koordinuoti – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   8 Domains
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Valstybės narės taip pat įsipareigojo koordinuoti savo ekonominę politiką ir formuoti bendrą ekonominę politiką.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
A tagállamok vállalták továbbá, hogy gazdaságpolitikájukat koordinálják és közös gazdaságpolitika kialakítására törekszenek.
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Programa PROGRESS – tai finansinė priemonė, kuria padedama formuoti ir koordinuoti šių penkių sričių Europos Sąjungos politiką:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
A PROGRESS program olyan pénzügyi eszköz, amely az alábbi öt területen támogatja az uniós szakpolitikák kialakítását és koordinálását:
  27 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gerai koordinuoti pajėgumai turi būti planuojami ir apmokomi; jiems reikia integruotų pratybų. Geriausia patirtis ir išmoktos pamokos privalo būti suprastos ir panaudotos atnaujinat mokymo ir ugdymo programas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A jól koordinált képességeket megfelelően tervezni és gyakorolni kell. Ehhez integrált képzésre van szükség. Az elfogadott gyakorlat és tapasztalatok segítségével, mindenkor aktualizálni kell a képzést és oktatási programokat, hogy azokat jobban értve lehessen használni.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europos vaistų agentūros vaidmuo yra labai svarbus ES vykdant vaistų saugumo stebėseną. Šioje srityje agentūra padeda koordinuoti Europos farmakologinio budrumo sistemą, teikia informaciją apie saugų ir veiksmingą vaistų vartojimą ir tvarko bei prižiūri „EudraVigilance“ sistemą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Az Európai Gyógyszerügynökség kulcsfontosságú szerepet játszik a gyógyszerek biztonságosságának nyomon követésében az EU-ban. Az Ügynökség legfontosabb feladatai ezen a területen a következők: az európai farmakovigilancia rendszer koordinálásának támogatása, a gyógyszerek biztonságos és hatékony felhasználására vonatkozó tájékoztatás, valamint az EudraVigilance rendszer kezelése és karbantartása. További információ az Ügynökség az európai farmakovigilancia rendszert támogató munkájáról.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kontrastas genčių grafika pridėti sprogo Popping spalvų, kad šis madingas laikrodis pabrėžiant nesuskaičiuojamas telefono įsikūręs sklandžiai paauksuotas raundo atveju Koordinuoti tekstūra PU dirželis, raudonos, baltos arba rose spalva funkcijos baigia šį stilingą unisex laikrod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Kontraszt törzsi nyomatok add a tört popping a színek, hogy ez a divatos időmérő, kiemelve egy sima, aranyozott, kerek esetben ad otthont számtalan tárcsa Koordináló texturált PU szíj, piros, fehér vagy rózsaszín lehetőségek befejezi a stílusos unisex óra Specifikációs ..
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro įkūrimas pagerins bendradarbiavimą tarp nacionalinių duomenų tvarkymo įstaigų ir etaloninių laboratorijų, sustiprins užkrečiamųjų ligų stebėjimą bei leis efektyviau koordinuoti atsaką į sveikatai iškylančias grėsmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
A közegészségügy számára új kihívást jelentenek a nemzeti határokon átterjedő betegségek és járványok, illetve a szándékos, egészséget veszélyeztető lehetséges fenyegetések (bioterrorizmus). A megnövekedett lakossági mobilitás példátlan lendületet ad a fertőző betegségek terjedésének, melyek egyértelműen igazolják az EU közegészségügyi szerepvállalása fokozásának szükségességét. Az ENP-ED frakció elismeri a járványügyi felügyeletek hálózatának és a fertőző betegségek ellenőrzésének szerepét, és hangsúlyozza a nagyobb EU-kapacitás szükségességét a fertőző betegségek felügyeletének, valamint a nem várt egészségügyi veszélyekre adandó válaszok terén. Az Európai Járványmegelőzési és Ellenőrzési Központ létrehozása a betegségekkel összefüggésben ösztönözni fogja a nemzeti adatfeldolgozó szervezetek és referencia-laboratóriumok közötti kapcsolatépítést, javítani fogja a fertőző betegségek monitoringját, valamint hozzá fog járulni az egészségügyi veszélyekre adandó hatékony és összehangolt válaszokhoz.