patvirtino – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oficialiai patvirtino:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Ringraziamenti:

  europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interviu: EP nariai patvirtino Mimica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Intervista: gli eurodeputati dicono sì a Mimica

  34 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vėliau, 2002 metais, valstybės sąjungininkės patvirtino Karinę gynybos nuo terorizmo koncepciją, kurioje išdėstytos šios keturios galimos NATO karinės veiklos sritys:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Poi, nel 2002, gli alleati hanno approvato un Concetto militare per la difesa contro il terrorismo che stabilisce quattro categorie di possibili attività militari da parte della NATO, tra cui

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oficialiai patvirtino:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Ringraziamenti:

  www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interviu: EP nariai patvirtino Mimica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Intervista: gli eurodeputati dicono sì a Mimica

  www.entrecodigos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sąžiningumo kodeksą patvirtino Eksploatacijos taryba ir SGS Direktorių valdyba. Direktorių valdybos Profesinės etikos komitetas gauna reguliarias ataskaitas apie pažeidimus ir prižiūri jų taisymą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgsgroup.fr as primary domain	Il Codice di Integrità è stato approvato dal Operations Council e dal Consiglio di Amministrazione di SGS. Il Professional Committee Council del Consiglio di Amministrazione riceve regolarmente resoconti sulle violazioni e supervisiona la sua implementazione.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„TeamViewer“ programinės įrangos saugumo patikrinimą atliko Vokietijos įmonė „FIDUCIA IT AG“ (duomenų apdorojimo centrų operatorius apie 800 Vokietijos bankų) ir patvirtino, kad ji gali būti naudojama bankų darbo vietose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	La società tedesca GAD eG (operante nei centri di elaborazione dati di circa 450 banche tedesche) ha verificato gli aspetti correlati alla sicurezza di TeamViewer. L'utilizzo di TeamViewer nelle postazioni di lavoro delle banche (WinXP) è stato approvato.

  www.art-is-arp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ES H2020 programa pabrėžia etikos svarbą visose mokslinių tyrimų formose. MaTHiSiS konsorciumas patvirtino procedūrų rinkinį. Jo paskirtis – užtikrinti, kad tiek projekte atliekami veiksmai, tiek galutinis projekto produktas – nauja technologinė ekosistema – atitiktų pripažintus mokslinių tyrimų etikos standartus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mathisis-project.eu as primary domain	Il programma Horizon 2020 sottolinea l'importanza dell'etica in tutte le forme di ricerca. Il consorzio MaTHiSiS ha adottato una serie di procedure volte a garantire che le sue attività nel corso del progetto e  i documenti  finali, un nuovo ecosistema tecnologico, siano in linea e rispettino gli standard riconosciuti di etica della ricerca.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scuvie patvirtino, kad chemijos pramonė turi geras ateities perspektyvas. Ateinančiais metais bus ypač sparčiausiai vystomi šie chemijos pramonės sektoriai: farmacijos pramonė, biotechnologija, naujų medžiagų kūrimo pramonė, energiją taupančios technologijos ir aplinkosaugos technologijos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Scuvie ha affermato che l'industria chimica come insieme ha delle buone prospettive future. In particolare la chimica farmaceutica, la biotecnologia, la chimica che sviluppa nuovi materiali. Le tecnologie legate al risparmio energetico e le tecnologie legate all'ambiente sono i settori che si svilupperanno maggiormente nei prossimi anni. Anche la nanotecnologia, la chimica in micro scala, sarà uno dei rami futuri della chimica.

  2 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2010 m. Europos vaistų agentūros valdančioji taryba patvirtino prieigos prie „EudraVigilance“ duomenų bazės politiką. Vykdant šią politiką siekiama suinteresuotosioms šalims, pvz. , nacionalinėms Europos ekonominės erdvės šalių vaistų kontrolės tarnyboms, Europos Komisijai, sveikatos priežiūros darbuotojams, pacientams ir vartotojams bei farmacijos sektoriui ir mokslinių tyrimų organizacijoms užtikrinti prieigą prie pranešimų apie įtariamą šalutinį poveikį.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

Il consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea per i medicinali ha approvato la politica di accesso a EudraVigilance nel mese di dicembre 2010. Scopo della politica è fornire accesso alle segnalazioni di sospetti effetti indesiderati alle parti interessate come le autorità nazionali di regolamentazione dei medicinali del SEE, la Commissione europea, gli operatori sanitari, i pazienti e i consumatori, oltre che l'industria farmaceutica e le organizzazioni di ricerca.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aš šį teiginį, nes aš esu Japanophile. Nuo tada, kai susidūrė su Dokumentai apie Takenouchi, atlikti lauko tyrimus, Japonijos ir kitų pasaulio dalių, ir patvirtino Takenouchi dokumentų autentiškumą. Todėl mano prašymas yra pagrįstas mano lauko tyrimų ultra senovėje per ilgą laiką.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

Coloro che conoscono solo la storia del mondo imparato a scuola non sarebbe convinto che un paese così piccolo come il Giappone potrebbe essere il centro del mondo. Io non sto facendo questa affermazione perché sono Japanophile. Da quando ho incontrato i documenti Takenouchi, ho effettuato ricerche sul campo in Giappone e in altre parti del mondo, e hanno confermato l'autenticità dei documenti Takenouchi. Quindi la mia affermazione si basa sulla mia ricerca sul campo di ultra tempi antichi per un lungo periodo di tempo.

  39 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pirmininkas Herman Van Rompuy pabrėžė, kad abi pusės patvirtino įsipareigojimą pasiekti Tūkstantmečio vystymosi tikslus; jos jau stiprina bendradarbiavimą klimato kaitos klausimais ir sutarė, kad reikia glaudžiau bendradarbiauti ginklų neplatinimo, branduolinės saugos ir saugumo srityse, įskaitant su cheminėmis, biologinėmis, branduolinėmis ir radiologinėmis grėsmėmis susijusius aspektus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Il presidente Van Rompuy ha sottolineato che le due parti hanno confermato il loro impegno a raggiungere gli obiettivi di sviluppo del Millennio; stanno già rafforzando la loro cooperazione sulle questioni relative ai cambiamenti climatici e hanno convenuto di dover cooperare più strettamente sulle questioni della non proliferazione delle armi e della sicurezza e protezione nucleare, incluse le implicazioni chimiche, biologiche, nucleari e radiologiche.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2003 metais, išsamių konsultacijų su nacionalinėmis tarnybomis bei socialiniais partneriais pagrindu, Europos Komisija parengė Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl bendros Bendrijos sistemos siekiant užtikrinti kvalifikacijų ir gebėjimų skaidrumą (Europass) projektą, kurį Europos Parlamentas ir Taryba patvirtino 2004 m.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain

Nel 2003, dopo lunghe consultazioni con le autorità nazionali e le parti sociali, la Commissione europea ha presentato una proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla costituzione di un Quadro Unico per la trasparenza delle qualifiche e delle competenze, denominato Europass. La decisione è stata adottata dal Parlamento europeo e dal Consiglio nel dicembre 2004. Essa prevede, tra l'altro, la creazione del sito web.

  3 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deriniai, spalvos, fono ir šriftai raštu šio WordPress tema yra beveik neribotos. Be to, Chameleon siūlo kodą patvirtino, būti saugūs, suderinama su dauguma interneto naršyklių ar net labai reguliariai atnaujinami.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain

Chameleon è un tema sensibile WordPress che si può essere la base per la maggior parte dei progetti di WordPress e per una buona ragione, perché questo tema WordPress porta il nome Chameleon per niente. Combinazioni di colori, sfondo e scrittura caratteri sono praticamente infinite con questo tema WordPress. Inoltre, Chameleon offre un codice di verifica di essere al sicuro, compatibile con la maggior parte dei browser web o anche gli aggiornamenti non regolari.