalbiai, reikiamus ryšius su realiame gyvenime, kad įmonės. apgailestauja ? ne. projektai ? turėti, ateities, karjeros vystymo galimybių, kaip konsultantas ar projekto vadovo. Tačiau vienas dalykas, tuo metu, dabar, Arnaud laimingas jaunas inžinierius.
Ez megtartja a folyosón, hogy a számítógépes központ Blois : minőségű külső hangszóró, szükséges kapcsolatokat életben, hogy a vállalat. sajnálja ? nincs. projektek ? van, határidős, szakmai előmenetelt, mint tanácsadó vagy a projekt menedzser. De egy dolog, egy időben, most, Arnaud egy boldog fiatal mérnök.
  www.biblebasicsonline.com  
Juozapas. Būdamas jaunas jis du kartus regėjo sapną, kuriame matė save savo brolių valdovu. Pastarieji iš pavydo pardavė jį vergijon į Egiptą. Ten jis tapo valdovu ir suorganizavo javų atsargų kaupimą, kad jų užtektų septyneriems metams bado, kuris apėmė tą sritį.
József. Még ifjúkorában volt két álma, amely úgy ábrázolta számára testvéreit, mint alattvalóit. Azok féltékenyek lettek, és eladták Józsefet Egyiptomba. Ott felügyelő lett, és megszervezte a gabona felhalmozását, amelyet a következő hét évig tartó éhinség ideje alatt használtak fel. Ezalatt az idő alatt Jákób és fiai Egyiptomba jöttek lakni Józsefhez. Ők és leszármazottaik Gósen földjén éltek, amely Egyiptom része. Egy későbbi fáraó viszont elnyomta az Izráelitákat, rabszolgákká tette őket.
  biblebasicsonline.com  
Juozapas. Būdamas jaunas jis du kartus regėjo sapną, kuriame matė save savo brolių valdovu. Pastarieji iš pavydo pardavė jį vergijon į Egiptą. Ten jis tapo valdovu ir suorganizavo javų atsargų kaupimą, kad jų užtektų septyneriems metams bado, kuris apėmė tą sritį.
József. Még ifjúkorában volt két álma, amely úgy ábrázolta számára testvéreit, mint alattvalóit. Azok féltékenyek lettek, és eladták Józsefet Egyiptomba. Ott felügyelő lett, és megszervezte a gabona felhalmozását, amelyet a következő hét évig tartó éhinség ideje alatt használtak fel. Ezalatt az idő alatt Jákób és fiai Egyiptomba jöttek lakni Józsefhez. Ők és leszármazottaik Gósen földjén éltek, amely Egyiptom része. Egy későbbi fáraó viszont elnyomta az Izráelitákat, rabszolgákká tette őket.
  www.european-council.europa.eu  
Jaunas belgas, dviejų mergaičių tėvelis, atvyko čia daugiau sužinoti apie tai, kaip veikia ES. „Mano vaikai jau yra europiečiai. Jie auga, pavyzdžiui, kaip valiutą naudojant eurą, veikiant šioms institucijoms.
A ciprusi Bode Censal négy napra látogatott át Brüsszelbe az Egyesült Királyságból, ahol tanulmányait végzi. A diáklány számára a legnagyobb élményt azok a tolmácskabinok jelentették, amelyeket az idegenvezetéssel egybekötött látogatás alkalmával látott. Szívesen dolgozna gyakornokként valamelyik uniós intézményben.