Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 38 Results 12 Domains

europass.cedefop.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Europass diplomo priedėlis buvo parengtas kartu su Unesco ir Europos taryba.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	L'Europass Supplemento al Diploma è stato messo a punto congiuntamente dall’Unesco e dal Consiglio d'Europa.

arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL	Paryžiuje priimamas Europos krikščionių demokratų sąjungos (angl. EUCD) parengtas manifestas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain	Adozione del manifesto elaborato dall'Unione europea dei democratico-cristiani (UEDC) a Parigi.

2 Hits www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Fiskalinis susitarimas parengtas pasirašyti
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain	Il patto di bilancio è pronto per la firma

4 Hits www.elearningpapers.eu

Show text Show cached source Open source URL	Įgyvendinant AVATAR projektą, parengtas pasaulinis kursas mokytojams, išdėstytas nuotoliniu būdu per keturis mėnesius.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elearningpapers.eu as primary domain	Il progetto AVATAR ha sviluppato un corso globale per i docenti, che si è svolto a distanza per quattro mesi.

13 Hits hearhear.org

Show text Show cached source Open source URL	Parengtas tiekimui naudojant sunkio jėgą arba slėgį – su sumontuotu stovu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Configurato per alimentazione a pressione o con gravità; montato su supporto

roadranger.de

Show text Show cached source Open source URL	Aukštos kvalifikacijos ir specialiai parengtas personalas suteikia pagalbą TV, elektroninių spynų, mūsų pačių sistemų sprendimų, tokių kaip Fusion internet ir TV platformos, mūsų rezervavimo ir viešbučių valdymo sistemos Hotsoft, Serviatoriaus klausimais.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoistgroup.com as primary domain	Il nostro supporto è aperto tutto il giorno, 365 giorni all’anno e offre assistenza per tutti i servizi e le soluzioni fornite da Hoist Group, quali: supporto per la TV, serrature elettroniche, la nostra soluzione Fusion Internet e TV, il nostro sistema di prenotazione HotSoft ed il online task manager Serviator. Siamo felici di aiutarti

2 Hits www.adrreports.eu

Show text Show cached source Open source URL

Vis dažniau pacientai praneša apie įtariamą šalutinį poveikį tiesiogiai, naudodamiesi įvairiais metodais, kaip antai jie užpildo nacionalinių vaistų kontrolės tarnybų parengtas internetines paciento pranešimo anketas arba apie tai praneša telefonu.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain

Se desiderate segnalare un effetto indesiderato, è necessario che vi rivolgiate a un operatore sanitario. Sono sempre più frequenti le segnalazioni di effetti indesiderati da parte di pazienti, che a tal fine utilizzano mezzi diversi, tra cui i moduli di segnalazione online per pazienti pubblicati dalle autorità nazionali di regolamentazione dei medicinali o il telefono. Per informazioni su come segnalare un effetto indesiderato si rimanda all'elenco delle autorità nazionali di regolamentazione dei medicinali nel SEE.

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	29/04/2013 - Jau parengtas Europos piliečių iniciatyvos praktinio įgyvendinimo gairių ir rekomendacijų rinkinys, skirtas kompetentingoms nacionalinėms institucijoms ir organizatoriams. Jame aptariami įvairūs Europos piliečių iniciatyvos etapai – nuo registracijos Europos Komisijoje iki pritarimo pareiškimų tikrinimo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	29/04/2013 - È ora disponibile una serie di linee guida e raccomandazioni per l'attuazione pratica del diritto d'iniziativa dei cittadini europei. Destinate alle autorità competenti nazionali e agli organizzatori, riprendono le varie fasi della procedura ECI, dalla registrazione da parte della Commissione alla verifica delle dichiarazioni di sostegno.

www.msmco.co.kr

Show text Show cached source Open source URL

Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (EBVPD) – įmonių finansinės padėties, pajėgumų ir tinkamumo viešųjų pirkimų procedūrai savideklaracija. Jis parengtas visomis ES kalbomis ir naudojamas kaip preliminarus įrodymas, kad pareiškėjas tenkina būtinas ES viešųjų pirkimų procedūrų sąlygas.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain

Il Documento di gara unico europeo (DGUE) è un'autodichiarazione dell'impresa sulla propria situazione finanziaria, sulle proprie capacità e sulla propria idoneità per una procedura di appalto pubblico. È disponibile in tutte le lingue dell'UE e si usa per indicare in via preliminare il soddisfacimento delle condizioni prescritte nelle procedure di appalto pubblico nell'UE. Grazie al DGUE gli offerenti non devono più fornire piene prove documentali e ricorrere ai diversi moduli precedentemente in uso negli appalti UE, il che costituisce una notevole semplificazione dell'accesso agli appalti transfrontalieri. A partire da ottobre 2018 il DGUE è fornito esclusivamente in forma elettronica.

10 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Taryba savo pritarimą išreiškė 1957 m. gegužę įvykusiame susirinkime paskelbdama naujas procedūras, parengtas remiantis Komiteto rekomendacijomis. Ministrai padarė išvadą, kad „pasiekta naudingų ir konkrečių rezultatų, o Aljansas įgyja daugiau brandos ir solidarumo“.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Il Consiglio Nord Atlantico nominò un comitato composto dai tre uomini di stato nel maggio 1956 per "suggerire al Consiglio modi e mezzi per ampliare la cooperazione nei settori non militari e per rafforzare l'unità della Comunità atlantica". I tre "Saggi" consegnarono il loro Rapporto di 15 pagine nel dicembre, ed il Consiglio manifestò il suo apprezzamento nella riunione del maggio 1957, allorché inaugurò delle nuove procedure basate sulle raccomandazioni del Comitato. I ministri affermarono che "erano stati raggiunti utili e concreti risultati, e che l'Alleanza acquisiva maggiore maturità e solidarietà".

sothebysrealty.fi

Show text Show cached source Open source URL

Tai labai sunku rasti ultra senovės oro uostus, nes kilimo ir tūpimo tako nebuvo pagaminti iš betono, kaip šiuolaikiniuose oro uostuose. Kaip užsisakyti I parengtas, jis yra gana lengva rasti griuvėsiai senovės oro uostų Japonijoje, nes daug tokių vietų yra žodis "Hané" (Wing) savo vardą.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define takenouchi-documents.com as primary domain

Uno dei resti del tour mondiali in ultra tempi antichi è 'l'egiziano dom Ship' accennato in precedenza. Altri resti sono le rovine di antiche aeroporti. E 'estremamente difficile trovare ultra aeroporti antica perché la pista non era fatto di cemento, come gli aeroporti moderni. Come elaborato nel libro I, è relativamente facile trovare le rovine di antiche aeroporti in Giappone, perché molti luoghi includono 'Hane' la parola (Wing) in loro nome. '16 Per trovare questi luoghi al di fuori del Giappone non è facile perché il nome probabilmente è stato modificato. Precedenti ricerche hanno rivelato un solo luogo con il nome di 'Hane', 'Machané' cioè situata ai piedi del monte. Sinai, che è famosa per i Dieci Comandamenti. Fortunatamente, però, sono riuscito a trovare un posto con 'Hane' il nome in Inghilterra per una coincidenza quando ho visitato c'è nel maggio 1995.

parengtas – Italian Translation – Keybot Dictionary