konstruktyviai – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains   Page 6
  3 Hits www.karl-may-museum.de  
konstruktyviai kritikuoja
sa criticare in modo costruttivo
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Briuselyje įvyksta 2-asis PPE suvažiavimas, kuriame priimamas Rinkimų manifestas, skirtas pirmiesiems rinkimams į Europos Parlamentą, ir paskelbiamas kreipimasis į visus Europos piliečius, kuriame jie raginami konstruktyviai dalyvauti Europos rinkimuose.
Secondo congresso del PPE a Bruxelles: approvazione di un programma elettorale e appello a tutti i cittadini europei affinché partecipino in modo costruttivo alle elezioni europee.
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Europos vadovai taip pat yra labai susirūpinę dėl Irano branduolinės programos. Europa vadovauja tarptautinės bendruomenės pastangoms siekiant diplomatinio sprendimo. ES tebesilaiko požiūrio, kad režimui turi būti toliau daromas spaudimas, kartu konstruktyviai bendradarbiaujant.
I leader europei sono molto preoccupati anche per il programma nucleare iraniano. L'Europa guida gli sforzi della comunità internazionale verso una soluzione diplomatica. L'approccio dell'UE rimane duplice: continuare a esercitare pressione sul regime e avviare un dialogo costruttivo.
  6 Hits www.nato.int  
Šis akivaizdus politinis noras konstruktyviai žengti į priekį parodo paprastiems rusams (taip pat ir sąjunginių valstybių žmonėms), kad jų vadovai yra pasirengę siekti strateginės partnerystės, naujų, mūsų laikmečiui tinkančių, santykių.
Inoltre, i momenti clou del dialogo politico - riunioni dei ministri degli esteri e della difesa, invito rivolto a tutti gli ambasciatori del NRC a partecipare ad una riunione con il Presidente Medvedev a Sochi, come pure un crescente ritmo di scambi interparlamentari - tutto contribuisce notevolmente a modificare gli umori dell’opinione pubblica relativi all’impegno con la NATO. Questo tangibile desiderio politico ad andare avanti in modo costruttivo mostra al popolo russo (e a quelli dei paesi alleati) che i loro leader sono pronti a lavorare per un partenariato strategico, per un rapporto moderno adeguato ai nostri tempi.